Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-mearcian

(v.)
Grammar
ge-mearcian, p. ode, ade; pp. od, ad
Entry preview:

Symle he twelf síþum tída gemearcaþ dæges and nihtes it ever marks the hours of day and night twelve times, Exon. 58 a; Th. 207, 24; Ph. 146. Se Hǽlend gemearcode óðre twá and hundseofentig designāvit Dŏmĭnus et alios septuaginta duos, Lk.

Linked entry: ge-mercian

cweþan

Entry preview:

Cweoðað dicite, 65, 2. of a general statement, as in it says, books say Wé cweðaþ on gerímcræfte Cathedra Sancti Petri seofon nihton ǽr þám mónðe þe wé Martius hátað according to our calendar Cathedra S. Petri is seven days before March, Hml.

GÝMAN

(v.)
Grammar
GÝMAN, géman, gíman, giéman; p. de

To care fortake care oftake heed toheedobserveregardkeep

Entry preview:

Ðæt hig gímdon ðæs dæges and ðære nihte to rule the day and the night, Gen. 1, 18. Moises and Aaron and hira bærn gímdon ðæs temples Moses and Aaron and their children took charge of the temple, Num. 3, 38.

ge-wissian

(v.)
Entry preview:

Nihte and dæg þú gewissast ( regis ), Hy. S. 6, 4. Embhwerft þú gewissast orbem regis, 26, 4: 91, 21. Se láreów bið unscyldig, gif hé þæt folc mid láre gewissað, Hml. Th. i. 240, 11.

eácan

(v.; adj.)
Grammar
eácan, eácen; adj.
Entry preview:

Mé ecga dolg eácen weorðað þurh deáðslege dagum and nihtum wounds from the swords are increased upon me by deadly stroke day and night, Rä. 6, 13. endowed with excellent qualities or properties, noble, excellent, great Higeláces þegn, gód mid Geátum

Entry preview:

S. 26, 249. in the time directly preceding the present moment Án wundor þæt ic ongæt nú for þrým nihtum (adhuc ante triduum), Gr. D. 234, 7 : 235, 19 : 232, 9. Ymbe ꝥ ilce þú gyddodest nú hwéne ǽr Bt. 5, 3 ; F. 12, 7.

forþ

Entry preview:

Drince hé forþ þone drenc feówertýne niht, Lch. 118, 22. Gif hine forð nelle forstandan sé þe him ǽr ceáp fore sealde, Ll. Th. i. 142, 6. Suelce hé wel libban wolde, gif hé forð móste if he might continue to live, Past. 251, 15.

tíd

(n.)
Grammar
tíd, e; f.
Entry preview:

Nihte and dæg ðú ðe gewissast and tídena ðú selst tída noctem diemque qui regis et temporum das tempora, Hymn. Surt. 6, 6.

Linked entry: týd

lócian

(v.)
Entry preview:

Him biþ swá þǽm fuglum þe magon bet lócian on niht ðonne on dæg similes avibus sunt, quorum intuitum nox illuminat, dies caecat, Bt. 38, 5 ; F. 206, 4. Simle hé bið lóciende, ne slǽpþ hé nǽfre, 42 ; F. 258, 8.

under

(prep.)
Grammar
under, prep. adv.

Underunderat the foot ofunderwithinamongbelowbeneathdown

Entry preview:

Symle byð under dæg and niht feówer and xxtlg tída, Lchdm, iii. 260, 12. Ðú áhst tó fyllene ðíne seofen tídsangas under dæg and niht, Wulfst. 290, 18.

Linked entries: Middel-Seaxe þúsend

heals-fang

Entry preview:

Of ðám dæge ðe ðæt healsfang ágolden sý on .xxi. nihtan gylde man ðá manbóte . . . 392, 3-23: 190, 10.

ge-healdan

Entry preview:

Gehealde hé his gefán .vii. niht inne, Ll. Th. i. 90, 5, 7. Gif hé self his wǽpno his gefán út rǽcan wille, gehealden hí hine .xxx. nihta, 64, 18.

lencten

(n.)
Grammar
lencten, lengten, lenten, es; m.

SpringLent

Entry preview:

Wæs ðá lencten ágán bútan vi. nihtum ǽr sumeres cyme on Maias Kł., Elen. Kmbl. 2452; El. 1227. Ðæs sylfan lentenes hé fór tó Róme in the course of the same spring he went to Rome, Chr. 1048; Erl. 177, 13.

Linked entry: lengten

ge-néþan

Entry preview:

. : — Merecondel (the sun) uncúðne weg nihtes genédeð, Met. 13, 59. Ic under wælere weorc genéðde, B. 1656. Ic genéðde fela gúða, 2511. Wé frécne genéðdon eafoð uncúðes, 959. with clause Ne dorste hé genéðan þæt hé hié mid firde gefóre, Ors.

tungol

(n.)
Grammar
tungol, (-ul, -el), tungl, es; generally neuter, but pl. tunglas occurs: tungla, an; m.
Entry preview:

Habbaþ æðele tungol emne gedǽled dæg and nihte, . . . sunne and móna . . . þa wlitegan tungl, Met. 29, 35-39. Ða mǽran tungl, 9. a fixed star Seó tunglena heofon, Boutr.

Linked entries: tungel tungl

on-findan

Entry preview:

Gif mon hwelcne ceáp gebygeð, and hé þonne onfinde him hwelce unhǽlo on binnan .xxx. nihta, Ll. Th. i. 138, 10.

or-dál

(n.)
Grammar
or-dál, -dél; generally neuter, but an apparently fem. acc. pl. ordéla occurs,
    L. Edg. C. 24; Th. ii. 248, 28.
(Cf. O. H. Ger. which has fem. and neut. forms.)
Entry preview:

Wé forbeódaþ ordál and áþas freólsdagum and ymbrendagum and lenctendagum and rihtfæstendagum and fram aduentum domini óþ octabas epiphanie and fram septuagesima óþ fífténe niht ofer eástran, Wulfst. 117, 14. See Schmid. A. S. Gesetz., Grmm. R.

Linked entry: ísen-ordál

ge-habban

(v.)
Entry preview:

Th. i. 42, 34. to have, experience, be subject to On þám heofenlicum éðele nis nán niht gehæfd, Lch. iii. 240, 12. to hold, keep in some relation to oneself Búton se hláford hine wille on borh gehabban, Ll.

ge-sund

Entry preview:

Gehealde hine .xxx. nihta gesundne, Ll. Th. i. 90, 8. Þæt hié him gesunde burgen subtrahentes se pugnae, Ors. 2, 5; S. 80, 32. Þancigende his gescyldnysse hí ealle gesunde cómon eft tó heora earde. Hml. S. 25, 453.

hrýman

(v.)
Grammar
hrýman, hréman; p. de

To callcry outto cry outboastexultlamentmurmur

Entry preview:

Se cǽsere wédde and hrýmde dæges and nihtes the emperor raved day and night, Shrn. 139, 6. Ne ðý hraðor hrémde nor the more vaunted, Cd. 212; Th. 263, 2; Dan. 756.

Linked entry: hríman