clyne
Entry preview:
Leádes clynum mastigiis, ii. 54, 75. Clyno massas (caricarum ), ii. 83, 56: 56, 38. Clyna, An. Ox. 2, 260. Clyne, clyna, Hpt. Gl. 496, 68. Cnynas, An. Ox. 3846. Clyna, clystru botros, 2639
friþian
Entry preview:
, 27. to protect an operation, keep from unfavourable conditions Héde sé ðe scíre healde ꝥ hé friðige and forðige ǽlce (tilþe) be ðám ðe hit sélest sý, Angl. ix. 259, 14. to grant immunity to a criminal Gif Philippus wolde gefæstnian mid áþe ꝥ seó leáse
tó-sáwan
To sow broadcast, ⬩ scatter seed ⬩ to spread abroad, ⬩ scatter, ⬩ disperse, ⬩ to disseminate opinions ⬩ distribute favours ⬩ sow dissension
Entry preview:
Seó leáse gesetnys ðe þurh gedwolmen wíde tósáwen is, Homl. Th. i. 438, 1
hwæðer
Whether
Entry preview:
Hwæðer hit sig ðe sóþ ðe leás utrum vera an falsa sint, Gen. 42, 16. Josep áxode hig hwæðer hira fæder wǽre hál oððe hwæðer hé lyfode ille interrogavit eos dicens: Salvusne est pater vester? adhuc vivit? 43, 27.
sefa
Entry preview:
Kmbl. 28 ; Leás. 16. Módcræfte séc þurh sefan snyttro, Exon. Th. 28, 5 ; Cri. 442. Sécan sefan ge*-*hygdum, Cd. Th. 219, 4 ; Dan. 49. Sefan sídne geþanc, 249, 26 ; Dan. 536. Sefan (seofan, MS. A.) snytro, Salm. Kmbl. 133 ; Sal. 66.
rind
Rind. ⬩ of a tree ⬩ the bark ⬩ crust ⬩ rind
Entry preview:
Wé ne mágon geseón on ðam cyrnele náðor ne wyrtruman, ne rinde, ne leáf, Homl. Th. i. 236, 18. Rinda cortices (codices, MS.), Wrt. Voc. ii. 135, 60. Rinda librorum, Hpt. Gl. 417, 46. Of corntreówes rindum de cortice corni, Wrt. Voc. ii. 138, 7.
Linked entry: rinde
hyht
Entry preview:
Hí gehátað holdlíce, swá hyre hyht ne gǽð, Leás. 14. Úsic lust hweteð on þá leódmearce, micel módes hiht tó ðǽre mǽran byrig, An. 287.
ferian
to carry ⬩ convey ⬩ bear ⬩ lead ⬩ conduct ⬩ ferre ⬩ portāre ⬩ vehĕre ⬩ dedūcĕre ⬩ afferre ⬩ to betake oneself to ⬩ se gerĕre ⬩ versēri ⬩ to go ⬩ depart ⬩ vehi ⬩ īre
Entry preview:
to carry, convey, bear, lead, conduct; ferre, portāre, vehĕre, dedūcĕre, afferre Héht wígend ðæt hálige treó him befóran ferian he commanded the warriors to carry the holy tree before him, Elen. Kmbl. 215; El. 108: Cd. 67; Th. 80, 18; Gen. 1330.
ge-teón
to draw ⬩ lead ⬩ incite ⬩ excite ⬩ constrain ⬩ restrain ⬩ bring up ⬩ instruct ⬩ bring to an end ⬩ complete ⬩ draw or bind together ⬩ string a musical instrument ⬩ trahere ⬩ ducere ⬩ perducere ⬩ stringere ⬩ evaginare ⬩ excitare ⬩ constringere ⬩ educare ⬩ instituere ⬩ ad finem perducere ⬩ complere ⬩ nervis aptare vel instruere ⬩ to bring as an offering or gift ⬩ contribute ⬩ bestow ⬩ give ⬩ conferre
Entry preview:
to draw, lead, incite, excite, constrain, restrain, bring up, instruct, bring to an end, complete, draw or bind together, string a musical instrument; trahere, ducere, perducere, stringere, evaginare, excitare, constringere, educare, instituere, ad finem
Boéties
The ancient constellation, the chief star of which is the bright Arcturus, ⬩ the bear; Ursa Major. The modern representation of Boötes is a man with a club in his right hand, and in his left a leash, which holds two dogs
Entry preview:
The modern representation of Boötes is a man with a club in his right hand, and in his left a leash, which holds two dogs Hwá ne wundraþ ðætte sume tunglu habbaþ scyrtran hwyrft ðonne sume habban?
díc
scrŏbis unde terram fodĕrant
Entry preview:
Ðonne on ðone weg, ðe scýt ofer ða díc then to the way, that leads over the ditch, Th. Diplm. A. D. 900; 145, 27. On ða díc to the ditch, Cod. Dipl. Apndx. 441; A. D. 956; Kmbl. iii. 437, 11, 15, 27.
Linked entry: walu
nimþe
Unless ⬩ except
Entry preview:
Kmbl. 71; Leas. 37. Næs monna gemet, ne mægen engla ðæt eów mihte helpan, nimþe Hǽlend God, Cd. Th. 295, 27; Sat. 493. Nǽniges Godes háligra gebyrd ciricean ne mǽrsiaþ, nemþe Cristes sylfes and ðyses Johannes, Blickl. Homl. 161, 11.
Linked entry: nemþe
bí
By, near to, at, in, upon ⬩ juxta, prope, apud, in ⬩ Of, about ⬩ de, quoad ⬩ By, through, because of, after, according to, in comparison with ⬩ per, secundum, pro, ex
Entry preview:
Leán cumaþ werum bí gewyrhtum retribution shall come to men according to their works, 27 b; Th. 84, 3; Cri. 1368 : 76 a; Th. 286, 8; Jul. 728.
FREÓGAN
to free ⬩ make free ⬩ manumittĕre ⬩ lībĕrāre ⬩ to honour ⬩ like ⬩ love ⬩ honōrāre ⬩ dilĭgĕre ⬩ ămāre
Entry preview:
Kmbl. 70; Leás. 37. Ðú ðín ágen móst mennen ateón swá ðín mód freóþ thou mayest treat thine own servant as thy mind liketh. Cd. 103; Th. 136, 15; Gen. 2258.
Linked entries: freón freónd fría ge-freógan
GRÓWAN
Entry preview:
Leáf and gærs geond Bretene blóweþ and gróweþ leaves and grass blow and grow over Britain, Bt. Met. Fox 20, 198; Met. 20, 99: 29, 140; Met. 29, 70: Ps. Th. 91, 11: 146, 8: Exon. 91 b; Th. 343, 19; Gn. Ex. 159: Hy. 35; Hy. Grn. ii. 292, 35.
Linked entry: ge-grówan
ge-teón
Entry preview:
Ox. 4531. to bring, lead: — Heora ǽgþer ꝥ mǽste folc ongeán óþerne geteáh, Ors. 2, 7 ; 8. 90, 17. in various figurative senses. to bring up, educate, instruct Ðínne diácon ðe ðú getuge, Hml. Th. i. 418, 4.
neádunga (-inga)
Forcibly ⬩ not willingly ⬩ under compulsion ⬩ of necessity
Entry preview:
Sió leáse gesǽlþ tíhþ on lást neádinga ( inevitably ) ða ðe hiere tó geþeódaþ from ðǽm sóðum gesǽlþum; seó wiðerweardnes full oft ealle ða ðe hiere underþeódde bióþ, neádinga getíhþ tó ðám sóðum gesǽlþum, swá swá mid angle fisc gefangen biþ, Bt. 20; Fox
plihtan
Entry preview:
.), to compromise [To plight has later the meaning of to promise under peril of forfeiture, to make a solemn engagement for which one has to answer] Gif hwá bútan leáfe of fyrde gewende ðe se cyng sylf on sý plihte him sylfum and ealre his áre it shall
fæsten
Entry preview:
, because they thought to refuse the Israelites leave to depart, Exod. 49
láþ
Entry preview:
Sume men wyllað betǽcan heora láðostan ( least loved ) cild tó Godes láreówdóme. Ac hí ne geefenlǽcað ná Abrahame þe his leófran sunn tó láce geoffrode, Hml. A. 35, 265. unwilling, loath (?)