út-gang
A going out ⬩ exit ⬩ egress ⬩ Exitus ⬩ finis ⬩ effectus ⬩ terminus ⬩ egressus ⬩ a going out of a place ⬩ egress, exit ⬩ the right of egress ⬩ a coming out from a position within a body ⬩ evacuation of the body ⬩ the going out of a period ⬩ the conclusion ⬩ end ⬩ an exit ⬩ passage ⬩ a privy ⬩ an evacuation
Entry preview:
Cf. forþ-gang In útgeong ł in feltún (innun útgongum, Rush.) in secessum, Mk. Skt. Lind. 7, 19. what comes out of a body, an evacuation Sceáwige mon hwylc se útgang sié þe micel þe lytel, Lchdm. ii. 218, 12: 200, 1: 220, 6.
irsian
to be angry ⬩ to rage ⬩ to make angry ⬩ to anger ⬩ provoke
Entry preview:
Ðonne ús ðara manna mód yrsade and ús wiðerwearde wǽron cum irasceretur animus eorum adversum nos, 123, 3.
Linked entry: eornigende
LYSTAN
To LIST
Entry preview:
Hine lyste mid him etan and drincan ipse delectaretur manducare et bibere cum eis, 5, 5; S. 618, 16: Beo. Th. 3591; B. 1793. Hine nánes þinges ne lyste on ðisse worulde he cared for nothing in this world, Bt. 35, 6; Fox 168, 12: Bt. Met.
þífþ
Entry preview:
C.) befæste, þeáh hé hwæt stele, L. Edg. S. 2; Th. i. 274, 3
á-bregdan
Entry preview:
Swelce ðú hæbbe ðá duru ábróden (cf. on-bregdan) as if you had flung open the door. Bt. 35, 3 ; F. 160, 5. Ábródenes retecti, An. Ox. 52, 4, Ábródenum subtracto, Kent, Gl. 996. Áweg ábróden avulsus, Wrt. Voc. ii. 74, 4.
Linked entry: á-brédan
wundor-líc
Wonderful ⬩ exciting admiration ⬩ surprise
Entry preview:
Th. 56, 25; Cri. 906. Wundorlíc wræcca (Nebuchadnezzar), Cd. Th. 256, 1; Dan. 634. Wundorlíc wǽgbora, Beo. Th. 2884; B. 1440. Ic eom wunderlícu wiht, Exon. Th. 399, 16; Rä. 19, 1: 400, 14; Rä. 21, 1.
á-rísan
Entry preview:
Áríse seó æcerteóðung á be ðám ðe seó sulh þone teóðan æcer ǽr geeóde (cf. ꝥ hé his teóðunge á swá seó sulh þone teóðan æcer gegá rihtlíce gelǽste, Ll. Th. i. 342, 12), 310, 24. Gif ús feoh áríse æt úrum gemǽnum sprǽcum, Ll. Th. i. 232, 5.
and
Entry preview:
Críst simle ánes willan wæs and God Fæder Filio hominis una semper cum Patre voluntas est, Past. 307, 8
án-feald
Entry preview:
Mid ðǽm bilwitum and mid ðǽm ánfealdum cum simplicibus, 243, 17. Críst geceas hyrdas and yrðlingas and ánfealde fisceras. Hml. S. 5, 225. of things Þonne þincþ þám ungelǽredum ꝥ eall ꝥ andgit beó belocen on þǽre ánfealdan gerecednisse, Ælfc. Gen.
borh
payment ⬩ suretyship ⬩ security ⬩ loan ⬩ debt
Entry preview:
cf. Icel. á-byrgð responsibility; or on borge ?) betwínon Eádgyfe abbedysse and Leófríce abbode æt þám lande æt stoctúne, Cht. E. 256, 7. Gilébdae borg concesserim vadimonium, Txts. 106, 1090.
breóst
the chest ⬩ thorax ⬩ the stomach ⬩ womb ⬩ a breast ⬩ mamma ⬩ mamilla
Entry preview:
Oþ mannes breóst (cf. swyran, Shrn. 81, 13) heah, Bl. H. 127, 6. Cumað deór . . . and heora breósta beóð mid byrnum befangene (habebant loricas, Rev. 9, 9), Wlfst. 200, 12. Hé hlinode ofer ðæs Hǽlendes breóstum (onufa breóst supra pectus, L.
deófol-gild
Entry preview:
Þá hǽðnan heora þá leásan godas mid mislicum deófolgeldun (cf. mid lácum and offrungum, Hml. Th. i. 504, 18) him laþodan on fultum, Bl.
Linked entry: ge-deóful-geld
eáca
Entry preview:
<b>I c.
feówertig
alone
Entry preview:
but cf. Past. 409, 9 below for a number taken as singular ), Ors. 3, 10; S. 138, 14. Bið feórtiges cæmpena ðrowung, Shrn. 61, 27. Ꝥ fæsten þyses feówertiges daga, Bl. H. 35, 5, 30. On þyssum feówertigum (or pl.?) nihta, 35, 17.
for-cweþan
to reproach ⬩ upbraid ⬩ blame ⬩ reprove ⬩ rebuke ⬩ to reprove ⬩ to refuse ⬩ decline ⬩ to excuse ⬩ to refuse ⬩ to receive ⬩ to reject ⬩ disapprove of
Entry preview:
[Cf. Goth. faur-kwiþan. Lk. 14, 18]: Sé ðe hine forcuoede qui se excusare, Lk. p. 8, 13. to refuse to receive, to reject, disapprove of: Dryhten forcwæð swelce ælmessan ipsa sacrifcia Dominus reprobat, Past. 343, 1
fore-secgan
to foretell ⬩ prophesy ⬩ proclaim ⬩ pronounce ⬩ declare ⬩ to preach
Entry preview:
Foresǽde cempan praedictos tyrunculos, 3044. referring to the future. of natural knowledge, to mention beforehand what is to take place Foresægeð (praenuntiat) eástro æfter tuǽm dógrum (cf. scitis quia post biduum Pascha fiet, Mt. 26, 2), Mt. p. 19,
ge-gaderung
Entry preview:
D. 277, 14. the union of persons in friendship, marriage, &c. Hú gerád hiora gegaderung wæs . . . hǽmedes þe þæs gástes, Hml. A. 200, 161. Gyftlicere gegæderunge nuptialis copule, An. Ox. 4402.
ge-strangian
Entry preview:
Cf. ge-strengan
ge-þreátian
Entry preview:
Ðá ðe beóð swá áheardode on unryhtwísnesse ðæt hí mon ne mæg mid nánre ðreáunge geðreátian (cf. mid nánre swingellan gebétan neque per flagella corrigere, 9) qui flagella contemnunt, 263, 5.
hærfest
Entry preview:
Me mæcg on hærfeste rípan, in Agusto and Septembri and Octobri. . . fela tilða hám gæderian . . . ǽr tó túne tó slid winter cume, Angl. ix. 261, 14-20.