nǽnig
not any ⬩ none ⬩ no ⬩ no one ⬩ not any one
Entry preview:
Ne sý eów nǽnigu cearo, Blickl. Homl. 145, 8. Ne hié nǽnigo firen ne gewundode, 161, 33. Næs nǽnig ylding, 87, 17. Nis nǽnig máre mægen, 31, 30. Eów nǽnig wuht ne deraþ, And. 14, 8. God ðonne ne gýmeþ nǽnges mannes hreówe, Blickl. Homl. 95, 29.
Linked entry: nán
yrfe
Entry preview:
Cattle For án eówre yrfe sceal beón hér oves tantum vestrae et armenta remaneant, Ex. 10, 24. Gnættas wǽron gewordene on mannum and on yrfe ( in jumentis ), 8, 17. Eft hwyrfende wæs tó ðæm yrfe and tó ðæm ceápe and tó heora gesetum, Blickl.
Linked entry: erfe
efen-þeówa
Entry preview:
A. 202, 240. weak forms Ic eom eówer efnðeówa (emn-, v. l.) consenior, Past. 136, 16. Hwí wylt þú cweðan ꝥ ðú sý mín þeówa? Ac þú eart mín efenþeówa, for ðan ðe wit syndan ánes Godes þeów, Hml. A. 123, 204: Hml, Th. i. 38, 25.
heófung
Entry preview:
Hlehter eówer on heófincge (luctum) sí gehwyrfed, Scint. 26, 9. Heófun[ge] querimoniam, i. singultum, An. Ox. 3366. Þú gecerdest wóh mínne ł míne heófunge (planctitm meum), Ps. L. 29, 12. Heófunga sicetunguni lamentorum singultibus, Hpt.
hreáw hreów
Entry preview:
Add: [for the double form cf. hreáw and hreów (p. tense of hreówan), streáw and streów, eáwan and eówan.] of food, not cooked Þǽr syndon menn ðá be hreáwan flǽsce and be hunige lifigeað ubi sunt homines cruda carne et melle uescentes, Nar. 38, 16.
hwilc
Entry preview:
R. 3, 7) æteówde eów tó fleónne?, Bl. H. 169, 9. Hwelc (hwá, W. S. R. quis ) wénes ðú maast is?, Mt. L. 18, 1. which of many Hwylc (hwilc, R. huælc, L.) eówer mæg geþenc-an . . . ? quis vestrum cogitans . . . ?, Mt. 6, 27.
and-leofen
living ⬩ food ⬩ sustenance ⬩ nourishment ⬩ pottage ⬩ victus ⬩ alimenta ⬩ pulmentum ⬩ that by which food is procured ⬩ money ⬩ wages ⬩ alms ⬩ stipendium ⬩ stips
Entry preview:
Beóþ éþhylde on eówrum andlyfenum estote contenti stipendiis vestris, Lk. Bos. 3, 14
DUST
DUST ⬩ pulvis
Entry preview:
Asceacaþ ðæt dust of eówrum fótum excŭtĭte pulvĕrem de pĕdĭbus vestris, Mk. Bos. 6, 11: Lk. Bos. 10, 11
écan
EKE, increase, prolong, add ⬩ augēre, appōnĕre
Entry preview:
Gé écaþ eówre ermþe ye increase your poverty. Bt. 26, 2; Fox 94, 9. Ðæt écþ his ermþa that augments his misery, 29, 1; Fox 102, 19. Écte ðæt spell mid leóþe he prolonged the speech with verse, 12; Fox 36, 6: Ps. Th. 104, 20.
elpend
Entry preview:
Hwæðer ge seón máran on eówrum líchoman ðonne elpend if ye were greater in your body than the elephant, Bt. 32, 1; Fox 114, 25.
mann-rǽdenn
homage ⬩ the condition of being another's man ⬩ service or dues paid by the tenant to the owner
Entry preview:
Ðá cwǽdon úre frínd ðæt wé cómon tó eówre manrǽdene then our friends said that we should come and make submission to you, Jos. 9, 11. Ealle hig bugon tó Israéla manrǽdene, 13, l. 5: Th. An. 120, 27.
nyllan
Entry preview:
Nán eówer nele nemo vestrum vult, Coll. Monast. Th. 28, 1. Nellaþ nolunt, 29, 3. Nyllaþ, Past. 5; Swt. 45, 18. Nolde, Jn. Skt. 7, 1. Nalde, Ps. Surt. 35, 4. Noldon, Mt. Kmbl. 22, 3. Gif ðæt wíf nele si noluerit mulier, Gen. 24, 5.
feógan
Entry preview:
Dóeþ wæl þǽm þe eówic hateþ ł fiégæ, Mt. R. 5, 44. Fígende hine odientes eum, Ps. Srt. 88, 24. Þá fígendan mé, 17, 41. Fígendra odientium, 105, 10. Of ðǽm fígendum mec, 68, 15. Add
cúþ-líce
Entry preview:
Ðe cúðlícor tó him clypian, gif heora lífes drohtnunga eów cúðe beóð, i. 556, 29. Nó hér cúðlícor ( less as strangers ) cuman ongunnon lindhæbbende, B. 244
lǽne
transitory ⬩ temporary ⬩ frail
Entry preview:
Suelce hé cwǽde ic eów onlǽne ðás gewítendan and ic eów geselle ða þurwuniendan.
twelf
Entry preview:
Án of eów twelfum (ðǽm twelfum, Lind.), Mk. Skt. 14, 20. Hé ætýwde him twelfum (ðǽm tuoelfum, Lind.), 16, 14. Ðú ús twelfe trymman ongunne, Andr. Kmbl. 2837; An. 1421. Wé geségon eówre standan twelfe getealde, 1765; An. 885.
Linked entry: endleofan
hearh
A temple, an idol ⬩ lucus, nemus, fanum, delubrum, ara
Entry preview:
Ne wirc gé eów hearga ne ágrafene godas ... eówre hearga ic tóbrece ye shall make you no idols rear graven image ... I will cut down your images, Lev. 26, 1, 30
Linked entries: hearh-eard hearh-lic
gaderian
to join, unite ⬩ to bring together ⬩ to bring together ⬩ collect ⬩ accumulate, amass ⬩ to bring ⬩ garner ⬩ to gather ⬩ to gather ⬩ compile
Entry preview:
Th. i. 256, 7. to bring together persons Gaderiað eów tó þá þe Godes ǽ lufiað, and wrecað eówer folc on ðám fúlum hǽðenum take unto you all those that observe the law, and avenge ye the wrong of your people (1 Macc. 2, 67), Hml. S. 25, 268.
HEORD
A HERD ⬩ flock
Entry preview:
Of eówrum heordum de gregibus tuis, Ps. Th. 49, l0. Heora heorda wíslíce healdan to keep their flocks wisely, L. Eth. vi. 2; Th. i. 314, 14. Godcunde heorda spiritual flocks, L. C. E. 26; Th. i. 374, 34
médum-ness
worth ⬩ dignity ⬩ kindness ⬩ condescension ⬩ appreciation of worth in others
Entry preview:
Gé underþiódaþ eówre héhstan medemnesse under ða eallra nyðemestan gesceafta vos dignitatem vestram infra infima quæque detruditis, 14, 2; Fox 44, 34. Ðæt gé nǽfre swá heálíce medumnesse ( the priestly office ) ne forwyrcen, L. E.