hopian
To hope, ⬩ have hope or confidence [in a person], ⬩ expect, ⬩ watch for [with gen.]
Entry preview:
Landfranc gewát of ðissum lífe ac wé hopiaþ ðæt hé férde tó ðæt heofanlíce ríce. Chr. 1089; Erl. 226, 15. Ic tó ðé hopode in te speravi, Ps. Th. 30, 17. Hé hopode ðæt hé gesáwe sum tácen sperabat signum aliquod videre, Lk. Skt. 23, 8.
rodor
Entry preview:
Ðú mihtest ðé fleógan ofer ðam fýre ðe is betwux ðam rodore and ðære lyfte, and mihtest ðé féran mid ðære sunnan betwyx ðám tunglum and ðonne weorþan on þam rodore, Bt. 36, 2; Fox 174. 9-12 : 33, 4; Fox 130, 15. Ofer rodere ryneswiftum, Met. 24, 28.
Linked entry: rador
hwider
Entry preview:
Hé swá hwider ymb swá hé beden wæs férde ubicumque rogabatur diuertens 4, 12; Sch. 412, I. swá hwider Ic fylgo ðec suá huider ðú færes sequor te quocunque ieris. Mt. L. 8, 19. Suǽhuiddir, Lk.
húru
Entry preview:
Húru ferme (centies exorans ferme ), An. Ox. 17, 38. Húru embe seofon niht, Bl. H. 45, 31. Hé ðone miclan flód bodade húru hundtwelftigum wintrum, Wlfst. 206, 7 : Gen. 2343. Gearwige hé hine tó húselgange húru þriwa on geáre, Ll. Th. i. 322, 8.
á-mirran
Entry preview:
Benedictus wolde gefréfrian ðone wyrhtan ðe þæt tól ámyrde (cf. forlorenum þám írene ferro perdito, Gr. D. 114, 2: both passages describe the same incident), Hml. Th. ii. 162, 12
be-gitan
Entry preview:
Þéh þe Benedictus begeáte ꝥ hé férde þurh þone gást, Gr. D. 150, 16. Begitan impetrare, Wrt. Voc. ii. 47, 51. Be-geatta, Jn. p. 7, II.
horn
Entry preview:
aliquando animae donatoris, i. 305, 3-13. a receptacle for other liquids or powder, v. blæc-, ele-, pipor-horn. a horn for cupping Him cóm ongǽn se ealda feónd sittende on ánum múle on lǽeces ansýne and bǽr horn and his blódsex ( cornu et tripedicam ferens
streónan
Entry preview:
Hé ús féran hét gásta streónan. Andr. Kmbl. 662 ; An. 331. Se ðe his feore nyle hǽlo strýnan, Exon. Th. 96, 16; Cri. 1575. Tó striónanne thesaurizandum. Mt. Kmbl. p. 15, 1. Ðú ðe wǽre welena strýnende, L. E.
Linked entries: striénan strínan strýnan a-striénan
ge-trúwian
Entry preview:
Hié getrúwedon þæt hié ofer þǽm íse faran mehten, 4, 11; S. 208, 2. to inspire with confidence, persuade, v. ge-trúwad, ge-tríwan; IV Þá þæt gesáwon þá Egypte, hý ðá getrymedon hyra drýas, and getrúwedon mid hyra drýcræftum þæt hí on ðone ilcan weg féran
lǽdan
Entry preview:
Nú þú móst féran . . . ic þec lǽdan sceal, Cri. 1672. Lǽdan weorode láreów tó lides stefnan, An. 1708.
ge-trymman
Entry preview:
Hý ( the Egyptians ) ðá getrymedon hyra drýas, and getrúwedon mid hyra drýcræftum ꝥ hí on ðone ilcan weg féran meahtan, Ors. 1, 7; S. 38, 30.
tíd
Entry preview:
Ðá com his tíd ðæt hé sceolde of middangearde tó Drihtne féran, Bd. 4, 3; S. 567, 13: 4, 9; S. 577, 16. Tó morgen on ðisse ylcan tíde ic sende micelne hagol, Ex. 9, 18. Ðæt sylþ his wæstmas tó rihtre tíde, Ps. Th. 1, 4.
Linked entry: týd
FǼMNE
A virgin, damsel, maid, woman ⬩ virgo, puella, fēmĭna
Entry preview:
Wæs ðære fǽmnan ferþ geblissad the damsel's soul was rejoiced, Exon. 69 b; Th. 259, 24; Jul. 287: 66 b; Th. 246, 10; Jul. 59: 67 a; Th. 247, 15; Jul. 79.
Linked entry: fémne
ufan
from above ⬩ down ⬩ above ⬩ at the top
Entry preview:
Ic férde tó foldan ufan from éðle, Cd. Th. 296, 2; Sat. 496. Hí feóllon ufon of heofonum, 20, 11; Gen. 308. Ufan cumende of heánisse oriens ex alto, Ps. Surt. ii. p. 199, 40: Cd. Th. 248, 7; Dan. 509.
eard
Entry preview:
Férde Godes folc fram ðeówte tó ðám behátenan earde, Hml. Th. ii. 282, 17. Seó sunne scínð on Hierusalem and on Rómebyrig and on þisum earde and on eallum eardum, i. 286, 35. Tó þysan earde, Chr. 959; P. 115, 13.
hǽlend
Entry preview:
Næs þá monna gemet. . . þæt eów mihte helpan, nimðe Hǽlend God, sé þæt wíte ǽr tó wrece gesette, férde tó foldan', Sat. 470-95. of the Deity in Christian times, denoting a saviour, used of Christ Þú hǽlend eart middangeardes, El. 809.
líg
Flame ⬩ lightning
Entry preview:
Biscopas mid folcum mid íserne and líge fornumene wǽron presules cum populis ferro et flammis absumebantur, Bd. 1, 15; S. 484, 2. Fýres líge wæs fornumen, 4, 25; S. 599, 20. On fíres líge in flamma ignis, Ex. 3, 2. On brádum ligge, Wulfst. 188, 3.
Linked entry: lég
Þú
Thou
Entry preview:
Gewít þú, Abraham, féran ... þú scealt Isaac mé onsecgan, Cd. Th. 172, 24; Gen. 2849: Andr. Kmbl. 1899; An. 952. Ic áscige ðé, ðú Boetius, hwí þú swá manigfeald yfel hæfdest? Bt. 27, 2; Fox 96, 12. Eá lá þú mín Drihten God, hwæt gifst þú mé?
etan
to devour ⬩ consume ⬩ destroy
Entry preview:
Ic eotu flésc ferra manducabo carnes taurorum, Ps. Srt. 49, 13. On ǽrmergen hé yteð (eteð, iteð, v. ll.) hlóþe, Bd. 1, 34; Sch. 104, 13. Ðæt folc ætt þæs lambes flǽsc, Hml. Th. ii. 266, 15. Drinc ꝥ wæter and et þá wyrta, Lch. ii. 110, 9.
ge-neahhe
Entry preview:
Hé geneahhe férde tó heora húse, 154, 12: Angl. xi. 99, 70: Sal. 378. Heó cyrreð geneahhe, oft and gelóme, Rä. 32, 10: 9, 2: Deór. 32. Is úre sáwl swíðe gefylled mid edwite oft and geneahhe, and ús oferhýdige forseóð oft and gelóme, Ps. Th. 122, 5.