Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eallunga

Entry preview:

Add: entirely, altogether, completely Ne fulgá hé eallunga ðæs líchoman wilnunga, ðý lǽs hé eallunga áfealle nec totum se ad hoc, quod agit, conferat, ne funditus cadat, Past. 395, 10.

ge-treów

(adj.)
Grammar
ge-treów, ; adj. [Besides this unmutated a-stem, a mutated ja-stem (ió, ié, í, ý) and a mixed form ge-treówe occur: the eó-forms are taken here, the mutated forms under ge-tríwe.]
Entry preview:

H. 201, 27. of things Mid fulre gewitnesse and getreówre, Ll. Th. i. 240, 9. Getreówum fidis (discipulus fidis devotus passibus, Ald. 150, 32), Wrt.

heofon-ríce

Entry preview:

On fullum geleáfan heofonríces de vitae aeternitate securus, Ors. 6, 34; S. 290, 13. Bið open eádgum heofonríces duru, Ph. 12. Heofonríces hyht, helle wítu, An. 1054. Hefonríces þolian, Gen. 633.

wíglung

(n.)
Grammar
wíglung, , e; f.

Divinationsoothsayingsorceryaugury

Entry preview:

Gif treówa beóð on fullum mónan geheáwene, hí beóð heardran, and langfǽrran tó getimbrunge. . . Nis ðis nán wíglung, ac is gecyndelíc ðincg, Homl. Th. i. 102, 25.

Linked entry: wílung

wyrd

(n.)
Grammar
wyrd, e; f.

What happensfatefortunechancefatethe otherwise than humanly appointed order of thingsone of the Fatesfatefortunean eventan eventoccurrencecircumstanceincidentfactwhat happens to a personfatefortunelotconditionfatedeathchanceaccident

Entry preview:

Hé wyrd ne ful cúþe freóndrǽdenne hú heó from hogde he did not fully know the circumstance, how her heart was turned from loving him, 244, 26; Jul. 33. Dígle wyrd an obscure circumstance, Elen. Kmbl. 1077 ; El. 541 : 1163; El. 583.

Linked entry: weord

worþig

(n.)
Grammar
worþig, weorþig, wurþig, wyrþig [P s. Surt. has forms as from worðign; one such form is found in Ps. Spl. C. , and a dative worðine occurs in Bd. S. 539, 42], es; m.

enclosed homesteada place surrounded by buildingsplacestreetplatea

Entry preview:

Ða wordias æt Æscwícan (v. preceding passage), iv. 171, 7. a place surrounded by buildings, a place or street of a town ; platea Hé sǽde ðam cyninge, ðæt ǽghwanone cóman micel menigo ðearfena, ðæt se weorþig full sǽte indicavit regi quia mullitudo pauperum

Linked entries: weorþig worþ

mid

Entry preview:

Add Gehlade áne cuppan fulle forð mid ðám streáme, Lch. iii. 74, 14. Add Mitte þe hit þá þǽre eádegan tíde neálǽhte, Verc. Först. 96, 20: 97, 12. add: cf. II.

ge-bǽru

Entry preview:

Geseah ic týn geonge men ... genóh þæslice on líchaman and on gebǽrum, and ful lícwurðe mé þúhte, tó mínes líchaman luste ... Hí míne unsceamlican gebǽra geseónde mé on heora scip námon tó him, Hml. S. 23 b, 369-378.

topp

(n.)
Grammar
topp, es; m.

a top,summita lock of hair, tufta collection of rays of lighta top to play withthe hair at the top of the head that which has a similarity with it

Entry preview:

His heer was by his eres ful round ishorn. His top was docked lyk a priest biforn, Chauc. Prol. 590. Top or fortop, top of the hed aqualium, Prompt. Parv. 496. Up to þe toppe from þe more, O. and N. 1422: 1328. A top of flax du lyn le toup. Wrt.

leásung

(n.)
Grammar
leásung, e; f.

fictionfalsehoodfalsenesshypocrisydeceptiondeceitfulnessartice

Entry preview:

Fulle mið leásunge pleni hypocrisi, Mt. Kmbl. Lind. 23, 28. Ne beó ðú leás gewita. Ðis bebod wiðcweþ leásunge 'Thou shall not be a false witness.' This commandment forbids leasing-making [cf. Scott.

Linked entry: bisleásung

hladan

(v.)
Grammar
hladan, p. hlód;pp. hladen.

to heap, pile up, build, place, lade, load, freight to lade, draw [water]; haurire

Entry preview:

Hlade ðonne mid ðære ylcan hand ðæs wæteres múþ fulne let him then take up with the same hand a mouthful of the water, Lchdm. iii. 68, 15; 74, 16. Wæter tó hladanne ad hauriendam aquam, Ex. 2, 16.

Linked entries: hlæd hlædel hlæst

ealdor

Entry preview:

Th. i. 76, 4. of things, the chief, principal of its kind, head Seó Níl is ealdor fallicra (ful- ?) eá Nilus est capud fluuiorum. Nar. 35, 19. a parent, v. ealdor-leás orphan Cóm ǽrest Cam in síðian, eafora Nóes, þǽr his aldor læg, Gen. 1578.

med-micel

(adj.)
Grammar
med-micel, adj.

not greatmoderatesmallnot greattriflingvenialnot importantnot greatlowlymeanpoor

Entry preview:

Cærenes gódne bollan fulne, and ecedes medmicelne, L. M. 1, 1; Lchdm. ii. 24, 20. Midmycle (other MS. medmycle), Bd. 2, 16; S. 519, 34, Medmiclu and miclu pusilla et magna, Blickl. Gl.

ge-rǽdnes

Entry preview:

Þone æftran cwide hé spræc of fullom. gesceáde and gerǽdnesse hoc ex rationis definitione subjunxit, 266, 10. an ordinance, official enactment, of the secular authority (king and witan). v. ge-rǽdan ; <b>III b.

hearm

evilan evilinjurya calamitygriefafflictioncalumnya calumny

Entry preview:

Swurdbcran hine gewordene gesihð, hearm fúllic getácnað gladiatorem se factum uiderat: dampnum fedum significat, Lch. iii. 204, 26 (v. Archiv, cxxv. 56, 300). an evil, injury, a calamity: Hearme discrimine, i. damno (imminentis famis), An.

Linked entry: hearm-fullic

weorþ-mynd

(n.)
Grammar
weorþ-mynd, (-mynt), es; m. : e; f. : -myndu (-o); indecl. f. Honour
Entry preview:

Th. i. 158, 26. dignity, nobleness Seó wlitige, weorðmynda full, heáh and hálig heofuncund þrýnes, Exon. Th. 24, 2 ; Cri. 378. Ára mé for hire wuldres weorþmyndum, Blickl. Homl. 89, 22.

Linked entry: wirþu

winter

(n.)
Grammar
winter, es; m. (in pl. a neuter form wintru occurs, as well as masculine wintras, winter: the dat. sing. wintra is a trace of earlier u-stem declension).

a season of the yearwinterwintry weathercolda year

Entry preview:

Beád Swegen full gild and metsunga tó his here ðone winter, Chr. 1013; Erl. 149, 3: Exon. Th. 306, 29 ; Seef. 15. Wintras hiemes, Germ. 388, 26.

útan

(prep.; adv.)
Grammar
útan, (-on); adv. prep. A. adv.

from withoutwithouton the outsideon the outsideon the surfaceoutwardlyaboutroundoutaway from land

Entry preview:

Cyrican wyrcean ymb ða cyrican útan ðe hé ǽr worhte, Bd. 2, 14; S. 517, 30. on the outside, on the surface Útan (a foris) wlitige, innan fulle deádra bána, Mt. 23, 27: Runic pm. Kmbl. 341, 26; Rún. 13: Blickl. Homl. 197, 11.

Linked entries: útane úton út-weard

willa

(n.)
Grammar
willa, an; m.

will, the faculty of willingwill, purpose, design, commandwill, determination, resolutionintention, purpose, desire to actwill, desire, wishpleasure, delightwill, dispositionwill, accord, consent, pleasureGer. meinetwillenwill, one's own way

Entry preview:

Mid fullan willan volens 36, 6; Fox 182, 7. Nó genéded, ac mid his wyllan, Blickl. Homl. 29, 16. Mid hyra bégra wyllan cum consensu amborum L. Ecg. C. 25; Th. ii. 150, 20.

beón

Entry preview:

Hié him on nánum ful-tome beón ne mæhte, Ors. 2, 4; S. 74, 31: 4, 10; S. 196, 7. as auxiliary Ic bióm gelustfullad ego deleclabor. Ps. Srt. 103, 34. Gif onstyred ic beám si motus fuero, 12, 5. Biáð þreáde aporiamur, Wrt. Voc. ii. 100, 44.