Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-teld

(n.)
Grammar
ge-teld, -tæld, -teald, es ; n. [teld a tent]

A tenttabernaclepavilionTILTcovertentōriumtabernācŭlum

Entry preview:

Onsunnan gesette getelda his in sōle pŏsuit tabernācŭlum suum, Ps. Spl. 18, 5

Linked entries: teld ge-teald

ge-tot

Entry preview:

Tó geflites hý fæstaþ and þæt dígle þing beón sceolde tó sige, þæt is tó bodunge and tó getotes gylpe, gewyrcaþ solent certare jejuniis, ut rem secreti victoriae faciant, R. Ben. 136, 22.

spón

(n.)
Grammar
spón, es; m. : e; f. (? v. sæp-spón)

A chip, shaving

Entry preview:

Monige of ðam treówe ðæs hálgan Cristes mǽles spónas and sceafþan nimaþ multi de ipso ligno sacrosanctae crucis astulas excidere solent Bd. 3, 2; S. 524, 31: 3, 17; S. 544, 44. Genim ðone wyrttruman . . . þwít nigon spónas, Lchdm, ii. 292, 2

Linked entries: spén spoon

ge-hálsian

(v.)
Entry preview:

Add: to make a solemn appeal to Þá áxode hine se ealdorbiscop and mid áðe gehálsode, þæt hé openlíce sǽde gif hé Godes sunu wǽre ( princeps sacerdotum ait: 'Adjuro te per Deum vivum, ut dicas nobis si tu es Christus filius Dei, Mt. 26, 63), Hml.

icge gold

(n.; adj.; adv.)
Grammar
icge gold,
  • Beo. Th. 2219
  • ;
  • B. 1107.
Entry preview:

Grundtvig suggests the reading éce-gold, i.e. gold given in addition on the occasion of a solemn reconciliation

þíxl

(n.)
Grammar
þíxl, þisl, e; þísle, an; f.
Entry preview:

Of ðære ác in ða heortsole; of ðære sole in ða þísle; of ðære þísle eft in ða mýðan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 380, 6

Linked entry: þísl

un-fǽglíc

(adj.)
Grammar
un-fǽglíc, adj.

Not indicating impending death

Entry preview:

MS.) tácn (a symptom which does not indicate that a disease is mortal) him on geseóþ: mé þincþ nú ðæt ðín gecynd flíte swíþe swíþlíce wiþ ðæm dysige id, uti medici sperare solent, indicium est erectae jam resistentisque naturae, Bt. 36, 4; Fox 178, 27

þurh-smeágan

(v.)
Grammar
þurh-smeágan, -smeán

to search throughinquire intoexamine intoinvestigate

Entry preview:

to search through, inquire into, examine into, investigate Ða ðe mid carfulre gýmene gástlíce bebodu þurhsmeágeaþ qui solerti cura spiritalia precepta perscrutantur. Ðá hé ða seofon cræftas ealle hæfde þurhsmeáde, Shrn. 152, 18.

deóp

Entry preview:

Be þám deópestan áðe by the most solemn oath, 324, 19

on-drysne

(adj.)
Entry preview:

L. 94. of a thing, of awful moment, solemn [The Latin of R. Ben. 140, 5 is: Ad celebrandum missarum solemnia] Nú is þearf mycel ꝥ wé on forhasfdnesse lifian and úre synna clǽnsian . . .

FLOTA

(n.; part.)
Grammar
FLOTA, an; m. [floten, pp. of fleótan to float] .

a shipvesselfleetnāvisclassisa sailorpiratenautapīrāta

Entry preview:

a ship, vessel, fleet; nāvis, classis Flota stille bád on sole the vessel abode still in the mud, Beo. Th. 608; B. 301: 426; B. 210. Næs se flota swá rang no fleet was so insolent, Chr. 975; Erl. 125, 26: 1006; Erl. 140, 6.

Linked entries: ǽg-flota ge-flota

neoþe-

(adj.; prefix)
Grammar
neoþe-, nioþo-, niþe-weard; adj.

Lowsituated beneathbottom of

Entry preview:

Fram his hnolle ufewerdan óþ his ilas neoþewerde from the crown of his head to the soles of his feet, Homl. Th. ii. 452, 27

haga

(n.)
Grammar
haga, an; m.

A place fenced in, an enclosure, a haw, a dwelling in a townyarda yard, or enclosurea hedged field, a pasture

Entry preview:

Quandam hospicii portionem in præfata civitate sitam, quÆ patria lingua haga solet appellari, vi. 134, 24; cf. 135, 14, 25. Tó hagan þrungon they pressed to the entrenchment, Beo. Th. 5913; B. 2960 : Beo. Th. 5777; B. 2892

án-weald

(n.)
Grammar
án-weald, án-wald, es; m.

Single, sole, monarchical, or royal powerempiredominionjurisdictionrulegovernmentbiddingsolius dominatusunius imperiummonarchiapotestasimperiumditiodominatiojusarbitriumnutus

Entry preview:

Single, sole, monarchical, or royal power, empire, dominion, jurisdiction, rule, government, bidding; solius dominatus, unius imperium, monarchia, potestas, imperium, ditio, dominatio, jus, arbitrium, nutus Me is geseald ǽlc ánweald data est mihi omnis

þwítan

(v.)
Grammar
þwítan, p. þwát, pl. þwiton, þweoton; pp. þwiten

To thwiteto cutcut off

Entry preview:

B.) multi de ipso ligno sacrosanctae crucis astulas excidere solent, Bd. 3, 2; S. 524, 31. Monige of ðære ilcan styþe spónas ðweoton and sceatþan nómon (ðæt geþwit náman, MS.

flǽsc-líc

(adj.)
Grammar
flǽsc-líc, adj.

Fleshlycarnalcarnălis

Entry preview:

Swá swá ða gódan fæderas gewuniaþ heora flǽsclíce bearn þreágean sīcut bōni patres carnālĭbus fīliis sŏlent discĭplīnam tĕnēre, Bd. 1, 27; S. 490, 16. Hwæt gódes mágan we secgan on ða flǽsclícan unþeáwas what good shall we say of the fleshly vices?

ǽnig

unicus

Entry preview:

áneg = single, sole; cf. O. Sax. énag: O. H. Ger. einag unicus.] with gen. Ic mé ne ondréd ðæt mé ðǽra ǽnig beswice, Nar. 30. 1. Aenge þinga quoquo modo, Wrt. Voc. ii. 118, 60. adjectival On ǽnige óðre wísan aliter, Wrt. Voc. ii. 2, 56.

á-slacian

(v.)

to slackenbecome slackto make slack

Entry preview:

Áslacige (solet) enervare, 96, 51. Ásleacod enervata, 143, 53. Áslacod evacuatum, 144, 52

Linked entry: á-slæcian

hátian

(v.)
Entry preview:

Add: — Hátende, háttendae, haetendae calentes, Txts. 47, 357. to be made hot by the sun, get dried up by heat, cf. hát; 3 Sunne upp cuóm hátedun sole orto aestuaverunt, Mt. R. 13, 6. of a person, to get hot.

smale

(adv.)
Grammar
smale, smæle; adv.

finely not loudly

Entry preview:

Gegníd tó duste swá ðú smalost mǽge 108, 15. of the voice, not loudly Ðæs cocces þeáw is ðæt hé micle hlúdor singþ on úhtan ðonne on dægréd ac ðonne hit neálǽcþ dæge ðonne singþ hé smælor and smicror gallus profundioribus horis noctis altos edere cantus solet

Linked entries: smæl smæle