æfter-weard
later, latter ⬩ being behind (?), absent ⬩ After
Entry preview:
Weorþan æfterweard to be after, to pursue, follow :-- Iohannes heów ðæt hors mid ðám spuran and wearð him æfterweard . . . and cwæð tó ðám fleóndum, Ælfc. T. 18, 22: Rä. 16, 14. Petrus wearð æfterweard Peter followed, Hml. Th. i. 374, 6
on-hyscan
to mock, make a jest of ⬩ to reproach, abuse, speak ill of ⬩ to detest
Entry preview:
to mock, make a jest of Drihten onhnyscþ (? -hyscþ, MS. T.) hine Dominus irridebit eum, Ps. Spl. 36, 13.
Linked entries: on-hiscan on-hnyscan on-hohsnian
on-lǽnan
of the loan ⬩ to lend, grant ⬩ to lease, let
Entry preview:
of the loan. to lend, grant Ic eów onlǽne ðás gewítendan, and ic eów geselle ða þurhwuniendan, Past. 46, 5; Swt. 351, 13. Se cræft ðe him Crist onlǽnþ, Met. 10, 37. Hé úre ðé onlǽnde æfter his bebodum tó brúcanne, Bt. 7, 5; Fox 24, 9.
smeócan
To smoke, emit smoke ⬩ To smoke, fumigate ⬩ fumo, fumigo
Entry preview:
To smoke, fumigate Smeóc ðone man mid gáte hǽrum Lchdm. i. 352, 1. Smeóce mid hǽþe 354, 23. Heortes hǽr beóþ swíðe, góde mid tó smeócanne 338, 4
sleán
Entry preview:
</b> to strike a bargain (cf. Icel. slá kaupi) :-- Hig slógon heora wedd ǽgðer tó óðrum, Gen. 21, 27. to strike, drive so as to cause impact Hé slóh fýr on feóndas he drove the fire on to the foes, Cd. Th. 237, 28; Dan. 344. <b>VIa.
þurfan
To need ⬩ to be in need ⬩ have need of something ⬩ to need to do something ⬩ to be bound to do something because it is right ⬩ to be obliged ⬩ be compelled by destiny ⬩ to have good cause or reason for doing something ⬩ to be use, to be good for a person to do something ⬩ to owe
Entry preview:
Th. ii. 130, 5. where the need arises from an advantage to be gained, or purpose to be served, to be use, to be good for a person to do something Ne þearf ic yrfestól bytlian it is no good or use for me to build an hereditary seat, Cd.
scippan
Entry preview:
</b> in the phrases naman or tó naman scippan to give a name :-- Him se pápa Petrus tó noman scóp cui papa Petri nomen imposuerat, Bd. 5, 7; S. 620, 43. Scóp him Heort naman, Beo. Th. 157; B. 78.
Linked entries: sceppan scipian scyppan for-scapung
ge-cnáwan
Entry preview:
S. 30, 377. to acknowledge, a person Hé wæs tó cinge ongyten and gehered, ge of cilda múþe gecnáwen and weorþad. Bl. H. 71, 33.
gilpan
Entry preview:
Add: to boast. absolute Gelpð jactat Kent. Gl. 1051. Gylpað gramhýdige, þá þín éhtan gloriati sunt qui oderunt te Ps. Th. 73, 4. Ne mót nán preóst beón tó módig ne tó gilpende, Ll.
gaderian
to join, unite ⬩ to bring together ⬩ to bring together ⬩ collect ⬩ accumulate, amass ⬩ to bring ⬩ garner ⬩ to gather ⬩ to gather ⬩ compile
Entry preview:
Th. i. 256, 7. to bring together persons Gaderiað eów tó þá þe Godes ǽ lufiað, and wrecað eówer folc on ðám fúlum hǽðenum take unto you all those that observe the law, and avenge ye the wrong of your people (1 Macc. 2, 67), Hml. S. 25, 268.
heorþ-pening
A tax of a penny to be paid by every house [e.g. Peter's pence]
Entry preview:
Sý ǽlc heorþpenig ágífen be Petres mæsse dæge: and seðe hine tó ðam ándagan gelǽst næbbe, lǽde hine tó Róme, and ðǽr tó eácan xxx pænega and bringe ðonne swutelunge ðæt hé ðǽr swá micel betǽht hæbbe.
miltsung
Mercy ⬩ pity ⬩ compassion ⬩ a shewing mercy ⬩ pardon ⬩ indulgence
Entry preview:
Now this it is to shew them mercy, to punish their vices, Bt. 38, 7; Fox 210, 18. Ealie for miltsunge stefne uton sellan omnes pro indulgentia vocem demus, Hymn. Surt. 37, 22.
be-sceran
To shear off, to shave, cut off ⬩ attondere, amputare, præcidere
Entry preview:
To shear off, to shave, cut off; attondere, amputare, præcidere Hý eall heora heáfod besceáron they all shaved their heads, Ors. 4, 11; Bos. 96, 37; capitibus rasis, Ors. Hav. 4, 20; p. 270, 5.
á-bútan
Entry preview:
Th. i. 286; 25. rotation Se consul sceolde beón heora yldost tó ánes geáres fyrste; féng ðonne óþer tó óþres geáres firste tó ðám ylcan anwealde, and eóde swá ábútan be heora gebirdum. Jud. p. 161, 25
deád
Entry preview:
Voc. i. 283, 79: ii. 16, 57. fig. dead to, insensible to Heó bið deád ǽlcere duguðe and gesǽlðe, and bið gehealden tó ðám écan deáðe, Hml. Th. i. 160, 15
ge-férness
Entry preview:
To hospitium corresponds (though it does not properly translate it) gasílíþnes; perhaps to meatum (not metatum] corresponds gifernes = (?) ge-férnes.
hálian
Entry preview:
Wyrc him sealfe ðæt hit hálige, iii. 40, 16. to be saved. v. hál; 2 Geþencean wé eác, gif óþer nýten wǽre tó háligienne and geteód tó þon écan lífe, þonne onfénge hé ( Christ ) heora híwe, Bl. H. 29, 5
mǽl
Entry preview:
Gif hwám geboden sý tó ðigene, and hé hit mid gebelge forsace, ne sý him tó gewilnedum mǽle ( hora qua desideraverit ) nánre óðere þigene getíðad, R. Ben. 69, 21. Hý on án mǽl tó nónes gereorden ad nonam semper reficiant, 66, 5.
on-tendness
a burning, fire ⬩ fire, that which kindles passion ⬩ passion, vehement desire ⬩ burning sensation, inflammation
Entry preview:
a burning, fire Hé hét gearcian ða tunnan tó heora bærnette . . . Hí wurdon gebrohte tó ðám tunnum and tó ðære ontendnysse, Homl. Skt. i. 4, 307. Ontendnyssa incendia, Hpt. Gl. 499, 42. Antendnyssum globis, 489, 68.
Linked entries: -tendness on-tyndness
trahtnian
To expound ⬩ explain ⬩ to give as explanation of (be) something ⬩ to treat of
Entry preview:
Ðes cwyde is swíðor tó ondrǽdenne ðonne tó trahtnigenne, 332, 4: ii. 90, 5. to give as explanation of (be) something Wé sprǽcon be ðam sǽde ðe betwux ðam ðornum sprang . . .