Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sticol

(adj.)
Grammar
sticol, adj.
Entry preview:

Be westan róde óð sticelan stíg, Cod. Dip. Kmbl. iii. 406, 29. Sticule scylpas scabri murices, Germ. 399, 446. <b>III a.</b> difficult, arduous :-- Sticol arduam (rem ), R. Ben. Interl. 16, 1

Linked entry: sticel

ǽmettig

Grammar
ǽmettig, ǽmetig, ǽmtig.

empty, void, vacant ⬩ devoid, void of, free from ⬩ unoccupied, at leisure, exempt from ⬩ free to do ⬩ unmarried

Entry preview:

D. 160, 10. devoid, void of, free from 'Wes ðú hál, geofena ful.' Heó wæs ful cweden, næs ǽmetugu, Bl. H. 5, 5. with gen. :-- Ǽmetig gástlicra mægena, Bl. H. 37, 9. Hí wiðinnan ǽmtige wǽron ðæs gódan ingehýdes, Hml.

Linked entries: ǽmetgian ǽmtig

ferhþ

(n.)
Grammar
ferhþ, fyrhþ, ferþ, ferht, es; m. n.

the soul ⬩ spirit ⬩ mind ⬩ anĭmus ⬩ mens ⬩ life ⬩ vīta

Entry preview:

He wiste ferhþ guman he knew the man's soul, Cd. 134; Th. 169, 2; Gen. 2793, Ne lǽt ðú ðín ferhþ wesan sorgum asǽled let not thy soul be bound with sorrows, Cd. 100; Th. 132, 17; Gen. 2194.

gaderian

(v.)

to join, unite ⬩ to bring together ⬩ to bring together ⬩ collect ⬩ accumulate, amass ⬩ to bring ⬩ garner ⬩ to gather ⬩ to gather ⬩ compile

Entry preview:

Fela tilða hám gæderian, Angl. ix. 261, 17. used absolutely Seó grundleáse swelgend hæfð swíþe manegu wéste holu on tó gadrianne (-enne, v. l.), Bt. 7, 4; F. 22, 33. to gather fruit, crops, harvest, &amp;c. (lit. and fig.)

mearc

(n.)
Grammar
mearc, e; f.

a limit ⬩ bound ⬩ term ⬩ a limit ⬩ boundary ⬩ a boundary ( = gemǽre) of a particular estate ⬩ a boundary ⬩ confine of a district ⬩ border ⬩ the territory within the boundaries ⬩ fines

Entry preview:

His metis rus hoc gyratur ... forþ on ða mearce ... andlang mearce ... ðonon tó Æðelbirhtes mearce ... ðonan forþ on ða mearce tó Beonetlégæ gæmǽre ... ðonan west on ða mearce ðǽr Ælfstán líþ on hǽðenan byrgels ... ðonan Wulfstanes mearce, Cod. Dip.

wíd

(adj.)
Grammar
wíd, adj.
Entry preview:

Wíd is ðes wésten, wræcsetla fela, Exon. Th. 120, 5; Gú. 267. Wæs his ríce brád, wíd and weorðlíc, 243, 11; Jul. 9. Þenden ic wealde wídan ríces, Beo. Th. 3723 ; B. 1859. On andwlitan wídre eorðan, Cd. Th. 81, 25; Gen. 1350.

ge-wunian

(v.)
Grammar
ge-wunian, p. ode; pp. od.

to dwell ⬩ inhabit ⬩ to remain ⬩ stay ⬩ abide ⬩ continue ⬩ To stop, live, associate with ⬩ continue in or with ⬩ to be accustomed, wont

Entry preview:

Him on ðæt wésten gewunode dwelt in the wilderness, Blickl. Homl. 199, 8. Him aspidas under welerum is gewunad fæste venenum aspidum sub labiis eorum, Ps.

hér

here . . . there

Entry preview:

Ne mæg ic hér leng wesan, B. 2801. Ge hér nytwyrde tó beónne, ge þider tó cumane, Solil. H. 2, 16. Hér for worulde, Bt. 37, 3; F. 190, 10: Bl. H. 49, 19: Ll. Th. i. 328, 13. with defining phrase: Hér ofer eorðan, Crä. 30.

eorþ-lic

Entry preview:

Hér sceal mín wesan eorðlic éðel, Gú. 232. Of eorþlicum gestreóne de terreno (i. seculari) mercatu, An. Ox. 2654. Tó þǽm eorþlican ðeáþe, Bl. H. 145, 10. Ǽgþer ge eorþlice méde ge heofenlice, 49, 33: Hml. Th. i. 82, 21.

wealh-stod

(n.)
Grammar
wealh-stod, es; m.

An interpreter ⬩ one who serves as a medium between speakers of different languages ⬩ an interpreter of written language ⬩ a translator ⬩ an interpreter of a subject, ⬩ an expounder ⬩ a mediator ⬩ the word occurs as a proper name

Entry preview:

Th. 211, 7; Exod. 522. a mediator Se wealhstod Godes and monna, ðæt is Crist Dei hominumque mediator, Past. 3; Swt. 33, 11. the word occurs as a proper name Ðám folcum ðe eardiaþ be westan Sæferne is Wealhstod biscop eis populis qui ultra amnem Sabrinam

Linked entry: -stod

Wendel-sǽ

(n.)
Grammar
Wendel-sǽ, (generally masc.)

the Mediterranean. ⬩ In Alfred's Orosius the word is used to translate several Latin terms denoting the Mediterranean or parts of it

Entry preview:

Seó ús fyrre Ispania, hyre is be westan gársecg, and be norðan Wendelsǽ Hispania ulterior habet a septentrione Oceanum, ab occasu Oceanum 24, 8. Se Wendelsǽ ðe man hǽt Atriaticum 22, 14: 28, 9.

-ing

(suffix)
Entry preview:

These may be compared with the forms in the Chronicle, West Kentingas, 999; Erl. 134, 28 ; Eást Centingas, 1009 ; Erl. 142, 19; Centingas, l0ll ; Erl. 144, 27.

á-lecgan

Entry preview:

Ðeós geofu on heora heortan álegd wes, 137, 4. Álédne delatum (in sarcophago ), Wrt.

Linked entry: á-licgan

leógan

Entry preview:

Vos.) wes unrehtwísnis mentita est iniquitas, Ps. Srt. 26, 12. Þá þá hé gehýrde þæs leógendan (mentientis) cnihtes word, Gr. D. 40, 30. Lígende wérun mentiti sunt, Ps. Srt. 17, 46.

heán

low ⬩ poor ⬩ mean ⬩ ignoble ⬩ base ⬩ humbled ⬩ depressed ⬩ dejected ⬩ cast down ⬩ miserable ⬩ wretched ⬩ mean ⬩ base ⬩ low

Entry preview:

Sé þe hine sylfne áhefeð heáhmódne, sé sceal heán wesan, Mód. 54. depressed, dejected, cast down, miserable For hwon wást þú weán, gesyhst sorge, sagast lífceare heán, hygegeómor, Gen. 879: 866.

hyge

(n.)
Grammar
hyge, es; m.

Mind ⬩ heart ⬩ soul

Entry preview:

Wese heone mín on hige clǽne fiat cor meum immaculatum, Ps. Th. 118, 80. On mínum hyge hreóweþ I am grieved to think. Cd. 22; Th. 27, 31; Gen. 426.

þus

(adv.)
Grammar
þus, adv.

Thus ⬩ in this manner, degree

Entry preview:

Se engel þus cwæþ: 'Wes ðú hál,' Blickl. Homl. 5, 3: Andr. Kmbl. 124; An. 62: Mt. Kmbl. 2, 5. Þus sindon háten fæder and módur, ðæs wé gefrægen habbaþ ... Maria and Ióseph, 1371; An. 686.

hel

(n.)
Grammar
hel, hell, helle, e; f.
Entry preview:

Ðæt mǽden ðá forð eóde . . . and cwæð: ' Dionisia, hál wes þú, ic gréte þé nú of helle gecíged', Ap. Th. 26, 11-16. Dryhten from helle ástág, Gú. 1077. Hí sculon gán libbende on helle (in infernum), Past. 429, 24: Ps. Spl. 54, 16.

eówde

(n.)
Grammar
eówde, eówede, eówode, es; n: eówd, eówod, e; f.

A flock, herd ⬩ grex

Entry preview:

Lamb. 77, 52] on wéstne perduxit eos tanquam grĕgem in deserto, Ps. Spl. 77, 57. Of eówdum [eówedum, Ps. Lamb. 77, 70 ] sceápa de grĕgĭbus ŏvium Ps. Spl. 77, 76. Feminine, Ðeós eówd hic grex, Ælfc. Gr. 9, 61; Som. 13, 47.

blǽd

(n.)
Grammar
blǽd, m.

a blowing ⬩ breath ⬩ breathing ⬩ spirit ⬩ inspiration ⬩ flame ⬩ blaze ⬩ prosperity

Entry preview:

Zephirus blǽwð westan, and þurh his blǽð (blǽd, v. l.) ácuciað ealle blǽdu, Lch. iii. 274, 20. Blǽdas flabra, i. flatus ventorum, Wrt. Voc. ii. 149, 24: fla(b)ra, 37, 21. Blǽdas (-es, MS.) auras, An. Ox. 50, 4.

Linked entry: blæst