á-þriéttan
'loathe any one,
Entry preview:
Th. ii. 588, 8. Hié ðæt folc áþrýtton þæt hié him on hond eódon they tired out the people so that they yielded to them, Ors. 5, ll; S. 238, 10
þegnung-mann
Entry preview:
Th. i. 58, 12. a servant of a lord or king, a thane, minister, in a general sense Sint tó manienne ða ðe mildheortlíce sellaþ ðæt hié habbaþ, ðæt hié angieten ðæt hié sint gesette ðæm hefencundan Gode tó ðéningmannum tó dǽlanne ðás lǽnan gód ( ut a coelesti
byrgen
Entry preview:
Tó þǽre hálgan byrigene, Hml. S. 7, 291. Nyman of þám byrgene þone arceƀ, Chr. 1023; P. 156, 10. Ferede man ánes cnihtes líc tó byrgene, Hml. Th. i. 490, 31. Of ðǽm byrgenne de monumento, Jn. L. 20, 2. Tó ðǽm byrgenne ad monumentum, 3.
sand
a sending, mission, message ⬩ a dish of food, victuals
Entry preview:
a sending, mission, message Paulus cwæð: 'Ðá ðá ðæra tída gefyllednys com, ðá sende God Fæder his sunu tó mancynnes álýsednysse.' Seó wurðfulle sand wearð on ðisum dæge gefylled, Homl. Th. i. 194, 17.
tin-tregian
To torment, ⬩ torture, ⬩ afflict
Entry preview:
Decius gewende tó tintregienne ða cristenan, Homl. Th. ii. 424, 19. Tó tintreinne torquendus, cruciandus, Hpt. Gl. 482, 35.
Linked entry: tregian
tyht
way ⬩ manner of conducting one's self ⬩ usage ⬩ practice ⬩ motion ⬩ move ⬩ march ⬩ a covering ⬩ what is drawn over
Entry preview:
Similar entries v. ofer-teón; Þrong niht ofetiht londes frætwa night, the covering drawn over the land's decorations, pressed on, Exon. Th. 179, 3; Gú. 1256
Linked entry: ofer-tyht
á-wirdan
to corrupt ⬩ spoil, ⬩ to injure ⬩ annoy ⬩ afflict a person ⬩ to hinder
Entry preview:
Th. ii. 154, 17. a non-material object Se dióful ðæt mód áwiert (corrumpit), Past. 415, 24. Sé þe his ágene sprǽce áwyrt, hé wyrcð barbarismus, Angl. viii. 313, 19.
Linked entry: á-wyrdan
ge-helan
To conceal ⬩ hide ⬩ cover up ⬩ cēlāre ⬩ occŭlere ⬩ tĕgĕre
Entry preview:
To conceal, hide, cover up; cēlāre, occŭlere, tĕgĕre Se ðe dearnenga bearn gestriéneþ and gehileþ [geheleþ MSS. B. H.] he who secretly begets a child and conceals it, L. In. 27; Th. í. 120, 2.
BRERD
A brim, margin, rim, top of a pot or vessel, a shore, bank, brink ⬩ labrum, ora, margo, summitas, summum
Entry preview:
To brearde heofnes ad summum cæli, Mk. Lind. War. 13, 27
ende-mes
together ⬩ coincidence ⬩ straightway ⬩ at once
Entry preview:
Add: together. in respect to quantity or number, marking completeness, without exception His efencempan hine endemes wurðodon (cf. the rendering of the same in Hml. S. 31, 49; His efencempan ealle hine árwurðodon), Hml. Th. ii. 500, 16.
tilung
striving, ⬩ endeavour, ⬩ effort, ⬩ labour ⬩ a pursuit ⬩ occupation ⬩ employment ⬩ business ⬩ care ⬩ attention ⬩ treatment ⬩ cure ⬩ gain that comes from labour ⬩ acquisition ⬩ fruit got by tilling the earth
Entry preview:
Th. i. 66, 10. Ða ðe ne sécaþ heora ágen gestreón ac smeágaþ ymbe Godes teolunge (gain to be made for God), ii. 76, 35: 558, 16. Ðú stunta, tó niht ðú scealt ðín líf álǽtan; hwæs beóþ ðonne ðíne teolunga whose shall thy gains be then?
dysegian
to be foolish, act foolishly, err ⬩ ineptīre, errāre ⬩ to talk foolishly, blaspheme ⬩ blasphĕmāre
Entry preview:
Th. 94, l0. to talk foolishly, blaspheme; blasphĕmāre Manega óðre þing híg him to cwǽdon dysigende alia multa blasphĕmantes dicēbant in eum, Lk. Bos. 22, 65. He dysegaþ blasphĕmat, Mk. Bos. 2, 7
Linked entry: dysian
á-metan
Entry preview:
Voc. ii. 28, 18. to mete out justice, &c. Eów bið ámeten swá swá gé ámǽton, Hml. Th. ii. 322, 4
ge-lagian
Entry preview:
Add: of general regulations, to fix by law, establish as law Iulius se cásere þisne bissextum gelagode on þǽre stówe þe wé nú hine healdað, Angl. viii. 306, 40. Be þǽre steóre þe Eádgár gelagede, Wlfst. 272, 8.
úþ-genge
Fugitive ⬩ transitory ⬩ not to be retained ⬩ passing out of one's possession
Entry preview:
welena tó wel ne truwodon, Blickl. Homl. 185, 14
ge-helpan
Entry preview:
Voc. ii. 34, 46. to add one's own action or effort to that of another, further the action or purpose of Gif God þé nú gehelpð, and þú hæfst sige. Hml. S. 7, 354. Gehelp ðínum mágum ðe ðá mánfullan besittað, 25, 400.
C
Entry preview:
Sometimes q or ch; as, cwén queen; cild a child; cin a chin. the Runic letter RUNE not only stands for the letter c, but also for the name of the letter in Anglo-Saxon cén a torch
óþ-wítan
Entry preview:
Wé sindon cumen tó ðǽm gódan tídun ðe ús Rómáne óþwítaþ we are come to the good times that the Romans taunt us with, Ors. 4, 7; Swt. 182, 15. Óþwát improperavit, Ps. Spl. M. 73, 19. Óþwiton exprobaverunt, 88, 11.
dugan
Entry preview:
and add: subj, prs. dyge, duge. absolute Biþ se wela þý wyrsa, gif sé ne deáh þe hine áh, Bt. 27, 2; F. 98, 15. Gif þú hunig tó dést, ꝥ deáh. Lch. ii. 30, 22. Ne dohte hit nú lange inne ne úte, ac wæs here and hunger, Wlfst. 159, 7.