Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

strang

(adj.)
Grammar
strang, adj.
Entry preview:

Manig broc byþ mycle strengre ðonne tóðæce, ðeáh ic nǽfre nán strengre ne geðolode, Shrn. 185, 15.

ge-dón

(v.)
Entry preview:

is þearf ꝥ wé þone teóþan dǽl for Gode gedón, Bl.

mæsse-preóst

(n.)
Grammar
mæsse-preóst, es; m.

A priest not of the Christian churcha priest of the Christian church, who had attained the last of the seven appointed orders, and might celebrate the mass

Entry preview:

A priest not of the Christian church Melchisedec wæs cyningc and mæssepreóst, Prud. 53.

tó-licgan

(v.)
Grammar
tó-licgan, p. -læg, pl. -lǽgon; pp. -legen.

to lie or run in different directionsTo lie between,to lie and part,to divide,separate

Entry preview:

hæbbe wé gesǽd ymbe ealle Europe landgemǽro hú hí tólicgaþ. wille wé ymbe Affrica secgan hú ða landgemǽro tólicgaþ we have now told in respect to all the boundaries of the countries in Europe the several directions they take.

óþ

(prep.)
Grammar
óþ, prep. l. oþ.
Entry preview:

for twám geárum usque ante biennium, 235, 19: 342, 33. marking stage reached hít eall ágán is oð on (v. á-gán) ðíne hand, ðonne ðú hit becweðe swá gesibre handa swá fremdre swáðer ðé leófre sý, C.

ymb

(prep.)
Grammar
ymb, ymbe, umbe, embe, emban; prep.
Entry preview:

In. 72; Th. i. 148, 8. after Ic sende rén ymb seofon niht ofer eorðan adhuc et post dies septem ego pluam super terram, Gen. 7, 4. On ðisse tíde ymbe twelf mónð tempore isto in anno altero, 17, 21. Næs hit lengra fyrst ac ymb áne niht, Beo.

ge-tæl

Entry preview:

</b> in phrases denoting that objects have not been, or cannot be, counted :-- Ymbsealdon mé yflu þǽra nis getell (quorum non est numerus), Ps. L. 39, 13: 146, 5. God is bútan getele, for ðon ðe hé is ǽfre. Hml.

se

Entry preview:

nán man nán má wífa næbbe búton .i. and seó beó mid rihte beweddod, Ll. Th. ii. 300, 13. Þonne se geohsa of þǽre ídlan wambe cymð . . . ne bét þone se fnora, Lch. ii. 62, 1: Hml. S. 30, 421. Geseah hé treów licgende and ꝥ lytel, 23 b, 767.

ÁGAN

(v.)
Grammar
ÁGAN, to áganne; pres. part, ágende; pres. indic. ic, he áh, ðú áhst, pl. ágon, ágan, águn; p. ic, he áhte, ðú ahtest, pl. áhton; subj. ic, ðú, he áge, pl. ágen; p. ic áhte, pl. áhten; pp. ágen.

OWNpossesshaveobtainpossiderehaberepercipereto make another to own or possessto givedeliverrestoredare in possessionemreddererependere

Entry preview:

Nrs. eiga, á, eigum, átta.]

eardian

(v.)
Grammar
eardian, eardigan, eardigean, ærdian; part, eardiende, eardigende, eardende; ic eardige, ðú eardast, he eardaþ, pl. eardiaþ, eardigaþ; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed.

To dwell, live, feed habĭtāre To inhabit inhabĭtāre

Entry preview:

Loth ne dorste on ðam fæstenne leng eardigean Lot might not longer dwell in that fastness, Cd. 121; Th. 156, 19; Gen. 2591: Ps. Spl. C. 112, 8. Ic eardige, Ps. Th. 60, 3. Ðú eardast, Hy. 5, 1; Hy. Grn. ii. 285, l.

Linked entries: ærdian eordian

irfe-weard

(n.)
Grammar
irfe-weard, es; m.

an heir

Entry preview:

Óðres ne gýmeþ tó gebídanne yrfeweardas cares not to await another heir, Beo. Th. 4897; B. 2453.

portic

(n.)
Grammar
portic, es ; m.
Entry preview:

Ðá dydon hí his líchaman up of ðam portice and on cyrcan neáh weofode byrgan wolde, Bd. 3, 19 ; S. 550, 5-10. Wæs hé bebyriged on Sce Paules portice ( porticu ), se is on Sce Andreas cyricean, 5, 23; S. 645, 18.

práfost

(n.)
Grammar
práfost, práfost, es; m.
Entry preview:

Him þineþ, ðæt hé ðam abbode ne þyrfe hýran ... Wé forðí foresceáwiaþ ... ðæt eal mynstres fadung on ðæs abbodes dóme and tǽcinge simle stande ...

Linked entry: prófast

rád

(n.)
Grammar
rád, e; f.
Entry preview:

Cyninges þegnas oft ráde onridon, Chr. 871; Erl. 76, 11. a road; in the compounds brim-, hran-, hweogol-, segl-, streám-, swan-, wíg-rád. the name of the Runic R. v. Exon. Th. 440, 10; Rä. 59, 25. See also next word

Linked entry: swíþ-hwæt

be-týnan

(v.)
Grammar
be-týnan, -tiénan, bi-týnan; p. -týnde, pl. -týndon; impert. -týn, -tiéne; pp. -týned, -tiéned, -týnd; v. a. [be, týnan to hedge in].

to inclose or surround with a hedge, inclose, close, shut, shut upsepem circumdare, sepire, intercludere, claudere, occludere, concludereto end, finish, concludefinire

Entry preview:

Gif hwá wæterpyt betýnedne ontýne, and hine eft ne betýne, gelde swelc neát swelc ðǽron befealle if any one open a water-pit [that is] shut up, and close it not again, let him pay for whatever cattle may fall therein, L. Alf. 22; Th. i. 50, 6, 7.

Linked entries: be-tiénan bi-týnan

ge-líc

(adj.)
Grammar
ge-líc, comp. m. -lícra; f. n. -lícre; superl. -lícost, -lícast, -lícust; adj.

Likealikesimilarequalsĭmĭlisæquālis

Entry preview:

Like, alike, similar, equal; sĭmĭlis, æquālis Næs se wæstm gelíc the fruit was not alike, Cd. 23; Th. 30, 13; Gen. 466 : Bt. 38, 6; Fox 208, 17 : Exon. 89 a; Th. 334, 21; Gn. Ex. 19.

Linked entry: an-gelíc

sinc

(n.)
Grammar
sinc, es ; n. (used only in poetry)
Entry preview:

Tó heánlíc mé þinceþ, ðæt gé mid úrum sceattum tó scype gangon unbefohtene . . . ne sceole gé swá sófte sinc gegangan, Byrht. Th. 133, 33 ; By. 59. Leóda gód, súðmonna sinc, Cd. Th. 121, 28 ; Gen. 2017.

staþolian

(v.)
Grammar
staþolian, p. ode.
Entry preview:

Staþelign, 115, 1. to make steadfast, confirm, endow with steadfastness Ne míð ðú for menigo, ah ðínne módsefan staðola wið strangum ... herd hyge ðínne, heortan staðola, Andr. Kmbl. 2419-2428; An. 1212-1215.

stearc

(adj.)
Grammar
stearc, adj.
Entry preview:

stiff, rigid, not soft, not bending Is seó eággebyrd stearc and hiwe stáne gelícast, Exon. Th. 219, 4; Ph. 302. Hláf and stán, streac and hnesce, Elen. Kmbl. 1226; El. 615. Stánas and ðæt starce ísen, Homl. Skt. i. 8, 29.

Linked entries: stearc-heard streac

tihtle

(n.)
Grammar
tihtle, an ; f.
Entry preview:

Ne stent nán óðer lád æt tihtlan búte ordál betweox Wealan and Englan, L. O. D. 2 ; Th. i. 354, I.

Linked entry: tyhtle