Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

se

(con.; pronoun.)
Grammar
se, sió, Lchdm. ii. 260, l; m.: seó, ðeó, Blickl. Homl. 65, 13; se, Lchdm. ii. 228, 8; f.: ðæt; n.
Entry preview:

Ða gife ic wylle tó ðon dón ðe ic heóld I will put the gift to the use for which I kept it, Guthl. 20 ; Gdwin. 84, 12. (1 a) by se. . . ðe hé : — Forðon mæg gehycgan se ðe his heorte deáh, Cd. Th. 282, 8; Sat. 283.

Linked entries: seó þæt þeó þió þiú tó

ymb

(prep.)
Grammar
ymb, ymbe, umbe, embe, emban; prep.
Entry preview:

Ðæs ymb litel fæc, Guthl. 18; Gdwin. 76, 6. following Ymb feówer hunde wintra and ymb feówertig ðæs ðe Tróia áwésted wæs anno post eversionem Trojae ccccxiv, Ors. 2, 2; Swt. 64, 20. Ymb .xxxi. wintra ðæs ðe hé ríce hæfde. Chr. 755; Erl. 48, 25.

Linked entries: emb ymbe ymb-útan emban

hé

(pronoun.)
Grammar
hé, [In p. 513, col. 1. l. 60 Enachis (Num. 13, 29) should be read for Enac his: cf. the accusative Enachim in Jos. 11. 21. For -is as gen. in foreign names cf. Num. 13, 11, 12.]
Entry preview:

Móyses and Helias hí fæston, and se Hǽlend . . . hé fæste, Guth. Gr. 124, 26.

þanne

(adv.)
Grammar
þanne, þænne, þonne; adv. conj.
Entry preview:

Hæbbe ic geáhsod, ðæt hé wǽpna ne recceþ; ic ðæt þonne ( consequently ) forhicge, ðæt ic sweord bere tó gúþe, Beo. Th. 874; B. 435: 3346; B. 1671. Ðú ús wel dohtest. Gif ic þonne mæg ðínre módlufan máran tilian, ic beó gearo sóna, 3648; B. 1822.

Linked entries: þænne þonne

fleág

(v.; part.)
Grammar
fleág, flew,
  • Exon. 46a
    • ;
  • Th. 157, 9
    • ;
  • Gú. 889
    • ;
Entry preview:

p. of fleógan

helle-þegn

Grammar
helle-þegn,
  • Exon. 48 a; Th. 166, 14; Gú. 1042.

þigaþ

Grammar
þigaþ, Exon. Th. 130, 3; Gú. 432.

Similar entry: þeón

fleón

(v.)
Grammar
fleón, [/a the following passages given under I. in Dict. fleón is intransitive
    By.
  • 247
    • :
  • Ps. L. 54, 8
    • :
  • Gen. 2080
    • :
  • Bt. F. 116, 17
    • :
  • Ælfc. Gr. 36
    • :
  • 28, 6
    • :
  • Ps. Th. 103, 17
    • :
  • Ps. L. 113, 3
    • :
  • Met. l, 20
    • :
  • Mt. 8, 33
    • :
  • Ps. L. 30, 12
    • :
  • El. 134
    • :
  • Gú. 228
    • .]

to flee ⬩ to flee ⬩ to run away ⬩ to pass away ⬩ to fly ⬩ to run away from ⬩ to avoid ⬩ to decline ⬩ to avoid ⬩ eschew

Entry preview:

Add: intrans. to flee from conflict Ne áblinnan wé ꝥ wé deófol týnan, þonne flýhþ ꝥ deófol fram ús, Bl. H. 47, 12. in case of soldiers: Nán heáf-odman fyrde gaderian wolde, ac ǽlc fleáh swá hé mǽst myhte. Chr. 1010; P. 141, i. Hié flugon ofer Temese

dýgle

(adj.)
Grammar
dýgle, secret, hidden, Exon. 35 b; Th. 115, 7; Gú. 186: Cd. 178; Th. 224, 2; Dan. 130; def. nom. f. n.
Entry preview:

of dýgol

Linked entry: dýgol

éðle

(n.)
Grammar
éðle, to a home, Exon. 37 b; Th. 123, 21; Gú. 326: éðles of a home, Andr. Kmbl. 1660; An. 830; dot. and gen. of éðel

a home ⬩ domĭcĭlium

Entry preview:

a home; domĭcĭlium

feora

(n.)
Grammar
feora, of souls or beings,
  • Exon. 38 a
    • ;
  • Th. 126, 7
    • ;
  • Gú. 367: Cd. 161
    • ;
  • Th. 202, 7
    • ;
  • Exod. 384
    • ;
gen. pl.
Entry preview:

of feorh

ferþþes

(n.)
Grammar
ferþþes, ferþþe of a soul, to a soul,
  • Exon. 46 a
    • ;
  • Th. 157, 21
    • ;
  • Gú. 895: 14 b
    • ;
  • Th. 30, 7
    • ;
  • Cri. 476
    • ;
gen.
Entry preview:

and dat. of ferþ

helle-hús

(n.)
Grammar
helle-hús,
  • Exon. 42 b; Th. 142, 24; Gú. 649.

iú-dǽd

(n.)
Grammar
iú-dǽd, e ; f.

formerly

Entry preview:

A deed done of old or formerly Gú-dǽda, Exon. 64 a ; Th. 235, 12; Ph. 556. Iúdǽdum, 76 a; Th. 284, 26; Jul. 703 : Cd. 217; Th. 276, 10; Sat. 186

Linked entry: gú-dǽd

mond

(n.)
Grammar
mond, <b>= (?)</b> mód,
  • Exon. 40 b
    • ;
  • Th. 134, 26
    • ;
  • Gú. 514.

gú-dǽd

(n.)
Grammar
gú-dǽd, e; f.

A deed done in the past

Entry preview:

A deed done in the past, Exon. 64a; Th. 235, 12; Ph. 556

gú-mann

(n.)
Grammar
gú-mann, es; m.

A man of old

Entry preview:

A man of old Ðǽm gúmonnum antiquis, Mt. Kmbl. Rush. 5, 27

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.