Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

HÝD

(n.)
Grammar
HÝD, e; f.

HIDEskin

Entry preview:

Se ðe ǽnig ðissa , gilde wíte, fríman xii ór, þeówman ða hýde, L. N. P. L. 56; Th. ii. 298, 25. v. Grm. R. A. 703

Linked entry: hýd-gild

níd

Entry preview:

</b> with dat. of person :--- Mé ys neód ꝥ ic menge ꝥ Lýden amang þissum Englisce, Angl. viii. 317, 16. níd habban to be under a necessity to do something Nabbað hí neóde tó farenne, Mt. 14, 16. imperative demand for the presence, possession, &

stów

(n.)
Grammar
stów, e; f.

A placea place, spot, locality, sitea place on the bodya place which is built, a house or collection of houses, a habitation, dwellinga place, position, stationa place in a seriesplace, room, steada place, passage in a book

Entry preview:

Wið wífa earfoðnyssum ðe on heora inwerdlícum stówum earfeþu þrowiaþ . . . wyrc tó sealfe, on wífa stówe, i. 338, 19-22.

teohhian

(v.)
Grammar
teohhian, teohchian, teohgian, tihhian, teohian, teochian, tihian; p. ode.
Entry preview:

MS.) ðæt him sié betst ... ðonne hé ðæt begiten hæfþ ðonne tihhaþ hé ðæt hé mǽge beón swíðe gesǽlig quod quisque prae ceteris petit, id summum esse judicat bonum ... beatum esse judicat statum, quem prae ceteris quisque desiderat, Bt. 24, 3; Fox 84, 11

dæg

(n.)
Entry preview:

Ðonne hit neálǽcð dæge, ðonne singð se cocc smælor, Past. 461, 3. Ꝥ Sc̃s Petrus on dæge folce sǽde, þonne wrát Sc̃s Marcus ꝥ on niht, Shrn. 74, 19. Gé hwyrfað niht tó dæge, Wlfst. 47, 8.

CUNNAN

(v.)
Grammar
CUNNAN, ic can, con, ðú canst, const, he can, con, pl. cunnon; p. ic, he cúðe, ðú cúðest, pl. cúðon; subj. cunne, pl. cunnen; p. cúðe, pl. cúðen; pp. [on]-cunnen, cúþ; v. a.

to be or become acquainted with, to know noscĕre, scire CAN scire, posse

Entry preview:

To know how to do, to have power, to be able, CAN ; scire, posse Ic can eów lǽran I can teach you, Cd. 219; Th. 280, 3; Sat. 250. Ðe can naman ðínne neóde hérigean qui scit jubilationem, Ps. Th. 88, 13.

heofon

Grammar
heofon, In later specimens the word is often feminine, e.g.

firmamenthappinessa ceiling

Entry preview:

Þá gigantas woldon tóbrecan ðone heofon under him (Jove), 35, 4; F. 162, 12.

Linked entries: heofone heofon-lic

ende-byrdnes

Grammar
ende-byrdnes, (-bred-, in Northern specimens).

a rowseriesa rankgradedegreerankpositiondegreean orderorderorderordermethodregulationorderingan injunctionordinance

Entry preview:

H. 209, 27. rank in the church Hwæt getácniað ðá stánas ðæs hálgan húses búton ðone hád ðǽre hálgan endebyrdnesse quid sanctuarii lapidibus nisi sacrorum ordinum personae signantur?, Past. 133, 17.

here

(n.)

an armyan armya hosta division of an armyarmy corpslegioncohorttroopinfantrycavalryan armyan armymultitudehostcrowdmultitudeharryingdevastationplunderingravaging

Entry preview:

Ðis synd þá friðmál þe Æðelréd cyng and ealle his witan wið ðone here gedón habbað ðe Anláf and Iustin and Gúðmund mid wǽron.

líf

(adv.)
Entry preview:

Hwá unclǽnnisse líf álífde, Dóm. 63 : Mód. 48. (3 a) life spent in a particular kind of work :-- .ii. weras in liífe and in háde háliges drohtoðes duo viri in vita atque habitu sanctae conversationis, Gr.

CÉPAN

(v.)
Grammar
CÉPAN, to cépanne; cépte, cépton; céped, cépt; v. a. gen. acc.

To observe, keep, regard, await, desire, take, betake oneself to, meditate, bearobservare, tenere, manere, appetere, captare, se conferre, meditari, portare

Entry preview:

Ðonne him cælþ, he cépþ him hlywþe when he is cold, he betakes himself to shelter, Hexam. 20; Norm. 28, 22. Ic gylpes cépte I have persevered in boasting; jactantiæ insistebam, Mod. confitendi 1.

Linked entry: ge-cépan

DURRAN

(v.)
Grammar
DURRAN, ic, he dear, ðú dearst, pl. durron, durran; p. dorste, pl. dorston, dorstan; pp. dorren

DARE, presumeaudēre

Entry preview:

Engl. dare, dare, dare, durst, Wyc. dore, dar, durn, &nbsp; Laym. Orm &nbsp; der, darr, durren, durste, O. Sax. gi-durran, gi-dar, &nbsp; gi-dorsta, O. Frs. thura, thur, dur thuron, thorste, M. H. Ger. turren, tar, turren, torste, O. H.

færeld

(n.)
Grammar
færeld, fareld, færelt, es ; n. [fær a going, faran to go] .

a way, going, motion, journey, course, passage, progress, expedition, company, one who accompanies in the journey of life, a relationvia, ĭter, cursus, gressus, expĕdītio, cognăta The passover of the Jews transĭtus, phase, id est transĭtus

Entry preview:

a way, going, motion, journey, course, passage, progress, expedition, company, one who accompanies in the journey of life, a relation; via, ĭter, cursus, gressus, expĕdītio, cognăta Hwá ne wundrige wolcna færeldes who does not express a wonder of the

FÍF

(n.; num.; adj.)
Grammar
FÍF, generally indecl

FIVEquinque

Entry preview:

Beóþ fífe on ánum húse todǽlede érunt quinque in dŏmo ūna divīsi, Lk. Bos. 12, 52. Wǽron fífe eorla and idesa there were five men and women, Exon. 112b; Th. 432, 1; Rä. 47, 6.

Linked entry: fífe

irsian

(v.)
Grammar
irsian, p. ode.

to be angryto rageto make angryto angerprovoke

Entry preview:

Ðonne ús ðara manna mód yrsade and ús wiðerwearde wǽron cum irasceretur animus eorum adversum nos, 123, 3.

Linked entry: eornigende

liss

(n.)
Grammar
liss, e; f.

Mildnesslenitymercykindnessfavourgracedelightjoy

Entry preview:

Wé ðé getǽhton land tó lissum ðú ús leánest nú unfreóndlíce we assigned thee land for thy delight, now dost thou repay us in fashion unfriendly, 127; Th. 162, 28; Gen. 2688. Lissum kindly, graciously, Andr. Kmbl. 1735; An. 870

Linked entries: lissan líðs

þeów

(adj.)
Grammar
þeów, adj.
Entry preview:

On þeówum dóme ł tó ðeówan wæs geseald in seruum venundatus est, Ps. Lamb. 104, 17. Se ðe sleá his ágenne þeówne esne, L. Alf. 17; Th. i. 48, 12. Feówertýnewintre man hine sylfne mæg þeówne gedón ( se servum facere ), L. Ecg. C. 27; Th. ii. 152, 27.

and

(con.)
Grammar
and, conj.
Entry preview:

Ðú gelýfst þínum hláforde bet ðonne ðé selfum, and þínum géferum æmnwel and ðé selfum, Shrn. 196, 24. Críst simle ánes willan wæs and God Fæder Filio hominis una semper cum Patre voluntas est, Past. 307, 8

deófol-gild

Entry preview:

Óðer deófolgild is . . . ðonne se man þá sceandlican leahtras begǽð þe se sceocca hine lǽrð, Hml. S. 17, 47-51. Se crístendóm weóx and ꝥ ealde deófolgeld wearþ ádwésced, Jud. p. 162, 4.

Linked entry: ge-deóful-geld

eáca

Entry preview:

Add: addition, increase Ðonne ys ðis se eáca on landum ðæt hé hæfð of his ágenum ðæt mynster mid gegódod, C. D. iv. 274, 32. Hwæt se eáca is ðe ic geunnen hæbbe, 51, 23. Nán nis swá welig ꝥ hé sumes eácan ne þurfe, Bt. 33, 1; F. 120, 16.