Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-þrǽstan

Entry preview:

S. 23 b, 537. the mind Gif þú gesihst éhtere þínne þearle wédende, wite þú þæt fram átendendum his deófle byþ geþrǽst ( ab accensore suo demone (p)urguetur ), Scint. 208, 4. to constrain, bind, confine Geþrǽst artatur, i. constringitur, An.

onettan

Grammar
onettan, l. ónettan, and in 1. 26 for 1529
Entry preview:

Mé wǽre liófre ꝥ ic ónette wiþ þæs, ꝥ ic ðé móste gelǽstan ꝥ ic ðe gehét festino debitum promissionis absolvere, Bt. 40, 5 ; F. 240, 15. Seó stíg gelǽdde þá ónettendan (properantes) men tó ðæs weres cytan, Gr. D. 212, 20. <b>I a.

sand

(n.)
Grammar
sand, es; m. [? or should the passages that follow be put under sand; f.? cf. the later application of witness to a person]

A messenger, envoy

Entry preview:

ðá tó ðám kincge bishop Lyfing was then with the king. . . Then came a messenger (or message? ) from Christchurch to the bishop, and he (the bishop) went then to the king, Chart. Th. 339, 26.

Linked entries: sand sond

gýmen

(n.)
Grammar
gýmen, gémen; f.

Care ⬩ heed ⬩ solicitude ⬩ diligence ⬩ superintendence ⬩ rule ⬩ cura

Entry preview:

Man sceal healdan ðæt hálige húsl mid mycelre gýmene the holy eucharist must be kept with great care, L. Ælf. C. 36; Th. ii. 360, 11.

Linked entries: gémen geómen gýme

of-sceótan

(v.)

to wound or kill by shooting an arrow or by hurling a weapon ⬩ elf-shot, diseased from an elf&#39;s shot, Lchdm. ii. 156, 25: 290, 21. The disease consists in an over-distension of an animal&#39;s stomach from the swelling up of clover and grass, when eaten with the morning dew on it.

Entry preview:

The disease consists in an over-distension of an animal&#39;s stomach from the swelling up of clover and grass, when eaten with the morning dew on it.

on-bærnan

(v.)
Grammar
on-bærnan, p. de.

to set fire to, to light (a fire), to kindle ⬩ to burn, consume by burning ⬩ to heat, inflame ⬩ to kindle desire for anything, to incite

Entry preview:

to set fire to, to light (a fire), to kindle literal Hié hié mid flexe bewundon and onbærndon hit they wrapped them round with flax, and set fire to it, Ors. 4, l; Swt. 158, 6. Ðá héton ða déman micel fýr onbærnan, Shrn. 53, 15: Exon.

tó-þindan

(v.)
Grammar
tó-þindan, p. -þand, pl. -þundon; pp. -þunden

To swell ⬩ grow big ⬩ to swell with pride ⬩ be puffed up ⬩ be arrogant

Entry preview:

Tóþunden gravis, Germ. 390, 142. in a metaphorical sense, to swell with pride, be puffed up, be arrogant Tóþint intumuerit, superbierit. Hpt. Gl. 423, 25.

Linked entry: tó-þunden

tulge

(adv.)
Grammar
tulge, cpve. tylg; spve. tylgest; adv.

Strongly ⬩ firmly

Entry preview:

Strongly, firmly; but the word undergoes a similar change to that which is seen in the case of swíde q. v. and is used with much the same force as that word Him beóþ under tungan tulge swearte ǽdra he has under his tongue very black veins, Lchdm. ii.

Linked entry: tylg

tyhting

(n.)
Grammar
tyhting, e; f.

Persuasion ⬩ exhortation ⬩ encouragement ⬩ incitement ⬩ instigation ⬩ allurement ⬩ suggestion

Entry preview:

Hé micclum mid his bénum and tihtingum fylste he helped much with his prayers and exhortations, Homl. Th. ii. 126, 29. Se ðe óðerne tó leahtrum forspenþ, hé is manslaga, ðonne hé ðæs óðres sáwle forpǽrþ þurh his yfelum tihtingum, 226, 32.

Linked entry: tihting

ge-wislíce

(adv.)
Grammar
ge-wislíce, -wisslíce; adv.

Certainly ⬩ exactly ⬩ truly ⬩ especially ⬩ besides ⬩ videlicet ⬩ scilicet ⬩ sane ⬩ utique ⬩ porro

Entry preview:

Se wítegode be Criste swíðe gewislíce swilce he godspellere wǽre he prophesied about Christ with great exactness, as if he had been an evangelist, Swt. A. S. Rdr. 69, 414. Gewislíce ic hæbbe certe habeo, Coll. Monast. Th. 30, 7.

Linked entries: wisslíce ge-wisslíce

þicness

(n.)
Grammar
þicness, e; f.

thickness, ⬩ viscosity. ⬩ thickness ⬩ obscurity ⬩ cloud ⬩ darkness ⬩ a thicket ⬩ thickness ⬩ depth ⬩ a thick body

Entry preview:

referring to the consistency of matter, thickness, viscosity. v. þicce, I Cnuca mid wíne on huniges þicnysse, Lchdm. i. 126, 12. Gyf hwá mycelne hracan þolige, and hé ðone him eáþelíce fram bringan ne mæge for ðycnysse, 284, 24.

Linked entries: þicce þiccness

ge-dryht

a band, company; of large numbers, a host ⬩ a band of followers, retinue, company of retainers ⬩ a host of warriors

Entry preview:

Wile mid his engla gedryht Meotod on gemót cuman, 942. Gé geseóð Dryhten faran . . . mid þás engla gedryht, 515. a host of warriors Seó eorla gedriht ( the Israelites marching through the Red Sea) ánes módes, Exod. 304.

bærnan

to expose to the action of heat ⬩ to cauterize ⬩ to cause to give light ⬩ to consume by fire

Entry preview:

Add: to expose to the action of heat Hý leomu rǽcað tó bærnenne synna tó wíte, Cri. 1622. Bærned vel gehyrsted frigi, Wrt. Voc. ii. 150, 77. to cauterize:-- Se lǽce cyrfð oððe bærnð, and se untruma hrýmð, Hml. Th. i. 472, 15.

án-lípig

Grammar
án-lípig, (ǽn-).
Entry preview:

Martinus gelácnode mid ǽnlipium cosse with nothing but a kiss; or under IIwith one single kiss ǽnne hreóflinne mannan. Hml. Th. ii. 512, 5. Oð ðone ánlípigan þorn . . . On ðone ánlípian stán, C. D. iii. 467, 7, 8.

ge-hiwian

(v.)
Grammar
ge-hiwian, l. ge-híwian,
Entry preview:

Cf. ge-híwlǽcan ; Benedictus wæs blíðe on andwlitan, mid hwítum hǽrum, fægere gehíwod ( with a fresh complexion ), Hml. Th. ii. 186, 20

Linked entry: ge-hiwad

hínan

to humble ⬩ humiliate ⬩ degrade ⬩ insult ⬩ to conquer ⬩ subject ⬩ o oppress ⬩ afflict ⬩ to lay low ⬩ destroy ⬩ to lay waste ⬩ destroy ⬩ to accuse

Entry preview:

., and add: to humble, humiliate Ðý lǽs hé his eáðmódnesse forleóse, geðence hé dæt hé bið self swíðe gelíc ðǽm ilcan monnum þe hé ǽr ðreátað and hiénð, Past. 116, 16. to treat with dishonour, degrade, insult Hé hié for þǽre gewilnunga swíþe bismrade

Linked entries: hýnan hénan hinend

þeówian

(v.)
Grammar
þeówian, p. ode.

to serve ⬩ be a servant or slave ⬩ to be devoted to ⬩ attend to ⬩ bestow pains on ⬩ work at ⬩ to perform a service ⬩ to enslave ⬩ reduce to a state of slavery ⬩ deprive of freedom

Entry preview:

Sealmsangum hig þeówian psalmodiis inseruiant, Anglia xiii. 373, 117. with acc.(?) of service done, to perform a service Ealle ða ðénunga ðe (acc. or dat.?)

Linked entries: þeáwian þeówan

Cædmon

(n.)
Grammar
Cædmon, es; m. [Cædmon,
  • MS. C. C. C. Oxford
: Cædmon,
  • Bd. 4, 24
  • ;
  • S. 170, 50
; Cedmon,
  • S. 597, 12
: Ceadmon,
  • MS. B. S. 597, note 12
: Cadmon,
  • Runic Monmnts. by Prof. Stephens fol. Cheapinghaven, 1868, p. 419, 11
, :
Similar entries
cæd
linter
,
Similar entries
mon
homo
]

linter ⬩ homo

Entry preview:

A. in large 8vo. 1832, with an English translation, notes, and a verbal index, pp. 341. Bouterwek, with German translation and notes, an excellent vocabulary, Lateinischangelsächsisches Wörter-verzeichniss, in 2 vols. 8vo. 1854. Gütersloh bei C.

on-cnáwan

(v.)
Grammar
on-cnáwan, p. -cneów; pp. -cnáwen

To know ⬩ noscere, cognoscere, agnoscere ⬩ to know, recognise, ⬩ to identify an object through being acquainted with its characteristics, to distinguish ⬩ to recognise a fact ⬩ to know, understand, attain to a knowledge of ⬩ to know, learn by observation, observe, perceive ⬩ to acknowledge ⬩ make acknowledgment of a fault ⬩ to acknowledge a greeting ⬩ to acknowledge the power of another

Entry preview:

Lamb. 76, 20. to recognise a fact (which is generally stated in a clause beginning with ðæt) Wundra weorc ðíne and sáwle mín oncnáweþ knows that thy works are wonderful Ps. Spl. 138, 13.

cymen

(n.)
Grammar
cymen, es; m. n. The herb cummin; cŭmīnum = κύμινον , cŭmīnum, cyminum, Lin
Entry preview:

Wyrc sealfe of cymene make a salve with cummin, 2, 22; Lchdm. ii. 206, 20. Genim cymen take cummin, Herb. 94, 2; Lchdm. i. 204, 16: 376, 5: L.

Linked entry: cumin