Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hladan

to loadto loadfreightcargoto loadto drawto drawto drawto drawobtainto scoop out

Entry preview:

Ic gefrægen hond reáfian ... ánne mannan, him on bearm hladan búnan and discas sylfes dóme, 2775. Ongunnon stígan on wægn weras, and hyra wicg somod hlódan under hrunge, Rä. 23, 10. to draw; haurire Nómun, hlódun auserunt, Wrt.

hweogol

(n.)
Entry preview:

Sum cild . . . bearn under ánum yrnendum hweóle, and wearð tó deáðe tócwýsed, Hml. Th. ii. 26, 25. a fixed wheel as (part of) a machine Wǽg þænne wé mid hlædele, hlædtrendle (hweowla, hweowl; hweowlan, Hpt.

Linked entries: sceard-hweogol hwegl

munuc

(n.)
Grammar
munuc, munec, es; m. [Lat. monachus]

A monk

Entry preview:

Hé beád, ðæt nán his bearna ðæt menster leng mid preóstan gesette, ac ðæt hit éfre mid munecan stóde, Chart. Th. 227, 17. Hé sende Godes þeów Agustinum and óðre monige munecas. Bd. 1. 23; S. 485, 27

Linked entry: munec

BOLD

(n.)
Grammar
BOLD, es; n.

a building, dwelling, houseædificium, domicilium, domusa superior house, hall, castle, palace, templeaula, palatium, ædesa builder

Entry preview:

Ðǽr ic wíc báge, bold mid bearnum where I inhabit a dwelling, a house with children, Exon. 104 b; Th. 396, 23; Rä. 16, 9. Bold wæs betlíc the building was excellent [good-like], Beo. Th. 3854; B. 1925.

on-wreón

Entry preview:

L. 118, 18. add: to show to others, to make known a material object Meotud onwráh beorg on bearwe, Gú. 118. a non-material object Melchisedech godþrym onwráh éces alwaldan, Cri. 139. a fact (stated in a clause) 'Ðú eart þæs lyfigendes Godes Sunu' .

síd

(adj.)
Grammar
síd, adj.
Entry preview:

Mid sídum bearde (cf. Icel. sítt skegg), Homl. Th. i. 466, 24. Síde beardas, 456, 18. Se beard and ðæt feax him wǽron óþ ða fét síde (cf. Icel. lokkar siðir til jarðar), Shrn. 120, 25.

Linked entry: síd-folc

be-scerian

(v.)
Grammar
be-scerian, -scirian, -scyrian, -scyrigan; p. ede; pp. ed

To deprive, separate, defraudprivare, separare, fraudare

Entry preview:

Ðæt ic meahte ongitan Godes ágen bearn, scyldum bescyredne that I might comprehend God's own child, separated from protections [shields], Exon. 83 b; Th. 314, 2; Mód. 8. Wuldre bescyrede from glory separated, Andr.

sinc

(n.)
Grammar
sinc, es ; n. (used only in poetry)
Entry preview:

Hé bebohte bearn Wealdendes on seolfres sinc, 301, 7 ; Sat. 578. Hé beágas dǽlde, sinc æt symle, Beo. Th. 162 ; B. 81. Ðone hring hæfde Higelác nýhstan síðe, siððan hé under segne sinc ealgode, Beo. Th. 2413 ; B. 1204.

fætt

Grammar
fætt, l. fǽtt,

plumpcorpulentobesefattedplumpfull-bodiedsubstantialoleaginousunctuousrichfertileproductiverich

Entry preview:

Culfrena briddas, hænne flǽsc, and góse fiþru, swá betere swá fǽtran sién, 196, 23. in an overfed condition, corpulent, obese Bearg fǽt porcaster obesus, Wrt.

scip

(n.)
Grammar
scip, a ship.
Entry preview:

On bearm scipes, 35: 896: Exod. 375. Harold forbærnde Griffines scipa and alle þá gewǽda þe þǽrtó gebyrede . . . and þám kynge bróhte his scipes heáfod, Chr. 1063; P. 191, 6-16.

ge-ágnian

(v.)

to have as one's own, possess, occupyto getsecure possession of, acquireto adoptto prove one's title tosecure by shewing titleto usurp

Entry preview:

On þám setle þe hé him sylfum geágnod hæfde, Nic. 16, 14. to adopt a child Tó ðǽm ðæt gé Gode geágenudu (-ágnudu, v. l.) bearn (adoptionis filii) beón scielen, Past. 263, 22. to prove one's title to property, secure by shewing title Sé þe yrfe him geágnian

tyht

(n.)
Grammar
tyht, es; m.
Entry preview:

way, manner of conducting one's self, usage, practice Ic ðé giungne underféng untýdne and ungelǽredne and mé tó bearne genom and tó mínum tyhtum getýde ...

Linked entry: ofer-tyht

andettan

Entry preview:

Onditien Dryhtne wundur his bearnum monna oh that men would praise the Lord for his wonderful works to the children of men, 106, 31. to confess a purpose, to promise, vow Wæs hé swá swýþe onbryrded, þæt hé andette Gode, gif hé him ðæs mergendæges geunnan

ge-bindan

Entry preview:

Wanhále, witum gebundene, An. 580. (3 a) hindrance from a physical cause :-- His wíf mid bearne swǽrlíce gebunden gǽð, Hml.

fóre

(prep.)
Grammar
fóre, = fór; prep. dat. acc.

beforecōramantein conspectupræsente vel audiente ălĭquoantebeforeante

Entry preview:

Fóre eágum before the eyes, Exon. 27 a; Th. 81, 15; Cri. 1324. before; ante, with the accusative; cum accusātīvo Sendon hira béne fóre bearn Godes they sent their petition before the Son of God, Andr. Kmbl. 2056; An. 1030.

un-blíðe

(adj.)
Grammar
un-blíðe, adj.

sadsorrowfulgrievedunkindshewing ill-will or displeasuresternangryunquietnot peaceful

Entry preview:

Ðonne hwylcum men gelimpeþ ðe his leóf fæder gefærþ, ne mæg ðæt ná beón ðæt ða bearn ðe unblíðran ne sýn it cannot be that the children are not the sadder, Blickl.

ge-frédan

Entry preview:

Ðæt hié ongieton and gefrêden ðæt hié suá micle má beóð Godes bearn, 251, 21

wel-dǽd

(n.)
Grammar
wel-dǽd, e; f.

a good deeda benefitfavourkindnessan officeservice

Entry preview:

Hé wið monna bearn wyrceþ weldǽdum (acts beneficently) Exon. Th. 191, 12; Az. 87. Wé ðínum weldǽdum wurdan áhafene in beneplacito tuo exaltabitur cornu nostrum Ps. Th. 88, 14.

FÓR

(prep.)
Grammar
FÓR, fóre; prep. dot. acc.

Beforeforeantecŏramin conspectupræsente vel audiente ălĭquopræpriusquam

Entry preview:

Wlytig heaw fór bearnum manna spĕciōsus forma præ filiis hŏmĭnum. Ps. Spl. 44, 3. Grammar FÓR, acc Ne dear forþgán fór ðé I dare not come forth before thee, Cd. 40; Th. 54, 2; Gen. 871.

Linked entries: foor fóre

be-tweoh

(prep.)
Grammar
be-tweoh, be-tweohs, be-tweox, be-twih, be-twyh, be-twyx, be-twyxt, be-twuh, be-twuht, be-twux, be-twuxt, be-tuh, be-tux; prep. dat. acc. [be by, with; twi, twihs, tweox, twux duo]

Between, BETWIXT, among, amid, in the midstinter, in medio

Entry preview:

Betwux wífa bearnum inter natos mulierum, Lk. Bos. 7, 28. Betwuxt ðám warum among their wares [merchandise], Nat. S. Greg. Els. 11, 14.