Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-álogen

(adj.)
Grammar
un-álogen, adj.
Entry preview:

Without deception or failure Him is þæt sóþe in heofonum gehealden mid úrum Dryhtne þæt him éce and unálogen bið, Nap. 64

Linked entry: á-leógan

híw-rǽden

Grammar
híw-rǽden, In
  • Ps. L.
the word is neuter

a familya housea housefamilytribenation

Entry preview:

Híwrǽdene, Hpt. 31, 18, 504. a house, body of people living together with common interests and occupations, a religious house Þæt heó sién þǽm biscope holde and þǽre heórǽdene æt Weogornaceastre, Cht. Th. 168, 24.

hleóþrian

(v.)

To make a soundto soundresoundTo speak words

Entry preview:

To speak words Þǽra worda gemyndig þe hé hleóðrade tó Abrahame, Ps. Th. 104, 37

á-swengan

Entry preview:

Ðá stánas wǽron áswengde on ðára onsýn þe þǽr onsǽton, Shrn. 81, 3. Add

á-scirian

(v.)
Entry preview:

Se man þe his mód áwent fram eallum þisum bócum, and bið him swá ánwille, þæt him leófre bið, þæt hé lybbe be his ágenum dihte áscired fram þisum, Ælfc. T.

hám

Entry preview:

Nis þæt betlic bold, ne nóht ryhtlic hám, ac þǽr is helle grund, Dóm. 24. Eádig eorl heofona hámes earnað, Ph. 483 : Gú. 768. In þǽm deóran hám ( heaven ), Sat. 219. Tó þǽm hálgan hám heofona ríces, An. 1685. On þám écan háme, Solil. H. l. 18.

ge-feoht

Entry preview:

And þeáh hit sié on middum felda gefohten, 106, 1-10. a fight, combat, battle, war. military, between opposing forces Næs ná mid Rómánum ǽr ne siþþan swá heard gefeoht ( pugna ) swá þǽr wæs, Ors. 5, 7; S. 230, 13. On þǽre frymþe þæs gefeohtes, Bl.

hæcce

(n.)
Grammar
hæcce, a crosier, l. hæcc, and in line 2 for dære l.
Entry preview:

þǽre

ge-týd

Entry preview:

Þæt getydde imbuta, Wülck. Gl. 250, 15. Heó wæs getyddre on þǽre Godes ǽ, Hml. A. 127, 359. On Godes ǽ seó getýdeste fǽmne, 135, 655. Béda, gumena se getyddusta, Angl. viii. 301, 47: 319, 46. Getiddusta, 308, 37.

mǽrsung

Grammar
mǽrsung, <b>. II.</b>
Entry preview:

L. 4, 37. add On þæs regoles mǽrsunge, Hml. S. 23 b, 151. Ealle þás dǽda and mǽrsunga [ caelebrationes (Sabbati observatio, circumcisio, &amp;c. )] wé oncnáwaþ wesan gefyllede, An. Ox. 40, 10.

oróþ

Entry preview:

Orþes spiritus, 2, 64, and add: — Him (the old man ) þæt oreð stincð and áfúlað, Wlfst. 148, 7.

un-gefóg

(n.)
Grammar
un-gefóg, es; n.
Entry preview:

Excess Weámóde láreówas þurh hetolnysse heora réðscipes gehwyrfaíf þǽre láre gemet tó ungefóge þǽre wælhreównysse (ad immanitaiem crudelitatis), Chrd. 70. 16

á-settan

(v.)

to setputmove an object to a place To move one's selftransport one's self:-- to set place buildto put inoutof an officeto lay, impose punishment,to set propose a riddle,to oppress

Entry preview:

Matheum hé gedyde gangan tó þám eástdǽle mid his discipulum and ásetton on þá dúne þǽr se apostol wæs, St. A. 14, 14. of building, to set, place, build Ásétte hé þǽr Godes ciricean oþþe mynster getimbrede, Bl. H. 221, 4.

mynster-líf

Grammar
mynster-líf, <b>. I.</b>
Entry preview:

Heó forhogode þæs fæder láre and onféng þám háde þæs hálgan mynsterlífes contemto patre, conversations sanctae habitum suscepit Gr. D. 222, 24. Add

ge-búgan

(v.)
Entry preview:

Gl. 436, 62. to bend one's steps, turn, go. of persons Gé þearfum forwyrndon þæt hí under eówrum þæce mósten in gebúgan, Cri. 1505. of things Þý lǽs se áttres ord in gebúge under bánlocan, Cri. 768. (2 a) of withdrawal, retirement, voluntary or enforced

á-lútan

Entry preview:

Seó cwén áleát tó þæs cyninges fótum, Hml. A. 100, 295: 110, 247. Hé áleát wið þæs Hǽlendes, Hml. Th. i. 120, 12: Num. 22, 31. Hí ealle tó him áluton, Guth. 16, 9. Hé nolde álútan ne lyffettan þám Amane, Hml. A. 97, 194.

clýsing

Entry preview:

Hé nolde beón gehæfd binnon clýsingum þǽre burge (binnan þǽre byrig, v. l.) teneri intra claustra noluit, 110, 14. Þæt hí his sáwle mid him tó hellicum clýsungum gegripon, Hml.

fægen

Grammar
fægen, fagen

glad

Entry preview:

Wǽron ealle þæs fægen þæt Drihten wolde him tó helpe hám gesécan, Sat. 435

ge-mána

Entry preview:

þǽm gemánan ad copulam, 17.

cweorn-burna

(n.)
Grammar
cweorn-burna, an; m.
Entry preview:

A mill-stream Andlang mearcellan ꝥ hit cymð þǽr cwyrnburna and mearcella sceótað tógædere; þonne forð andlang cwyrnburnan, C. D. iii. 458, 12-14