hogu
Care, ⬩ anxiety, ⬩ solicitude
Entry preview:
Care, anxiety, solicitude Habbon hí hoge ðæt hí sýn swilce ðæt hí wurþfullíce herigan mágon let them have a care that they be such that they may worthily praise, Homl. Th. i. 446, 32.
Linked entry: heort-hogu
DÓN
To DO, make, cause ⬩ agĕre, facĕre
Entry preview:
M. 1, 36; Lchdm. ii. 86, 15: Beo. Th. 5610; B. 2809. Dón on to put on, in, or into, to don, L.
ge-setnes
Position, foundation, tradition, an institution, constitution, composition, ordinance, decree, law ⬩ pŏsĭtio, sĭtus, fundātio, trādĭtio, instĭtūtio, constĭtūtio, compŏsĭtio, lex, pactum
Entry preview:
Be gesetnessum and gemétum sprǽccynna de fĭgūris mŏdisque lŏcūtiōnum, Bd. 5, 24: S. 648, 42. Be heofenes gesetenissum de statu cæli, Nar. 1, 16
Linked entries: ge-setednes ge-sætnys ge-setednes ge-setenes ge-settnys
FEÁWA
FEW ⬩ pauci
Entry preview:
FEW; pauci Feáwa ðata manna mihte beón eardfæste few of the men could abide in their dwellings [lit, could be earth-fast or settled ], Ors. 5, 4; Bos. 105, 10: Deut. 4, 27: Mt. Bos. 9, 37: Lk. Bos. 10, 2.
Linked entry: feá
ge-lífan
Entry preview:
L. 6, 4. with clause Ne is geléfed ðé ꝥ ðú geniomæ beer ðín, Jn. 5, 10. <b>III a.</b> to give permission to a person (dat.) :-- Bédon hine ðá gaastas . . . and geléfde him (concessit eis), Mk. L. R. 5, 13: Lk. L. 8, 32. <b>III b.
tó-stregdan
To disperse ⬩ scatter ⬩ destroy ⬩ spargere ⬩ aspergere ⬩ dispergere ⬩ disperdere ⬩ dissipare ⬩ dispertire ⬩ destruere ⬩ To be dispersed ⬩ not to keep within proper bounds
Entry preview:
Geþancu and geþeahtu ðíne tóstrédde and tó náht getealde beón getácnaþ the dream betokens that your thoughts and counsels will be dissipated and counted for nought, Lchdm. iii. 214, 24. Scípa tóstrogdenra ovium dis-sipatorum, Rtl. 9, 38. intrans.
efne
Entry preview:
Ben. 3, 2. Efne nú is ðeós gifu eów ætbróden, Hml. Th. i. 64, 23
múþ
Entry preview:
in a person's mouth, seek to be told by a person Sió ǽ sceal beón sóht on ðæs sácerdes múðe, Past. 91, 17. the exterior opening of the mouth considered as part of the face Gif múð wóh weorðeð.
récan
Entry preview:
Hí woldon on elþeódignesse beón, hí ne róhton hwǽr, 891; Erl. 88, 8. Men ne róhton hwæt hý worhtan, Wulfst. 163, 16
witod
appointed ⬩ ordained ⬩ assured ⬩ certain ⬩ certain ⬩ certainly ⬩ assuredly
Entry preview:
Ðé sind wítu weotud be gewyrhtum, Andr. Kmbl. 2731; An. 1368. Feohgestealda witedra wénan, Exon. Th. 283, 26; Jul. 686. Hé him wælbende weotode tealde, Beo. Th. 3877; B. 1936.
lof
Entry preview:
Ben. I. 42, 15 : 44, 4
ymb
Entry preview:
Ðá hálgan láreówas hwílon sprecað be ðám Fæder and his Sunu, hwílon embe ðǽre Hálgan Ðrynnysse, Hml. Th. ii. 56, 27.
HEARM
HARM, hurt, injury, evil, grief, affliction, pain, injurious speech, calumny, insult ⬩ pain, grief ⬩ grief, sorrow, harm ⬩ calamitas, calumnia, contumelia, ærumna, iujuria ⬩ grief, sorrow
Entry preview:
Nó hé mid hearme gæst ne grétte not with insult did he greet the guest, Beo. Th. 3788; B. 1892. Huscworde ongan herme hyspan with words of contumely and insult began to revile him, Andr. Kmbl. 1341; An. 671.
Linked entry: hearm-heort
ge-swígan
Entry preview:
Geswígdon eall þá deófolgyld, Shrn. 151, 33. (2b) to be (almost) incapable of speech, be greatly astonished :-- Gestylton ł gesuígdon (stupebant) alle ðá menigo and cwédon, Mt.
ge-reccan
Entry preview:
Ben. 24, 4: Ps. Th. 89, 18. Bióð gereahte reguntur (sapientia), Kent. Gl. 439. (2 a) to instruct :-- Ic þé mæg gereccan be sumere bisne ꝥ þú miht ongiton ꝥ . . .
wealh-stod
An interpreter ⬩ one who serves as a medium between speakers of different languages ⬩ an interpreter of written language ⬩ a translator ⬩ an interpreter of a subject, ⬩ an expounder ⬩ a mediator ⬩ the word occurs as a proper name
Entry preview:
Th. ii. 128, 19. an interpreter of written language, a translator Ælfréd kuning wæs wealhstod ðisse béc, Bt. proem.; Fox viii. 1. Ðæra hundseofontigra wealhstoda gesetnyssa, Anglia viii. 336, 4.
Linked entry: -stod
HÉDAN
To HEED, take care, observe, attend, guard, take charge, take possession, receive ⬩ to take care of, guard ⬩ custodire, observare
Entry preview:
Gif ðár nán man ne biþ ðe ðære heofonlícan bodunge hédan wille if there be no man there that will heed the heavenly preaching, Homl. Th. ii. 534, 16
BELT
A BELT ⬩ girdle ⬩ balteus
Entry preview:
A BELT, girdle; balteus Cot. 25
níwan
Recently ⬩ lately ⬩ newly
Entry preview:
Ben. 96, 3. Gelamp nýwan it happened lately, Nicod. Thw. 8, 27 : 19, 37. Seó núgyt neówan is becumen and gelǽded tó Godes geleáfan quae (ecclesia Anglorum) nuper adhuc ad fidem adducta est, Bd. 1, 27; S. 489, 12.
ge-rǽdan
to arrange, dispose, direct, advise, determine, ordain, consult for, provide for ⬩ decernere, statuere, edicere, consulere, providere ⬩ to enjoin ⬩ to arrange ⬩ to read ⬩ legere
Entry preview:
Ben. 22. Hit is gerǽd on gewyrdelícum racum it is read in historical narratives, Homl. Th. i. 58, 9. Ðonne gerǽde gé ðás word beforan him ðæt híg gehíron then read these words before them that they may hear, Deut. 31, 11