Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-restan

(v.)
Entry preview:

Ap.

Agustin

(n.)
Grammar
Agustin, es; m: Agustīnus, Augustīnus, i; m:

St. AugustineAugustinus

Entry preview:

Æfter ðyssum forþferde ðá Gode se leófa fæder Agustínus, and his líchoma wæs úte bebyriged néh cyricean ðara eádigra Apla' Petrus and Paulus, for ðon heó ðá gyta ne wæs fullíce geworht ne gehálgod.

DÆG

(n.)
Grammar
DÆG, gen. dæges; pl. nom. acc. dagas; m: daga, an; m.

DAY dies the time of a man's life tempus vitæ humanæ the Anglo-Saxon Rune RUNE = the letter d, the name of which letter in Anglo-Saxon is dæg a day; hence this Rune not only stands for the letter d, but for dæg a day, as,- RUNE byþ Drihtnes sond, deóre mannum day is the Lord's messenger, dear to men

Entry preview:

App.

wíde

(adv.)
Grammar
wíde, adv.
Entry preview:

Hý tódǽlden unc ðæt wit gewídost ( very far apart ) in woruldríce lifdon, Exon. Th. 442, 15; Kl. 13. where there is the idea of diffusion, distribution, widely, in different places, on all sides Wíde passim, Wrt. Voc. ii. 85, 75.

milisc

(adj.)
Grammar
milisc, adj.

Honeyedsweetmellowmulled

Entry preview:

Melsc appla nicolaos (cf. nicolaus = dactulus. Wrt. Voc. ii. 75, 79; nicolatispalmæpla, 60, 67), Hpt. Gl. 496, 65. Genim milsce æppla ( dates? ), L. M. 2, 4; Lchdm. ii. 182, 19. Mylsce æppla, 2, 16; Lchdm. ii. 194, 9

dún

Entry preview:

On Lucaniam on Arosinis þǽre dúne apud Lucaniam in Arusinis campis, 4, 1; S. 158, 23. Micelne fultum hí gegaderodon on Thraci þǽre dúne Dyrrachium gerendi bellum sedem delegerunt, 5, 12; S. 240, 15, 23.

tó-bregdan

(v.)
Grammar
tó-bregdan, -brédan; p. -brægd, -brǽd, pl. -brugdon, -brúdon (-brudon ?); pp. -brogden, -bróden (-broden ? in O. and N. tobrode rimes with unsode).

to separate (trans.) by a quick movement,to pull to pieces (lit. and fig. )to pull apartto separate (intrans.) by a quick movement,to break off,start from sleep,to awaketo separate by making a quick movement with something

Entry preview:

Ðæt hé wǽre from ðám hundum tóbróden, Shrn. 145, 4. to pull apart Heora lima man ealle tóbrǽd ǽlc fram óðrum their limbs weru torn from one another, Homl. Skt. i. 23, 72.

synder-líc

(adj.)
Grammar
synder-líc, adj.

Separate, special, privatethat is apart, separate, remoteprivate, that is done apart, not publicprivate, without distinction, ordinaryspecial, peculiar, properseparated by superiority, singular, excellent, specially good

Entry preview:

Ða synderlícan privatam, 75, 56. that is apart, separate, remote On senderlícum hulce in remoto (separato) tugurio, Hpt.

Linked entries: sundor-líc syndrig

ge-innian

(v.)
Entry preview:

Ðú geswóre Apollonio ꝥ þú woldest him geinnian swá hwæt swá seó sǽ him ætbrǽd, Ap. Th. 23, 7. Wé sceolon mid gebedum and lofsangum ús geinnian swá hwæt swá wé . . . hwónlícor gefyldon, Hml.

in-gehygd

Entry preview:

Th. i. 280, 12. meaning, import Onfangenum rǽdelse hé smeáde ymbe ꝥ ingehýd, and hit gewan mid wísdóme, Ap.

nán

Grammar
nán, <b>. I b.</b>
Entry preview:

Ap. Th. 14, 26. Næbbe wé náne hláfas panes noa habemus, Mk. 8, 16. Þú þe náne gesceaftas ne forlǽtst tó náhte weorðan, Solil. H. 5, 5. Add Ne forlǽt þé nán þe gewityg byt, ne þé nán ne séeð bútan wýs, ne þé nán ne gemét búton geclǽnsod, Solil.

cweþan

Entry preview:

, Ap. Th. 26, 3. v. wearg-, wiþer-, yfel-cweþan; un-cweþende; -cweden

ge-bann

Entry preview:

., Ap. Th. 7, 6-11

hladan

to loadto loadfreightcargoto loadto drawto drawto drawto drawobtainto scoop out

Entry preview:

Gl. 282. to scoop out grain from a vessel Hig worhton him áne anlícnesse þe on ðáre strǽte stód, and mid ðáre swíðran hand þone hwǽte hlód, and mid þám winstran fét þá mittan træd, Ap. Th. 10, 13

bróþor-rǽden

Entry preview:

Bróð[er]rǽdene sodalitate (apum ), An. Ox. 232. Lufige hé bróðorrǽdene betwux crístenum mannnm, Hml. Th. i. 142, 11.

ge-feccan

Entry preview:

Swá þá sculon þe hiora ǽfengifl on helle gefeccean sculon tamquam apud inferos coenaturi, Ors. 2, 5; S. 86, 2. Hé wolde þæs beornes beágas gefecgan, By. 160

ge-þungennes

Entry preview:

Ox. 57, 1. eminence, distinction. in regard to rank. v. geþungen; <b>III a</b> Twelffeald geþungennes duodenus apex, Wrt. Voc. ii. 142, 14.

tó-beran

(v.)
Grammar
tó-beran, p. -bær, pl. -bǽron ; pp. -boren.

To carry off in different directions,carry offTo move in different directions,separate

Entry preview:

To move in different directions, separate Sió wund wile tóberan gif hió ne biþ gewriðen the edges of the wound will get further apart, if the wound is not bound up, Past. 17; Swt. 123, 15. Similar entries v. next word

scild-burh

(n.)
Grammar
scild-burh, f.
Entry preview:

a battle-array in which men stood shield to shield [cf. the account of the battle of Stamford-bridge: 'Siðan fylkti Haraldr Konungr liði sínu, lét fylkingina langa ok ekki þykka ; þá teygði hann armana aptr á bak, svá at saman tóku, var þat þá víðr hringr

Linked entry: bord-haga

ge-mǽrsian

(v.)
Entry preview:

Ðes gemérsað wæs mið hine hic diffamatus est apud ilium, Lk. L. 16, l. to noise abroad, make widely known a matter, spread the fame of Gimérsia praedicare. Rtl. 30, 37. Ríc Godes gemérsad bið ł áboden bið (euangelizatur), Lk. L. 16, 16.