Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-hweorfan

(v.)
Grammar
on-hweorfan, p. -hwearf.

To change, reverseTo change, turn, revert

Entry preview:

Eft is ðæt onhworfen, is nú swá hit nó wǽre freóndscipe uncer, 443, 2; Kl. 23. Hwý is ðis gold ádeorcad and ðæt æðeleste hiew hwý wearþ hit onhworfen quomodo obscuratum est aurum, mutatus est color optimus, Past. 18, 3; Swt. 133, 11. intrans.

Linked entry: on-hwirfan

waru

(n.)
Grammar
waru, e (but acc. waru, Ps. Th. 118, 17) ; f.
Entry preview:

Hý ðæs wære cunnon, healdaþ hine twá hund wearda, Salm. Kmbl. 518 ; Sal. 258. His ware munitiones ejus, Blickl. Gl

Linked entry: wer-genga

á-hnígan

(v.)
Entry preview:

To sink, fall down áhnigon occubuerunt, An. Ox. 3352. trans, literal, to bend down Áhnigenum heáfde, Techm. ii. 121, 19. figurative, to humble Hine seolfne of dúne áhnág semet ipsum exinanivit, Rtl. 21, 20

réðe

(adj.)
Grammar
réðe, ;adj.;

Fierce, cruel, savagesevere, stern, austere, zealouswild, savage, fierce;severe, cruel, fierce, dire;

Entry preview:

Ealle his ǽhta ríce réðe mann gedǽle ; may a rich and cruel man divide all his possessions;; scrutetur foenerator omnem substantiam ejus; Grein takes reðemann and compares Gothic raðjo; Gif hé (;a king;) his folc ofsit, ðon biþ hé ;tyrannus,; ðæt is réðe

Linked entry: hréðe

ge-rǽcan

(v.)
Grammar
ge-rǽcan, -rǽcean; p. -rǽhte; pp. -rǽht

To reach, obtain, seize, get, lay hold on, attain, reproach, present, offer

Entry preview:

Hyne Wulf wǽpne gerǽhte Wolf reached him with his weapon, Beo. Th. 5923; B. 2965: 1117; B. 556: Byrht. Th. 135, 63; By. 142: 136, 29; By. 158. He ða burh gerǽhte he took the town, Ors. 2, 4; Bos. 44, 14.

Linked entry: mis-rǽcan

here-paþ

Grammar
here-paþ, her-paþ, es; m.

A road for an armymilitary roadroad large enough to march soldiers upon

Entry preview:

Wísde herepoþ tó ðære heán byrig shewed a road for his army to the lofty city, Cd. 174; Th. 218, 12; Dan. 38.

Linked entries: strǽl here-weg

þurh-sceótan

(v.)

to shoot throughtransfixpierce

Entry preview:

Ðá wurdon mid deófles flán þurhscotene, Homl. Th. i. 62, 28

fiþere

a winga wing

Entry preview:

Se kok, ǽr ðǽm ðe hé cráwan wille, hefð úp his fiðru, Past. 461, 13. Seó bródige henn tósprǽt hyre fyðera and þá briddas gewyrmð, Angl. viii. 309, 26.

hæfen

Grammar
hæfen, having.
Entry preview:

biddað and wilniaþ þá heafene þysse gestreónfullan wǽdle petunt et exigunt sumptum lucrosae egestatis, R. Ben. 136, l. Hér syndon .xxx. bóca on Leófstánes hafona, Nap. 46, 41

hláf-gang

Entry preview:

Substitute: The going to eat bread. of ordinary bread Ðá wicþénas ánre tíde ǽr gemǽnum gereorde gán tó hláfe ... ðéhhweþere freólstídum beón bútan þám hláfgange ... oð þæt mæssan hæbben septimanarii ante unam horam refectionis accipiant panem ...

rynel

(n.)
Grammar
rynel, es; m.

A runner, messenger, courier

Entry preview:

Pilatus hét geclypian his ǽnne rynel and hym tó cwæþ : Yrn and clypa tó mé ðone ðe ys Jesus genemned. Se rynel swá dyde and myd mycelum ófste wæs fotþyrnende ... clypodon tó Pilate : Héte ðú ðýnne bydel and ðýnne rynel hym swá ongeán cuman?

Linked entry: rynele

wacol

(adj.)
Grammar
wacol, (-ul, -el); adj.

Watchfulvigilant

Entry preview:

Ðes and ðeós wacole (-ele) hic et haec vigil, Ælfc. Gr. 9, 8; Zup. 39, 3. Ða ðe cariaþ mid wacelum móde hú óðra manna sáwla Gode gestrýnan, Homl. Th. ii. 78, 2. Gewinn wið ðone wacolan feónd, 560, 28. Wacele (-ole) beón on gódum weorcum, Homl.

hǽmed-þing

(n.)
Grammar
hǽmed-þing, es; n.

Carnal intercourse, venery, matrimony

Entry preview:

Gif him betwynan hǽmedþing fremmen si inter se fornicationem commiserint, 16; Th. ii. 144, 9. Be hǽmedþingnm : eallum þyrrum líchomum hǽmedþing ne dugon of venery : venery does not do for all dry constitutions, L.

talian

(v.)
Grammar
talian, p. ode.

to suppose a thing (to be) such and such, consider, reckon, account,to impute, ascribe, lay to the account ofto reckon, enumerate

Entry preview:

hit swíðe unáberendlíc talaþ, Past. 33; Swt. 226, 18. Hé mé ofslægenne talaþ, Bd. 4, 22; S. 591, 29. Hé talaþ hine sylfne wísne, Wulfst. 52, 29. Ða ðe sylfe wáce taliaþ, Homl. Th. ii. 374, 29. Ðæt hié taliaþ hálig, R. Ben. 9, 19.

tǽcing

(n.)
Grammar
tǽcing, e; f.

the pointing out of a course to be followed, direction, teaching.teaching, doctrine

Entry preview:

the pointing out of a course to be followed, direction, teaching. v. tǽcan, IV, and previous word Hér is seó ǽ, ðe ðú under hire tǽcinge winnan wylt, R. Ben. 96, 23. Sý him þreál geboden be regoles tǽcinge, 126, 4.

þyrel

(adj.)
Grammar
þyrel, adj.

Perforatedhaving a hole or holespierced through

Entry preview:

Hé eówaþ ús his þyrlan handa, Wulfst. 90, 6

á-hwæþer

Entry preview:

</b> </b> conjunction Þæt nán crísten man ne móte his ælmessan áhwæþer behátan oððe tó bringan, Wlfst. 303, 14. Be menn þe sealmas singð áwðer oþþe for hine sylfne oððe for óðerne mann, Ps. Th. 30, arg.

Linked entries: ówþer hwæþer áþer

bærnan

to expose to the action of heatto cauterizeto cause to give lightto consume by fire

Entry preview:

hine mon lǽde tó þám rícum ꝥ mon þǽr mæge sníþan and bærnan his unþeáwas, Bt. 38, 7; F. 210, 3. of a lamp, to cause to give light Ꝥ gé wacian mid mé and wé bærnan gástlico leóhfato, Bl. H. 145, 4. to consume by fire Ic folcsalo bærne, Rä. 2, 5.

on-tendness

(n.)
Grammar
on-tendness, e; f.

a burning, firefire, that which kindles passionpassion, vehement desireburning sensation, inflammation

Entry preview:

Ic on ðé ádwesce ealle ontendnysse, 4, 171. burning sensation, inflammation He unscrýdde hine ealne, and wylode hine sylfne on ðám þiccum bremlum and þornum and netelum ... and swá þurh ðære hýde wunda ádwæscte his módes wunda; for ðan ðe hé áwende ðone

Linked entries: -tendness on-tyndness

fylmen

(n.)
Grammar
fylmen, es; n.

A filmthin skinprepucepræpūtiumomentum

Entry preview:

Feóllon swylce fylmena of his eágum there fell as it were films from his eyes, Homl. Th. i. 386, 31

Linked entry: film