irfe-weard
Entry preview:
D. i. 316, 24. Gestrýnendlicra yrfwearda (erf[w]erda, Hpt. Gl. 439, 30) liberorum procreandorum, An. Ox. 1402. Ic beóde mínum erfeweardum, C. D. ii. 132, 15. Wé úre cildru tiochiað ús tó ierfeweardum tó habbanne. Past. 391, 29. Add
rihtung
Entry preview:
Add Hé him æfterfyligde in þæs mynstres rihtunge and hláforddóme ei in monasterii regimine successit, Gr. D. 96, 7. add On ðisum ðrým tíman andbidað God mancynnes rihtinge and góde wæstmas, Hml. Th. ii. 408, 15.
ge-wuna
A custom ⬩ wont ⬩ manner ⬩ use ⬩ rite ⬩ consuetudo
Entry preview:
Is nú geworden to full yfelum gewunan ðæt menn swíðor scamaþ nú for góddǽdum ðonne for misdǽdum it has now become the very bad custom for men to be more ashamed of good deeds than of bad ones, Swt. A. S. Rdr. 109, 161.
hréran
To move ⬩ shake ⬩ stir
Entry preview:
To move, shake, stir Ic wudu hrére I move the wood, Exon. 101 a; Th. 381, 9; Rä. 2, 8. Hréra, 101 b; Th. 383, 9; Rä. 4, 8.
Linked entry: for-hréred
á-gǽlan
Entry preview:
Voc. ii. 48, 8. Hí þone Godes man his horses bereáfodon and hine his síðes ágǽldon, Gr. D. 15, 17. Gif hé hine ágǽlde Godes þeówdómes if he hindered himself from doing God's service , Bl.
Linked entry: a-gálan
eówer
your ⬩ your ⬩ yours
Entry preview:
H. 117, 23. where in place of an inflected form of the adjective the genitive eówer might be expected Eóweres ǽlces ácennednesse, Bt. 30, 2; F. 110, 18 note. In nǽniges eóweres múð in nullius vestrum ore, Gr. D. 243, 5.
dryhten
a ruler, lord, prince ⬩ dŏmĭnus, princeps ⬩ the supreme ruler, the Lord; chiefly used for God and Christ ⬩ Dŏmĭnus
Entry preview:
Ðe in Dryhtnes noman cwóme who camest in the Lord's name, Exon. 13 b; Th. 26, 5; Cri. 413. We fór Dryhtene iu dreámas hefdon we formerly had joys before the Lord, Cd. 214; Th. 267, 26; Sat. 44
hlehhan
To LAUGH [with gladness or contempt], ⬩ to deride
Entry preview:
Ne hlóh ic ná ... ac ðú hlóge non risi ... sed risisti, Gen. 18, 15. Ðú hlóge and ic weóp thou didst laugh and I wept, L. E. I. pref; Th. ii. 398, 15. Se eorl wæs ðé blíðra hlóh ðá, Byrht.
tungol
a heavenly body ⬩ a heavenly body other than sun or moon ⬩ a star ⬩ a planet ⬩ a fixed star ⬩ a group of stars ⬩ a constellation ⬩ division of the zodiac
Entry preview:
R.) dóð . . . óðer tungel is on súðdǽle ðysum gelíc, Lchdm. iii. 270, 9-15. Ðé is nú cúð ðes mónan færeld, on hwilcum tungle hé nú is oððe on hwilce hé ðanon géð, Shrn. 173, 1.
ǽmettig
empty, void, vacant ⬩ devoid, void of, free from ⬩ unoccupied, at leisure, exempt from ⬩ free to do ⬩ unmarried
Entry preview:
Gyt is rýmet ǽmtig, Hml. Th. ii. 376, 9. Ǽlc beód ǽmtig vacua byþ gesewen, Coll. M. 28, 33. Ðæt ǽmtige fæc bufon ðǽre lyfte, Lch. iii. 242, 16. Ǽne émptige cytan, Hml. S. 33, 170. Ǽmtige fatu mid wíne áfyllan, Hml.
ge-hátan
to call ⬩ name ⬩ vocare ⬩ nominare ⬩ to call ⬩ command ⬩ promise ⬩ vow ⬩ threaten ⬩ vocare ⬩ arcessere ⬩ jubere ⬩ spondere ⬩ promittere ⬩ vovere
Entry preview:
Is geháten Saturnus is called Saturn, Bt. Met. Fox 28, 48; Met. 28, 24.
weorc
Entry preview:
D. 165, ii. Þ hí férdan in þæt weorc Godes wordes, Bd. i. 23 ; Sch. 50, l. <b>IVa.</b> add :-- Nǽron þis ná úre weorc, ac hit wǽron þára háligra apostola haec nostra non sunt, sed sanctorum apostolorum, Gr. D. 165, 26.
gæst
a GUEST ⬩ hospes ⬩ sŏcius ⬩ a stranger ⬩ an enemy ⬩ vir aliēnĭgĕnus ⬩ hostis
Entry preview:
fulne if the sea shall bear it [the vessel] full of guests, Exon. 101 b; Th. 384, 20; Rä. 4, 30. a stranger, an enemy; vir aliēnĭgĕnus, hostis Wæs se grimma gæst Grendel háten, wonsǽlig wer the grim enemy was called Grendel, the unblest man, Beo.
limpan
To befall ⬩ happen ⬩ pertain ⬩ belong ⬩ affect ⬩ concern
Entry preview:
Bd. 1, 7; S. 477, 27, Sorgaþ ymb óðerra monna wísan ðe him náuht tó ne limpþ is busied about other men's affairs, that do not all concern it, Past. 53, 5; Swt. 415, 21.
unriht-hǽmed
Unlawful cohabitation ⬩ illicit intercourse ⬩ adultery ⬩ fornication
Entry preview:
On unrihthǽmede in adulterio, Jn. Skt. 8, 3. Be mónaðádles hǽmede and be óþrum unrihthǽmede ( de alio pravo coitu ), L. Ecg. C. 16, tit.; Th. ii. 128, 26: Shrn. 99, 4.
Linked entry: riht-hǽmed
ge-manian
Entry preview:
Th. ii. 176, 35. (O. Sax. gi-manón : O. H. Ger. ge-manón memorare, admonere, commonere.)
stæf
Entry preview:
Th. ii. 286, 19. <b>I a.
wil-sum
desirable ⬩ pleasant ⬩ willing ⬩ voluntary ⬩ spontaneous ⬩ devout ⬩ devoted
Entry preview:
Voc. ii. 32, 65. Him (a child whose father is dead) man an his fæderingmágum wilsumne (willing, ready to undertake the guardianship; or under I (?), desirable, suitable, sufficient) berigean geselle his feoh tó healdenne, L. H. E. 6; Th. i. 30, 5.
Linked entry: will-sum
ofer-faran
To pass, go off ⬩ to pass, cross ⬩ to pass through, traverse ⬩ to pass through ⬩ to pass through, penetrate ⬩ to come upon, come across, meet with
Entry preview:
To pass, go off Ælþeódiglíce is oferfare peregre transeo, Ælfc. Gr. 38; Som. 41, 28. Oferfare on munt swá swá spearwa transmigra in montem sicut passer, Ps. Spl. 10. 1. trans. to pass, cross (a river, boundary, etc.)
Linked entry: ofer-féran