á-cealdian
Entry preview:
Swá ðæt wearme wlacaþ ǽr hit eallunga ácealdige ita a calore per teporem reditur ad frigus, Past. 447, 6. Hé læg ácealdod on nyþeweardum limum, Hml. Th. i. 534, 10. Add:
á-teran
to tear away
Entry preview:
to tear away Hié mid ðǽm ánum yfele áterað of ðáre menniscan heortan ealle ðá gódan cræftas dum unam nequitiam perpetrant, ab humanis cordibus cunctas simul virtutes eradicant, Past. 359, 20
hweorfan
To turn ⬩ change ⬩ go ⬩ return ⬩ depart ⬩ go about ⬩ wander ⬩ roam
Entry preview:
Hwonne se dæg cume ðæt hé sceolde ðæs ealles ídel hweorfan when the day comes that he must depart having nothing of it at all, Blickl. Homl. 97, 26. Ðæt ic meahte hweorfan ymbe ðinne ðone hálgan alter circumdabo altare tuum, Ps.
Linked entries: hwerfan hworfan hwurfan ge-hweorfan
pytt
Entry preview:
Gif hwá pytt ( cisternam ) ádelfe and hine ne oferhelie and ðǽr fealle on oxa oððe assa, gilde ðæs pyttes hláford ðæra nýtena wurð, Ex. 21, 33-34. Pytte baratrum, Wrt. Voc. ii. 11, 68. On fúlan pyt; of ðam pytte on dene, Cod. Dip. Kmbl. iii. 77, 20.
ge-sund
Sound ⬩ healthy ⬩ entire ⬩ unhurt ⬩ safe ⬩ favourable ⬩ prosperous ⬩ sanus ⬩ integer ⬩ salvus ⬩ incolumis ⬩ prosper ⬩ felix
Entry preview:
Sound, healthy, entire, unhurt, safe, favourable, prosperous; sanus, integer, salvus, incolumis, prosper, felix Ðæs ðe hí hyne gesundne geseón móston for that they might see him sound, Beo.
tó-brítan
to break in pieces, ⬩ crush, ⬩ bruise (lit. and fig.) ⬩ to crush with feelings of sorrow, ⬩ to make contrite
Entry preview:
Gewít of ðære leásan anlícnysse, and tóbrýt hí eall and hire cræt samod, Homl. Th. ii. 496, 14. Tóbrýt (contere) earm, ðæs synfullan, Ps. Lamb. 9 second, 15. Flǽsces tóbrýte (terat) módignesse, Hymn. Surt. 9, 22.
Linked entry: tó-brýtan
swaþu
A track, trace, footstep, vestige; left in swathe a row of mown grass
Entry preview:
Hig unc ásetton on óðre healfe ðære eá, ðæt ða ne mihton uncre swaðe findon, Shrn. 42, 3. Nǽnige swaðe his nullum ejus vestigium, Bd. 4, 23; S. 595, 3. Þeáh ælda bearn lástas míne sécaþ, ic swaþe míne bemíþe, Exon. Th. 500, 26; Rä. 89, 12.
will
A well, spring, fountain (lit, and fig.)
Entry preview:
Án wyll ( fons ) ásprang of ðære corðan, Gen. 2, 6. Ðǽr wæs Iacóbes wyl (wyll, v. l.). Se Hǽlend sæt æt ðam wylle, Jn. Skt. 4, 6. Bið on him will (wyll, v. l. ) forðrǽsendes wætres, 4, 14. Wyl, Bd. I. 7 ; S. 478, 27.
Linked entry: well
be-feolan
to bury ⬩ to bear ⬩ be pleased with ⬩ to apply oneself earnestly to something ⬩ to be urgent with a person ⬩ to press ⬩ to persist ⬩ persevere with something ⬩ to persist in ⬩ continue
Entry preview:
Ðára ðe spéda hæbben ðæt hié ðǽm (learning) befeólan mægen, Past. 7, 11. Ne mæg ic ðǽre stíðnysse befeólan þe þú mé tó tíhst, Hml.
ge-cweðan
To say ⬩ speak ⬩ call ⬩ pronounce ⬩ agree ⬩ resolve ⬩ order ⬩ dīcĕre ⬩ lŏqui ⬩ profāri ⬩ pronunciāre ⬩ pangĕre ⬩ stătuĕre
Entry preview:
Ða deófolgildan gecwǽdon ðæt hí woldon ðone apostol to heora hǽðenscipe geneádian the idolaters agreed to force the apostle to their idolatry, Homl. Th. i. 70, 24; H. R. 101, 20
wód
Mad ⬩ raving ⬩ blasphemous ⬩ mad ⬩ raging ⬩ furious
Entry preview:
Hwá is swá wód, ðæt hé dyrre cweðan, ðæt God ne sé ǽce, Shrn. 176, 32. Ne syut ná ðiswódes mannes word, Jn. Skt. 10, 21. Wódan gewittes, Cd. Th. 255, 22 ; Dan. 628.
staþolian
Entry preview:
Ðǽr hé hungrium hám staðelude collocavit illic esurientes, Ps. Th. 106, 35. Ðá hé æt Róme Cristes cyricean staþelode fundata Romae ecclesia Christi, Bd. 2, 4; S. 505, 13. Se wealdend ðe ðæt weorc staðolade, Andr. Kmbl. 1598; An. 800: Met. 29, 87.
for-hogian
To neglect ⬩ despise ⬩ accuse ⬩ neglĭgĕre ⬩ spernĕre
Entry preview:
Ða Sundor-hálgan forhogodon ðæs Hǽlendes geþeaht Pharĭsæi consĭlium Dei sprēvērunt, Lk. Bos. 7, 30. We forhogien on arísendum on us spernēmus insurgentes in nōbis, Ps. Spl. T. 43, 7.
Linked entry: for-hycgan
ge-bǽdan
To compel ⬩ constrain ⬩ force ⬩ impel ⬩ urge ⬩ oppress ⬩ compellĕre ⬩ cōgĕre ⬩ persuādēre ⬩ impellĕre ⬩ urgēre ⬩ prĕmĕre
Entry preview:
Mon sceal gebídan ðæs he gebǽdan ne mæg a man ought to wait for what he cannot hasten [compel to come], 90 b; Th. 340, 2; Gn. Ex. 105.
Linked entry: ge-béded
ramm
Entry preview:
Hé bierþ rammas ymbútan ðæt mód his hiéremonna, ðonne hé him gecýð mid hú scearplícum costungum wé sint ǽghwonon útan behrincgde, and se weall úres mægenes þurhþyrelað mid ðan scearpan ramman (ðǽm scearpan rammum, Cott.
Linked entry: ram
ge-rísan
To behove, become, befit, suit ⬩ dĕcēre, convĕnīre
Entry preview:
Ðæt ðæm weorce nánum men ne geríse bét to fandienne, ðonne ðam wyrhtan ðe hit worhte that it became no man better to prove the work than the workman who made it, Ors. 1, 12; Bos. 36, 37
ge-wéman
Entry preview:
Voc. ii. 9, 40. to allure to what is right, desirable Oft mon sceal ðone welegan ofermódan tó him loccian mid líðelicre ólicunga, for ðǽm ðæt hé hine tó ryhte geweeme (-wéme, v. l.) nonnunquam superbus dives exhortationis blandimento placandus est, Past
hálwendlíce
Entry preview:
Is ús micel ðearf ðæt wé hálwendlíce ( to cur spiritual profit ; salubriter) geðencen ðá gód ðe wé forgiémeleásodon, 467, 7. Hálwendlíce ( salubriter ) geþreád, Gr. D. 160, 20.
þreágan
Entry preview:
Ðá ðe him ondrǽdað ðæt hié men for hira scyldum ðreágen corripere culpas metuunt, Past. 91, 9: 195, 25.
Sicilie
The Sicilians ⬩ the people of Sicily ⬩ Sicily
Entry preview:
Sicilia ðæt ígland is þrýscýte, Ors. 1, 1; Swt. 28, 2. On Sicilia ðæm londe, 2, 6; Swt. 88, 31. Betwux ðám muntum and Sicilia ðam eálonde, Bt. 1; Fox 2, 4] Sicilie ungeráde wǽron him betweónum, Ors. 2, 7; Swt. 90, 6.