wuldor
Glory ⬩ vainglory
Entry preview:
Seeorðan dǽl. . . se wuldres dǽl the body . . . the soul, 184, 11 ; Gú 1342. Wuldres treó the cross, Elen. Kmbl. 177; El. 89: Rood Kmbl. 28 ; Kr. 14. Wuldores stæf, Salm. Kmbl. 225 ; Sal. 112. Mannes sunu cumende mid mycelum wuldre, Mk. Skt. 13, 26.
Linked entries: wulder wuldor-full
for-wyrcan
Entry preview:
Ðú, forwyrhte ( the lost soul ), 240, 9. Þá forworhtan ( the wicked ) ... þá þe firnedon, Sat. 620. Þá forwyrhtan (forworhtan, fordémde, v. ll.), Wlfst. 24, 21: 26, 3. <b>II a.
geár
Entry preview:
Gif hit gebyrað on geáre (if it happen some year) þæt náðer ne byð . . . ne æceren ne bóc ne oðer mæsten, Nap. 10, 28. <b>III b.</b> the spring season :-- Þæt geár mót brengan blósman, Bt. 7, 3; F. 20, 22.
ge-swencan
Entry preview:
Voc. ii. 38, 73. the subject a person, to cause distress, fatigue, &c. by labour, or any injury to the body Hyne Hǽðcyn fláne geswencte Hæðcyn troubled him sore with his shot, B. 2438.
hebban
to lift ⬩ to lift ⬩ to raise ⬩ lift ⬩ make a sound ⬩ to exalt ⬩ elevate ⬩ to extol ⬩ exalt ⬩ to set up ⬩ institute ⬩ to raise ⬩ bring up ⬩ to direct ⬩ bear ⬩ To rise ⬩ mount
Entry preview:
In various figurative expressions. to raise, lift up the voice, give utterance to words, make a sound Wé hófan lofsonga word, Sat. 154. Cleopa, hefe úp ðíne stefne suá bíme quasi tuba exalta vocem tuam, Past. 91, 19: Wlfst. 283, 1.
hwǽr
Entry preview:
So it was with Beowulf ... he himself knew not through what his parting with the world should come to pass, B. 3062: 2029 (?).
ende
a region ⬩ quarter ⬩ side ⬩ quarter ⬩ part ⬩ proportion ⬩ death ⬩ end ⬩ finished ⬩ issue ⬩ event ⬩ goal ⬩ ultimately ⬩ always ⬩ ultimately ⬩ continuously ⬩ consecutively ⬩ kind ⬩ sort
Entry preview:
Heó eorlum on ende (to all in succession) ealuwǽge bær, B. 2021. kind, sort Hé sealde ꝥ betste hors and þæs fægerestan endes (heówes, híues, eondes, v. ll.) Aidane donauerat equum optimum Aidano, Bd. 3, 14; Sch. 257, 1.
Linked entry: ende-dæg
fullian
To FULL or make white as a fuller ⬩ to baptize ⬩ albāre ⬩ candĭdum făcĕre ⬩ baptīzāre ⬩ βαπτίζειν
Entry preview:
It is by some connected with the verb which appears in Gothic as weihan to sanctify, Ongunnon hí men lǽran and fullian ipsi prædĭcāre et baptīzāre cœpērunt, Bd. 1, 26; S. 488, 4: 1, 27; S. 493, 25.
Linked entries: fulligan fulwian ge-fullian
hyht
Hope ⬩ joyous expectation ⬩ joy
Entry preview:
Ðú eart mín se sóða hiht tu es spes mea, Ps. Th. 141, 5. Ǽlc hyht lífes omnis spes vitæ, Rtl. 3, 28. Ðú cégst his noman Johannes and ðé biþ ðonne hyht and gefeá vocabis nomen suum Johannem et erit gaudium tibi et exultatio, Blickl. Homl. 165, 10.
Linked entry: hiht
þegnian
Entry preview:
Gif hé nǽre sóþ God, ná him englas ne þegnodon. On ðisse bysene is gecýþed, ðæt eallum geleáffullum mannum englas þegniaþ, ðonne hí habbaþ deófol oferswíþed, Blickl. Homl. 35, 1-4. Ic geornlíce Gode þegnode þurh holdne hyge, Cd. Th. 37, 7; Gen. 585.
Linked entry: þénian
þrowian
To suffer ⬩ to suffer as opposed to to act ⬩ to suffer what is painful ⬩ to suffer martyrdom ⬩ to make to suffer ⬩ to crucify ⬩ to suffer for something ⬩ pay for ⬩ atone for
Entry preview:
Sceame þrowian, Soul Kmbl. 98; Seel. 49. Sár þrowian synna tó wíte, Exon. Th. 77, 1; Cri. 1250. Wrace þrowian, biterne bryne, Andr. Kmbl. 1230; An. 615. Wóp ðrowian, heáf under heofonum, Salm. Kmbl. 934; Sal. 466. Torn þrowigean, Cd.
Linked entry: a-þrówian
wyrt-truma
- Cod. Dip. Kmbl. iv. 93, 7).
Entry preview:
Seó grǽdignys is wyrtruma ǽlces yfeles, and seó sóðe lufu is wyrtruma ǽlces gódes, Homl. Th. ii. 410, 3. Ðætte of wyrtruman besmitenes geþóhtes ácenned bið, Bd. 1, 27; M. 80, 13. <b>II a.
hund
Entry preview:
L. 7, 6 marg. some sea-beast, a seal (?), a dog-fish (?) De Scilla ... hí gewiton on sǽ and wurdon tó hundum. Scilla, ðet is sǽhund gecweden, An. Ox. 26, 61. the word occurs in local names On þone hundes þýfel; of hundes þýfel, C. D. iii. 425, 29.
lange
Entry preview:
Ox. 2726. of action that takes place at some time or other within a long time Þæt wæs Hróðgáre hreówa tornost þára þe leódfruman lange begeáte, B. 2130. where relative duration is expressed. by the comparative or superlative Ꝥ land stent oferfléde hwílon
wealh
a foreigner ⬩ properly a Celt ⬩ a Celt of Britain; the word occurs mostly in pl., ⬩ the British ⬩ the Welsh ⬩ Wales ⬩ a Roman ⬩ a slave ⬩ servant ⬩ a shameless person
Entry preview:
Ðrittegum geárum ne gestilde nǽfre stefen cearciendes wǽnes ne ceoriendes wales for thirty years the sound of creaking wain and chiding thrall never ceased, Lchdm. iii. 430, 34. Ne hý ne wé ne underfón óðres wealh ne óðres þeóf, L.
ge-mǽne
Entry preview:
Beó eallum crístenum mannum sibb and sóm gemǽne, and ǽlc sacu tótwǽmed, Ll. Th. i. 320, 28: 370, 10. Unriht is tó wíde mannum gemǽne, Wlfst. 159, 23. Túddor bið gemǽne incrum orlegníð, Gen. 914.
ge-býrian
Entry preview:
He said: 'I suppose that to no town do I belong with so much right as to this town,' Hml. S. 23, 673-676. to belong to, be included in or connected with, to pertain Hwilon Wentsǽte hýrdon intó Dúnsǽtan, ac hit gebyreð rihtor intó West-Sexan, Ll.
HÚ
How
Entry preview:
On ðyssere dǽde is geswutelod hú micclum fremige ðære sóðan lufe gebed. Homl. Th. i. 50, 35. Hú micele swíðor how much more? 68, 24. On hú manegum wísum is Godes weorc? Boutr. Scrd. 18, 14. Hú fela se hǽlend him dyde quanta sibi fecisset ihesus, Mk.
weorþ
Entry preview:
Homl. 163, 27. price of anything sold, amount paid for purchase or redemption Hig cwǽdon : 'Hyt is blódes weorð' ( v. l. wurð, worð, Lind. : weorð, Rush., praetium sanguinis ), Mt. Kmbl. 27, 6, 7, 9.
ymb-hwyrft
Entry preview:
Hé ymbhwyrft eorðan folca sóðe and rihte démeþ judicabit orbem terrae in aequitate, et populos in veritate sua Ps. Th. 95, 13. Ymbhwyrft ealne eorðan and heofones, Met. 24, 38. Ealne ymbhwyrft and uprador, Elen. Kmbl. 1458; El. 731.