Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

se

Entry preview:

Hié wǽpna náman, tó þon ðæt hié heora weras wrecan þóhton, 1, 10; S. 44, 32: 3, 9; S. 132, 11: 4, 10; S. 200, 16. 5 God is úre Fæder, þí wé sceolon ealle beón gebróðru on Gode, Hml. Th. i. 260, 28.

sunu

(n.)
Grammar
sunu, gen. a, u; dat. a, u; n. pl. a, u, o: there are also weak forms sing. suna; n. pl. sunan; gen. sunena; m.
Entry preview:

Fæderan sunan patrueles, móddriau sunan matrueles, fæderon sunan fratres patrueles, 52, 1-4. used of animals Ðære myran sunu equae filius, Bd. 3, 14; S. 540, 30. Ðæs gores sunu the beetle, Exon. Th. 426, 11; Rä. 41, 72

Linked entry: suna

heofon-lic

chaste

Entry preview:

Ic eów freoþige tó Fæder ꝥ hé eów gehealde þurh ꝥ heofenlice anwald, Bl. H. 135, 26. Wealdend þé gife heofonlicne hláf, An. 389.

ELLES

(adv.)
Grammar
ELLES, adv.

ELSE, otherwise, in another mannerălĭter, ăliōquin, ăliunde, sĕcus

Entry preview:

Elles næbbe ge méde mid eówrum fæder ăliōquin mercēdem non hăbēbĭtis ăpud patrem vestrum, Mt. Bos. 6, 1: Mk. Bos. 2, 21. Gif hit elles sý sin autem, Lk. Bos. 10, 6. He stýhþ elles ofer ascendit ăliunde, Jn. Bos. 10, 1.

Linked entry: el

fultum

(n.)
Grammar
fultum, fultom, es; m.

helpaidassistancesupportsuccourauxĭliumadjūtōriumadjūmentuma helperan armyforcesadjūtorcōpiæ

Entry preview:

Óðer ǽhte heóld fæder on fultum the other kept cattle in aid of his father, Cd. 47; Th. 59, 35; Gen. 974: 95; Th. 125, 1; Gen. 2072: Exon. 62 b; Th. 229, 14; Ph. 455: Ors. 2, 5; Bos. 47, 27: 3, 7; Bos. 58, 29.

Linked entry: fultom

líc-hama

(n.)
Grammar
líc-hama, an; m.

The bodythe corporeal

Entry preview:

Án líchama mid his fæder wæs una caro cum patre fuit, Bd. 1, 27; S. 491, 15. Cépecnihtas hwítes líchoman and fægeres andwlitan pueros venales candidi corporis, ac venusti vultus, 2, 1; S. 501, 7. Ðínes líchaman leóhtfæt is ðín eáge, Mt. 6, 22.

Gregorius

(n.)
Grammar
Gregorius, gen. Gregories; dat. Gregorie; acc. Gregorium; m.
Entry preview:

Felix, se eáwfæsta pápa, wæs his fifta fæder.... Gregorius is Grécisc nama [ = Γρηγόριος watchful, from γρηγορέω I watch], se sweigþ on Lédenum gereorde, Uigilantius, ðæt is on Englisc Wacolre.

geond

(prep.)
Grammar
geond, giond; prep. acc.

Through, throughout, over, as far as, among, in, after, beyondper, trans, inter, post, ultraκατά

Entry preview:

Fæder folca gehwæs us féran hét geond ginne grund the father of every nation bids us depart beyond the abysmal deep, Andr. Kmbl. 661; An. 331. Sittaþ yfele men giond eorþrícu wicked men sit in earthly kingdoms, Bt. Met. Fox 4, 74; Met. 4, 37.

un-blíðe

(adj.)
Grammar
un-blíðe, adj.

sadsorrowfulgrievedunkindshewing ill-will or displeasuresternangryunquietnot peaceful

Entry preview:

Ðonne hwylcum men gelimpeþ ðe his leóf fæder gefærþ, ne mæg ðæt ná beón ðæt ða bearn ðe unblíðran ne sýn it cannot be that the children are not the sadder, Blickl.

ge-sceap

Entry preview:

Voc. ii. 136, 26. v. cenning. what is created, creation, created things Ic þec biddan wille þurh þæt æðele gesceap þe þú, fæder engla, on fruman settest, Jul. 273. a creature On ðám æfteran dæge God gesceóp ðá gesceapu ðe ðisne heofon healdað, Sal.

ge-síþ

Entry preview:

. ¶ where the prince is not of this world :-- Þegnas heredon Fæder frumsceafta; hé him þæs, leófum gesíðum, leán æfter geaf, Cri. 453. Hé (Lucifer) cwæð þæt hé mid his gesíðum wolde hýðan heofona ríce, Sal. 453. <b>III a.

ge-tíþian

(v.)
Entry preview:

God þé getíþige and þíne béne gehýre, Angl. xii. 515, 13. with gen. of request and dat. of person Gif wé þæs biddað þe ús tó écere hǽlþe fremiað, ús getíðað þæs se heofenlica Fæder, Hml. Th. ii. 528, 20.

wel-dǽd

(n.)
Grammar
wel-dǽd, e; f.

a good deeda benefitfavourkindnessan officeservice

Entry preview:

Hé ús gelǽde tó his Fæder, ðe hine sealde for úrum synnum tó deáðe. Sý him wuldor and lof ðære weldǽde Homl. Th. ii. 282, 27. Weldǽdum beneficiis Scint. 16, 5. Uton brúcan godcundum weldǽdum 133, 6: Anglia xiii. 370, 74: Homl. Th. i. 562, 7.

ǽlc

allany

Entry preview:

Búton ǽlcere méder . . . búton ǽlcum eorðlicum fæder, Hml. Th. ii. 6, 5-7. On ánum báte bútan ǽlcum geréþrum, Chr. 891; P. 82, 19. Wiðútan ǽlcon wǽpnon, 1086; P. 220, 28. combined with án :-- Bútan ǽlcre ánre tale (printed arentale), Cht.

ge-sleán

(v.)
Grammar
ge-sleán, p. -slóg, -slóh, pl. -slógon; pp. -slagen, -slægen, -slegen

To strikepitch [a tent]smiteslayquellforgefightobtain by fighting

Entry preview:

Geslóh ðín fæder fǽhþe mǽste thy father quelled the greatest feud, Beo. Th. 922; B. 459. Geslægene grindlas forged bars, Cd. 19; Th. 24, 26; Gen. 383.

Linked entry: ge-slóh

ge-weorc

(n.)
Grammar
ge-weorc, -worc, -were, es; n. [ge-, weorc a work] .

workŏpusŏpuscŭlusa fortfortressarx

Entry preview:

Of geweorcum árwurþra fædera ex ŏpuscŭlis venerābĭlium patrum, Bd. 5, 24; S. 647, 33. a fort, fortress; arx He of ðam geweorce wæs winnende wið ðone here he warred on the army from the fortress, Chr. 878; Erl. 80, 5: 896; Erl. 94, 3, 21.

hón

(v.)
Grammar
hón, p. héng; pp. hangen

To hang, suspend, crucify

Entry preview:

Ðóne héngon on heáne beám fæderas ússe, Elen. Kmbl. 847; El. 424. Hóh hine crucifige eum, Mk. Skt. 15, 13. Hóh hyne hóh hyne: Ðá cwæþ pilatus tó him Nime gé hine and hóþ, Jn. Skt. 19, 6.

a-wrítan

(v.)
Grammar
a-wrítan, p. -wrát, pl. -writon ; pp. -writen ; v. a. [a, wrítan to engrave, write] .

to write out or downto transcribedescribecomposetranscriberedescribereconscriberecontexereto inscribeinscribereinscriptione ornareto carvedelineatedrawsculperedelineare

Entry preview:

to write out or down, to transcribe, describe, compose; transcribere, describere, conscribere, contexere Ðæs hálgan fæder and biscopes Sancti Cuþberhtes líf ǽrest eroico metro and æfter fæce gerǽde worde ic awrát I wrote out the life of the holy father

Linked entry: a-wrát

MANIG

(num.; adj.)
Grammar
MANIG, maneg, monig, mænig; adj.

MANYmany a

Entry preview:

Ðú bist manegra þéoda fæder. Gen. 17, 4. Hé sende Agustinum and óðre monige munecas, Bd. 1, 23; S. 485, 27. used absolutely On manig dǽlan, Bt. 33, 1; Fox 120, 11. Ðú tósyndrodest hig on manega, Hy. 7, 65; Hy. Grn. ii. 288, 65. Mænego, 9, 21; Hy.

beódan

Entry preview:

Mín fæder mé býd, Gen. 50, 5. Ne budþú mé ná ælmessan tó syllanne, Ps. Th. 39, 7. Man beád him út binnan .v. nihlan he was ordered to leave the country within five days, Chr. 1048; P. 177, note l. Man beád þá[m] folce þider, 1052; P. 175, 28.