Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

slóh

(n.)
Grammar
slóh, slóg; gen. slóges, slós; dat. slóh, sló; acc. slóg, slóh, sló; m. n.

A slough, hollow place filed with mire, a pathless, miry place

Entry preview:

In reádan slóe 391, 31. On ðæt reáde slóh; of ðam slóh 376, 5. On ðæt fúle slóh; of ðam sló 406, 32. In ðone fúlan sló 381, 5. On horgan slóh Cod. Dip. B. ii. 394, 30. On reádan slóh 398, 38.

six-hynde

(adj.)
Grammar
six-hynde, adj.
Entry preview:

In. 70; Th. i. 146, 14

ge-wesan

(v.)

to be together ⬩ converse ⬩ discuss

Entry preview:

Ger. have the word 'gawisan, gi-wesan,' in the sense to remain, abide; restare

burne

(n.)
Grammar
burne, an; f.

Running water, a stream, brook, river ⬩ torrens, rivus

Entry preview:

Wit unc in ðære burnan baðodan ætgædre we two bathed together in the brook, Exon. 121b; Th. 467, i; Hö. 132

Linked entries: BURN byrne

ge-dyrstig

Bold, daring ⬩ having courage, confidence ⬩ presumptuous audacious

Entry preview:

Saga hú þú gedyrstig þurh deóp gehygd wurde þus wígþrłst ofer eall wífa cyn, þæt þú mec gebunde, Jul. 431. in an unfavourable sense, presumptuous audacious Gif hé tó þan gedyrstig wǽre ꝥ hé þæt ábrǽce, C. D 131, 18.

ge-eácnung

conceiving, conception. ⬩ what is conceived ⬩ parturition, birth ⬩ what is born

Entry preview:

H. 143, 24. in passive sense Sci Iohannis geeácnung, Shrn. 133, 26. what is conceived Hyre geeácnung (or l ?) is of ðám Hálgan Gáste Hml. As. 135, 630.

betǽcan

(v.)

to entrust ⬩ guidance ⬩ to hand over ⬩ pay ⬩ give ⬩ to assign ⬩ destine ⬩ yield to ⬩ to direct

Entry preview:

Betǽhte (torquendas) traduntur, 4643. to put in a place for storage Ágifen á þá ealdan and tó hrægelhúse betǽcen vetera vestimenta semper reddant reponenda in vestiario, R.

steáp

(adj.)
Grammar
steáp, adj.
Entry preview:

In later English steap applied to the eyes or to gems seems to have this meaning. 'Twa ehnen steappre þene steorren an þene ȝimstanes' Marh.9, 4. In the note on this passage Cockayne gives other instances of this use, e.g.

a-drincan

(v.)
Grammar
a-drincan, p. -dranc, pl. -druncon; pp. -druncen

To be immersed ⬩ extinguished ⬩ quenched by water ⬩ to be drowned ⬩ immergi ⬩ exstingui ⬩ aquis suffocari

Entry preview:

Mycele má moncynnes adranc on ðam wætere many more of mankind were drowned in the water, Bd. 3, 24; S. 556, 36

Linked entries: a-dronc a-druncen

a-ginnan

(v.)
Grammar
a-ginnan, ic aginne, ðú aginnest, aginst, he aginneþ, agineþ, aginþ, agynþ; p. agan, pl. agunnon; pp. agunnen; v. a.

To begin ⬩ to set upon ⬩ undertake ⬩ take in hand ⬩ incipere

Entry preview:

To begin, to set upon, undertake, take in hand; incipere And agynþ beátan hys efenþeówas cœperit percutere conservos suos, Mt. Bos. 24, 49. Hí agynnon hine tǽlan incipiant illudere ei, Lk. Bos. 14, 29: 23, 5.

Linked entries: a-gan a-gynþ

éðel-leás

(adj.)
Grammar
éðel-leás, adj.

Countryless, homeless ⬩ patria vel dŏmo cărens, extorris, exul

Entry preview:

Kmbl. 148; An. 74- Eðel-leáse ðysne gyst-sele gihþum healdaþ [healdeþ MS.] the homeless hold this guest-hall in memory, Cd. 169; Th. 212, 3; Exod. 533

ealdor-burh

(n.)
Grammar
ealdor-burh, -burg; gen.-burge ; f.

A royal city, metropolis ⬩ rēgia arx, metrŏpŏlis

Entry preview:

A royal city, metropolis; rēgia arx, metrŏpŏlis On Cantwara byrig, seó wæs ealles his ríces ealdor-burh in civĭtāte Doruvernensi, quæ impĕrii sui tōtīus erat metrŏpŏlis. Bd. 1, 25; S. 487, 19: I. 13; S. 482, 6.

Linked entry: aldor-burh

hefig-líc

(adj.)
Grammar
hefig-líc, adj.

Grievous ⬩ troublesome

Entry preview:

Grievous, troublesome Ne sig ðé hefilíc geþuht ðæt ðæt Sarra ðé sǽde let not that be grievous in thy sight which Sarah hath said, Gen. 21, 12.

helde

(n.)
Grammar
helde, an; f.

Allegiance ⬩ fealty

Entry preview:

Allegiance, fealty Hé ðǽr on ðæs cynges willelmes heldan tó cynge gesette he placed Edgar there as king in allegiance to King William, Chr. 1097; Erl. 234, 37.

Linked entries: hyld hyldu

hreóh-mód

(adj.)
Grammar
hreóh-mód, adj.

Savage ⬩ fierce of mind ⬩ ferocious ⬩ troubled in mind

Entry preview:

Savage, fierce of mind, ferocious, troubled in mind Hát and hreóhmód angry and savage, Beo. Th. 4581; B. 2296. Hreóhmód wæs se hǽðena þeóden fierce of heart was the heathen prince, Cd. 186; Th. 231, 4; Dan. 242.

Indea

(n.)
Grammar
Indea, India

India

Entry preview:

Ðæt sint India gemǽro in his finibus India est, Ors. 1, 1; Swt. 10, 15. Hé fór on Indie Indiam petit, 3, 9; Swt. 132, 4. Ðá wilnode ic Indeum innwearde tó geseónne interiorem indiam perspicere cupiens, Nar. 5, 17.

leód-gebyrga

(n.)
Grammar
leód-gebyrga, an; m.

a prince ⬩ chief man

Entry preview:

Leódgebyrgean the chief men of the city [cf. ceastre weardas applied to the same persons in v. 767], Elen. Kmbl. 1108; El. 556

Linked entry: ge-byrga

mann-menigu

(n.)
Grammar
mann-menigu, f.

A multitude of people

Entry preview:

[Grein reads mán menio but there seems no reason to apply such an epithet to the menio in question.] Ðéh ðe Sciþþie hæfdon máran monmenie cum Scythae numero praestarent, Ors. 3, 7; Swt. 116, 24

Linked entry: menigu

bí-swícol

(adj.)
Grammar
bí-swícol, adj.

Deceitful ⬩ dolosus

Entry preview:

[bí-swíc deceit; dolus] Deceitful; dolosus We sculon geþencean ðæt ðís líf, ðæt we nú onlibbaþ, is bíswícol eallum ðǽm ðe hit lufiaþ we ought to think that this life, in which we now live, is deceitful to all those who love it, L. E.

Linked entry: be-swicol

ge-frǽge

(n.)
Grammar
ge-frǽge, -frége, es; n.

An inquiring ⬩ a knowing ⬩ knowledge ⬩ information ⬩ hearsay ⬩ percontātio ⬩ cognĭtio ⬩ audītio

Entry preview:

An inquiring, a knowing, knowledge, information, hearsay; percontātio, cognĭtio, audītio Míne gefrǽge in my knowledge, as I have heard, as I am informed, Beo.

Linked entries: ge-frége ge-frége