Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

forþ

Entry preview:

Þý lǽs wé sylfe losigon forð mid eów, Ll. Th. ii. 356, 23. Gif seó heord forwurð and hé sylf forð mid, 326, 23: Hml.

ge-standan

(v.)
Entry preview:

ðonne wið eów stíðlícor áginne, Hml.

BERAN

(v.)
Grammar
BERAN, beoran, ic bere, beore, ðú birest, birst, byrst, he bireþ, byreþ, birþ, byrþ, pl. beraþ; p. ic, he bær, ðú bǽre, pl. bǽron; pp. boren; v. a.

to BEARcarrybringbear or carry a sacrificeofferbear offcarry outextendwearsupportenduresufferferreportareafferreofferredeferreproferreextenderegereretolerareto BEARproducebring forthfacereferreedereparere

Entry preview:

Ic nelle beran eówre gýmeleáste I will not endure your negligence, L. Ælf. C. 1; Th. ii. 342, 10. to BEAR, produce, bring forth; facere, ferre, edere, parere Ǽlc gód treów byrþ góde wæstmas every good tree produces [facit] good fruits, Mt.

cwide

(n.)
Grammar
cwide, cwyde , cwyðe,es; m.

the expression of a thought, a sentence, period sententia a saying, proverb, speech, discourse, sermon, will dictum, dictio, sermo, homilia, testamentum a legal enactment, decree edictum, deretum

Entry preview:

Gr. 2 ; Som. 2, 37-41. a saying, proverb, speech, discourse, sermon, will; dictum, dictio, sermo, homilia, testamentum Eówer cwide stande may your saying stand, Jos. 2, 21. Singende ðone ealdan cwide singing the old adage, Bt. 14, 3; Fox 46, 29.

ge-lǽstan

(v.)
Grammar
ge-lǽstan, to -lǽstenne; he -lǽsteþ, -lǽst; p. -lǽste; pp. -lǽsted, -lǽst.

to doperformaccomplishfulfildischargeexecutepayfăcĕreperfĭcĕrepatrārepræstārepersolvēreto accompanyfollowattendservecŏmĭtārisĕquipersĕquiTo continueremainlastenduremănēredūrāre

Entry preview:

Ðæt eówre blǽda gelǽston ut fructus vester măneat, Jn. Bos. 15, 16

Linked entry: lǽstan

sweora

(n.)
Grammar
sweora, swira, swyra, swura, an; m.
Entry preview:

Underlútan mid eówrum swiran ðæt deáþlícne geoc, Bt. 19; Fox 68, 26: Met. 10, 19. Ðeáh hé him ðone stíðan swioran (swiran, Hatt. MS.) fortrǽde, Past. 33; Swt. 228, 9.

Linked entries: swira swyra

weorold-mann

(n.)
Grammar
weorold-mann, es; m.
Entry preview:

</b> a man engaged in secular, as opposed to ecclesiastical, affairs, a layman :-- Nalæs ðæt án ðæt ðás ðing dyden weoruldmen (saeculares viri ), ac eác swylce ðæt Drihtnes eówde, Bd. 1, 14; S. 482, 25.

elcor

Entry preview:

</b> after a negative clause, if so :-- Behaldeþ ꝥ gé eówre sóþfestnisse ne dóan fore monnum . . . elles ł elcur (alioquin = elcor elioquin, Wrt. Voc. ii. 72, 20: 30, 63) gé ne habbaþ leán, Mt. R. 6, 1.

hús

Entry preview:

Se Treówyrhta segþ Hwilc eówer ne notaþ cræfte mínon, þonne hús (. domos) . . . eów eallum ic wyrce (fabrico ) ?, Coll. M. 31, 11. Hús gurgustia (virginibus condunt gurgustia cellae, Aid. 171, 21), Wrt. Voc. ii. 41, 45. Húso (húse, R. ) domos. Mk.

weaxan

(v.)
Grammar
weaxan, weacsan, weahsan, weahxan, wexan, wehsan; ic weaxe; ðú wyxt; hé weaxeþ, weaxþ, weaxt, waexit, weaxst, wexeþ, wexþ, wixt, wihst, wihxþ, wyxþ, wyxt, wyxst, wycxþ; p. weóx, weócs, weóhs, pl. weóxon, weóhson, weóxson ; pp. weaxen

To wax, grow.to grow, be produced,to grow, grow upto grow, increase, wax to grow in honour, grow great, flourish, prosper to be productiveto grow, take shape

Entry preview:

Ðonne sceal eów sóna weaxan tó hearme wǽdl and wáwa, sacu and wracu, Wulfst. 133, 2. Hé héht geond ðæt rǽdleáse hof weaxan wítebrógan, Cd. Th. 3, 33; Gen. 45.

færeld

(n.)
Grammar
færeld, fareld, færelt, es ; n. [fær a going, faran to go] .

a way, going, motion, journey, course, passage, progress, expedition, company, one who accompanies in the journey of life, a relationvia, ĭter, cursus, gressus, expĕdītio, cognăta The passover of the Jews transĭtus, phase, id est transĭtus

Entry preview:

Gáþ and nymaþ nýten þurh eówer hiwrǽdene, and offriaþ phase, ðæt ys færeld īte tollentes ănĭmal per fămĭlias vestras, et immŏlāte phase, Ex. 12, 21; go ȝe, and take a beeste by ȝoure meynees, and offre ȝe fase [passover], Wyc.

á-rísan

Entry preview:

Hit áríseþ eówrum sáulum tó hundteóntigfealdre méde it will came to be a hundredfold reward for your souls, Bl. H. 41, 19. Swá hwár swá þæt feoh up áríse wherever such payment has to be made, Wlfst. 181, 10.

borh

paymentsuretyshipsecurityloandebt

Entry preview:

Þá þe on festendagum willað hiora borga manian (call in their loans) . . . gé ásécað ealle eówre borgas (loans, not debtors as in Dict. ), Ll. Th. ii. 438, 33-36. Scytte man mína borgas, Cht.

ge-strangian

(v.)
Entry preview:

Gestrangiað eówere heortan and eówer mód confortetur cor vestrum. Ps. Th. 30, 28. God ús gestrangige and getrymme tó úre ágenre þearfe, Wlfst. 306, 13. Ðæt hié hera mód mid gestæððignesse gestrongien ut mentem gravitate roborent, Past. 307, 20.

ge-byrd

Entry preview:

Cwæð hé tó þám cynegum: 'Beorgað eówrum gebyrdum, and búgað tó úrum godum,' 24, 33.

ge-flít

Grammar
ge-flít, l. ge-flit,
Entry preview:

Ðonne betweoxn eów bið yfel anda and geflitu ( contentio ), Past. 345, 14. Hié styrigað geflitu (-flietu, v.l.) and geciid rixae occasionem commovent, 293, 20.

of-sleán

Entry preview:

Hig ofsleáð (-slǽs, L. ) eów, 24, 9. Ofslǽð (-sláð), Lk. L. 11, 49. Ofsláas (-slægþ, R. ) hine occident eum, Mt. L. 17, 23. Ðá ðe líchoma ofsláeð, Mt. p. 16, 7. Ic mid sweorde ofslóh niceras nigene, B. 574. Ofslóg, 1665.

open

(adj.)
Grammar
open, adj.

Opennot shut,allowing ingress or egressof a doorof the eyesnot closed upnot covered, not protecteddeclared, publicnot secret, not concealed, discovered, brought to light (in reference to things where concealment is desired)without attempt at concealment manifest, clear, plain, evident

Entry preview:

Is seó wyrd mid eów open orgete, Andr. Kmbl. 1517; An. 760. Ðá ágann Landfranc atýwian mid openum gesceáde ( with manifest reason), ðæt hé mid rihte crafede ðás ða hé crafede, Chr. 1070; Erl. 208, 17

LEÓGAN

(v.)
Grammar
LEÓGAN, p. leáh; pl. lugon

To liedeceivefeign

Entry preview:

Ðonne hí secgeaþ ǽlc yfel ongén eów leógende cum dixerint omne malum adversum vos mentientes, Mt. Kembl. 5, 11. Gé sind leógende mentita es, Past. 21, 1; Swt. 151, 21

þancian

(v.)
Grammar
þancian, p. ode.
Entry preview:

Ðanca Gode, ðæt he ðé gefultumode, Bt. 5, 3; Fox 14, 8. combining the construction of and Ic þancige Gode and eów eallum ðe me wel fylston, and ðæs friðes ðe wé nú habbaþ, L. Edm.