Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ríce

(n.)
Grammar
ríce, es; n.

power ⬩ authority ⬩ dominion ⬩ rule ⬩ empire ⬩ reign ⬩ bishops ⬩ consuls ⬩ a kingdom ⬩ realm ⬩ a diocese ⬩ a nation

Entry preview:

Si autem regna diversa, quanto aequius regnum aliquod maximum, Ors. 2, 1; Swt. 58, 23-26. referring to others in authority (bishops, consuls, etc.) Biscepes burgbryce mon sceal bétan, ðǽr his ríce biþ where he has jurisdiction, L.

un-rím

(n.)
Grammar
un-rím, es; n.

A countless number ⬩ an incalculable number or amount

Entry preview:

Betwuh óþerra unrím ǽwyrdleana inter alia detrimenta innumera, Bd. 1, 3; S. 475, 21: Andr. Kmbl. 1408; An. 704. Hé gehét unrím máþma promisit se ei innumera ornamenta largiturum, Bd. 3, 24; S. 556, 8: Exon. Th. 245, 12; Jul. 43.

eall

Entry preview:

Hit biþ eall óþer, Bt. 27, 3; F. 98, 33. Þá líchaman geborene wǽron þurh eall feówertig míla ( per xxxx fere milia passuum ), Bd. 5, 10; Sch. 603, 19. xxx. þúsenda eal farena and oxna, Nar. 9, 10 (v. faru, ).

ge-sittan

(v.)
Entry preview:

Þ ǽlc óþer b̃ scolde beón munechádes mann þe þone arb̃stól gesǽte, Chr. 995 ; P. 129, 26. to preside over (?) Hér gesæt (sette, v.l.

macian

(v.)
Grammar
macian, <b>. I.</b>
Entry preview:

Th. i. 438, 31. (2 a) to produce an article of food or drink by culinary or other operations :-- Bring mé twá þá betstan tyccenu þæt ic macige mete þínum fæder þǽr of (ut faciam ex eis escas patri tuo), Gen. 27, 9. to produce by action, bring about a

HÁTAN

(v.)
Grammar
HÁTAN, ic háte, ðú hátest, hætsþ, hé háteþ, hát, hǽt, pl. hátaþ; p. héht, hét, pl. héhton, héton; pp. háten.

to bid, order, command ⬩ to promise, vow ⬩ to call, name, give a name to ⬩ to name, call, bid, command ⬩ to call, name, promise, vow ⬩ nominare, appellare, jubere, præcipere

Entry preview:

Mid ðam gemete wé hátaþ óðre men dón sum þingc with that mood [the imperative] we command other men to do something, Ælfc. Gr. 21; Som. 23, 23. Hé héht englas him tó cuman and hie cóman he bade angels come to him and they came, 181, 5: Andr.

Linked entry: ge-hátan

ÁÞ

(n.)
Grammar
ÁÞ, es; m.

an OATH ⬩ a swearing ⬩ juramentum

Entry preview:

Ðæs óðres áþ ðe he is unscyldig: - On ðone Driliten, ic eom unscyldig, ǽgþer ge dǽde ge dihtes æt ðære tíhtlan ðe N. me tíhþ' The other's oath that he is guiltless :-- By the Lord, I am guiltless, both in deed and purpose, of the accusation of which N

Linked entries: aaþ ánfeald áþ

weorþung

(n.)
Grammar
weorþung, e ; f.
Entry preview:

Hé on his mægenes weorþunga oferswíþ ealra óþerra martira wuldor, 167, 16-25. Him wile God miltsian for heora mægena weorþunga, and for eorþlícra manna gebedum, 47, 8. Næs riht on ðære stówe ǽnigne tó ácwellanne for ðære stówe weorþunge, Nar. 30, 3.

in

(prep.)
Grammar
in, prep.
Entry preview:

An. 1093. where other preps, or none are now more usual, at On þǽre þeóde wæs in þá tíd Sǽbyrht cyning in qua gente tunc temporis Saberct regnabat, Bd. 2, 3; Sch. 123, 3. In ǽlce tíd, Cri. 406.

gán

to go ⬩ walk ⬩ to move along, proceed ⬩ to take a specified course ⬩ to be guided ⬩ determined ⬩ to be habitually in a specified condition ⬩ to go ⬩ be pregnant ⬩ to pass, elapse ⬩ to happen, come to pass, take place ⬩ to pass, be current ⬩ to be accepted ⬩ to have a specified issue ⬩ turn out so and so ⬩ to move away, depart ⬩ to relinquish ⬩ to take one's way, proceed ⬩ go ⬩ move in a specified direction ⬩ go ⬩ and ⬩ to apply ⬩ betake oneself ⬩ to turn ⬩ betake oneself ⬩ go ⬩ to be carried, moved, impelled ⬩ to pass, be paid, be allotted ⬩ to be appropriated ⬩ to be one of the constituent elements ⬩ be amongst the conditions requisite ⬩ to amount, be equivalent ⬩ to attain, reach, extend ⬩ to come ⬩ to take precedence of. ⬩ to produce, came out with ⬩ to accompany, be with ⬩ to be uttered ⬩ to begin, start ⬩ to go to the closet, have an evacuation ⬩ to leave a permanent habitation ⬩ occupation ⬩ to proceed to the business of a court

Entry preview:

Add: of movement, irrespective of the point of departure or destination. to go on foot, walk 'Óþer hæfþ his fóta geweald ꝥ hé mæg gán. . . óþer næfþ his fóta geweald ꝥ hé mæge gán. . . and onginþ creópan . . . hwæþer ðára twégra þincþ þé mihtigra ?'

rǽdan

(v.)
Grammar
rǽdan, <b>II a.</b>
Entry preview:

D. 163, 24. to read aloud, read to others Hé árás ꝥ hé rǽdde (tó rédanne, L. R., legere), Lk. 4, 16. add: to dress, trim, set in order Hé forlét þá leóhtfatu þe hé rǽdde and fylde (behwearf, v. l.) lampades quas reficiebat relinquens, Gr.

ge-mǽne

Entry preview:

Hié þrý cwǽdon þurh gemǽne word with united voice they spoke, Dan. 362: Gen. 2474. denoting association (cf. ge-mána), acting or being together with others. local.

ende

(v.; adj.; part.)

a region ⬩ quarter ⬩ side ⬩ quarter ⬩ part ⬩ proportion ⬩ death ⬩ end ⬩ finished ⬩ issue ⬩ event ⬩ goal ⬩ ultimately ⬩ always ⬩ ultimately ⬩ continuously ⬩ consecutively ⬩ kind ⬩ sort

Entry preview:

Ne hæfdon wit monig óþer uncýmran hors and óðres endes (eondes, híwes, v. ll.) numquid non habuimus equos uiliores uel alias species, Sch. 258, 4

Linked entry: ende-dæg

húru

Entry preview:

See other instances under hú-hwega. <b>I a.

libban

Entry preview:

Tó tácne þæt hié óþer woldon, oþþe ealle libban oþþe ealle licgean, Ors. 3, 10; S. 138, 32. <b>I b.</b> fig. of things :--- to supply oneself with food, feed, subsist (lit. or fig.)

ongeagn

Entry preview:

Th. ii. 548, 12. denoting reciprocal action, in turn, on the other hand Se abbud Libertinum be his fótum genam . . . Ongǽn (ondgegn, v. l.) þæm (contra) Libertinus hine sylfne tó þæs abbudes fótum ástrehte, Gr. D. 21, 34.

wǽdla

(n.; adj.)

poor ⬩ needy ⬩ indigent ⬩ wanting ⬩ deficient in ⬩ poor in ⬩ begging ⬩ poor ⬩ needy ⬩ a poor, needy person ⬩ a poor, needy person ⬩ a beggar

Entry preview:

Hié nánne mon geweligian ne magon, búton hié óþerne gedón tó wǽdlan (sine ceterorum paupertate), Bt. 13; Fox 40, 1. Ic gewirce eów tó wǽdlan visitabo vos in egestate, Lev. 26, 16. Ðý læs hwá him self weorðe tó wǽdlan, Past. 44; Swt. 325, 7.

éþel

fatherland

Entry preview:

Wé wǽron on þysne wræcsíþ sende, and nú eft sceolon óþerne éþel sécan, swá wíte, swá wuldor, swá wé nú geearnian willaþ, Bl. H. 23, 6.

wacian

(v.)
Grammar
wacian, p. ode

To watch ⬩ wake ⬩ to remain awake ⬩ not to sleep ⬩ to be freed from obstruction ⬩ to open ⬩ to be alert ⬩ to watch ⬩ be on the watch ⬩ be on guard ⬩ to watch ⬩ be on the watch to injure

Entry preview:

Ðæt heó mihte beón ácenned, and wacian, and árísan, and faran of stówe tó óþerre, Blickl. Homl. 19, 22. to keep one's self awake or alert because there is special need of attention, to watch, be on the watch, be on guard Ic ðé tó wacie (waecio, Ps.

Linked entries: a-wacian wæcian

ge-mót

(n.)
Grammar
ge-mót, es; n.

A meeting, coming together, MOOT, assembly, council ⬩ conventus, congregatio, concursus ⬩ Concĭlium, Conventus, Synŏdus, Synŏdāle concĭliābŭlum,

Entry preview:

There are some acts [of the Witena Gemót], in which the signatures are those of clergymen only, others in which the clerical signatures are followed and, as it were, confirmed by those of the laity; and in one remarkable case of this kind, the king signs

Linked entry: ge-mét