Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

scræf

(n.)
Grammar
scræf, screaf, scref, es; n.

a cave ⬩ cavern ⬩ hollow place in the earth ⬩ a miserable dwelling ⬩ a den

Entry preview:

Ðǽr (hell) biþ fýr and wyrm, open éce scræf, Cd. Th. 212, 10; Exod. 537. Cirice on scræfes onlícnesse, Blickl. Homl. 197, 18. Hé férde tó ðam munte and on ánum scræfe (in spelunca)wunode, Gen. 19, 30: 23, 11.

hwilc

Entry preview:

Þonne secge ic eów on hwylcum (wilce, R.) anwealde ( in qua potestate ) ic þás þing wyrce, Mt. 21, 24. Gé nyton on hwylcre tíde eówer hláford cuman wyle, 24, 42. Ongitan hwylce men bióþ under-þiéd þǽre wyrde, hwylce ne bióþ, Bt. 39, 6 ; F. 220, 22.

ge-beorgan

Entry preview:

Ne wyrð nǽfre folces wíse wel gerǽde, ne wið God well geborgen (secure from incurring God's anger. Cf. ge-beorglic), on þám earde þe man wóh gestreón lufað, Ll.

tó-flówan

(v.)
Grammar
tó-flówan, p. -fleów; pp. -flówen

To flow different ways, ⬩ disperse in flowing, ⬩ flow away ⬩ to flow in different directions, ⬩ be dispersed ⬩ to melt away, ⬩ be destroyed ⬩ to wander, ⬩ be drawn hither and thither, ⬩ be distracted ⬩ to be separated, ⬩ take different directions ⬩ to spread ⬩ to pass away, ⬩ be dissipated, ⬩ scattered, ⬩ rendered useless, ⬩ brought to nothing ⬩ to separate in confusion, ⬩ become disconnected

Entry preview:

Him (the stream) on innan felþ muntes mægenstán. . . hé on tú siððan tósceáden wyrð . . . bróc biþ onwended of his rihtryne rýðum tóflówen, Met. 5, 20. to melt away, be destroyed Swá hwæt swá ðeós gesyhþ oþþe hrepeþ hyt tóflewþ swá ðæt ðǽr nánwiht belifeþ

Linked entry: te-flówan

hring

Entry preview:

Wyrc feówer hringas ( circulos ), and áhóh hié on ðá feówer hyrnan ðǽre earce; and hát wyrcean twégen stengas . . . and sting út ðurh ðá hringas, Past. 169, 20-24.

wǽta

(n.)
Grammar
wǽta, an; m.:wǽte, an; f.

wet, moisture ⬩ a liquid ⬩ a liquid that may be drunkor used in cookery, medicine,etc., liquor, drink ⬩ moisture in an animal body, humour ⬩ water, urine ⬩ moisture of plants, juice, sap

Entry preview:

Ða wyrte wið ðone wǽtan gemencge, drince ðonne, iii. 18, 20. Ne dranc hé wínes drenc, ne nán ðæra wǽtena ðe druncennysse styriaþ, Homl.

Linked entries: wǽt wǽte

galdor

(n.)
Grammar
galdor, gealdor, es; pl. nom. acc. galdor, galdru; gen. galdra; dat. galdrum; n. [galan to sing, enchant, q. v.]

An incantation ⬩ divination ⬩ enchantment ⬩ a charm ⬩ magic ⬩ sorcery ⬩ incantātio ⬩ cantio ⬩ carmen ⬩ fascĭnātio

Entry preview:

Ne sceal nán man mid galdre wyrte besingan no man shall enchant a herb with magic, Homl. Th. i. 476, 8. Galdra fela many sorceries, Bt. Met. Fox 26, 106; Met. 26, 53 : Deut. 18, 11.

Linked entry: gealdor

Engle

Angles ⬩ the English

Entry preview:

Þás wyrte Rómáne astula regia nemnað, and Ængle (v. l. Engle: cf. Angle, 152, 21) wudurofe hátað, Lch. i. 156, 11. Eádgar, Engla cyning (Angla reccent, v. l.), Chr. 975; P. 118, 27. Eádward, Engla (Englene, v. l.) hláford, 1065; P. 192, 26.

folc-leásung

Entry preview:

Slander, as affecting an individual, which entailed the same penalty as that for folk-leásung, is treated in the following Sé þe óðerne mid wóge forsecgan wille, ꝥ hé áðor oþþe feó oþþe freme þe wyrsa sý . . . sý hé his tungan scyldig, Ll.

hara

(n.)
Grammar
hara, an; m.

A hare

Entry preview:

Se hara mid ðysse wyrte hyne sylfne gelácnaþ the hare doctors itself with this plant, Herb. 114, 1; Lchdm. i. 226, 22: Med. ex Quadr. 4; Lchdm. i. 342, 14, 16, 18.

twǽde

(adj.)
Grammar
twǽde, adj.

Doubled ⬩ containing two of three parts of a whole ⬩ two thirds, ⬩ two parts of three

Entry preview:

Dó ðæs swefles swilcan ðara wyrta twǽde to the quantity of sulphur put twice as much of the plants, 78, 8. Se biscop and ða hígen áhten twǽde ðæs wuda and ðæs mæstes, Chart. Th. 70, 29. Se cyning áh twǽdne dǽl (twegen dǽlas,MSS. B.

Linked entry: þridda

segnian

(v.)
Grammar
segnian, sénian; p. ode.

to make the sign of the cross upon anything in token of blessing or consecration ⬩ to bless ⬩ consecrate

Entry preview:

Ðeáh ðe man wafige wundorlíce mid handa, ne biþ hit ðeáh bletsung, búta hé wyrce tácn ðære hálgan róde . . . Mid þrým fingrum man sceall sénian and bletsian, H. R. 105, 22.

Linked entries: sægnian sénian

hwer

(n.)
Grammar
hwer, es; m.

A kettle ⬩ pot ⬩ basin ⬩ caldron ⬩ cooking-vessel

Entry preview:

Áwyl ða wyrte on hwere boil the plants in a pot, L. M. 1, 32; Lchdm. ii. 76, 18. Ǽnne sylfrene hwer on v pundon a silver basin of five pounds, Chart. Th. 558, 35.

blǽd

(n.)
Grammar
blǽd, bléd, e; f.

A flower, blossom, fruit ⬩ flos, olus, fructus

Entry preview:

Bléda wyrta olera herbarum, Ps. Spl. 36, 2.

wǽg

(n.)
Grammar
wǽg, (see also wǽge), e; f.

a weight ⬩ a wey ⬩ an implement for weighing ⬩ a balance

Entry preview:

Genim ðære ylcan wyrte ánre tremesse wǽge, Lchdm. i. 72, 11. Genim twéga trymessa wǽge, 70, 15. Þreóra trymessa wǽge, 72, 26: 74, 4. Habbaþ emne wǽga aequa sint pondera, Lev. 19, 36. as a definite weight, a wey Án wég spices and céses, Cod. Dip.

galdor

a song, poem. ⬩ an incantation, a charm. ⬩ the sound

Entry preview:

Ne wyrta gaderunge mid nánum galdre (incantatione) bútan mid Pater noster, Ll. Th. ii. 192, I. Antecríst hæfð mid him drýmen . . . and þá ðe cunnan galder ágalan, Wlfst. 194, 18. ꝥ ic móte þis gealdor tóðum ontýnan, Lch. i. 400.4.

sprengan

(v.)
Grammar
sprengan, de

To cause to spring. ⬩ to scatter ⬩ to sprinkle ⬩ to burst, crack (cf. to spring a leak,sprung, applied to a bat) ⬩ to apply a clyster ⬩ quassare, rorare ⬩ to burst, scatter, sprinkle ⬩ to burst

Entry preview:

Genim ðás ylcan wyrte gesodene, sprengc intó ðam húse, Lchdm. i. 264, 15.

Linked entry: sprængan

strang-líc

(adj.)
Grammar
strang-líc, adj.

strong, robust ⬩ strong, firm, solid, able to resist force ⬩ requiring strength, laborious, hard ⬩ hard to bear, severe

Entry preview:

Sume bióþ beforan monna eágum gesewen swelce hié fæstlícu and stronglícu weorc wyrce quidam quaedam ante humanos oculos robusta exerceant, Past. 34, 6; Swt. 234, 19. requiring strength, laborious, hard Nánne mon ðæs ne tweóþ ðæt se seó strong on his

hwerfan

(v.)
Grammar
hwerfan, hwierfan, hwirfan, hwyrfan; p. de; pp. ed.

to turn ⬩ revolve ⬩ move about ⬩ go ⬩ return ⬩ depart ⬩ to turn ⬩ change ⬩ to exchange ⬩ barter

Entry preview:

Hwý ðú woldest ðæt seó wyrd swá hwyrfan sceolde cur tantas lubrica versat fortuna vices? Bt. 4; Fox 8, 12. to exchange, barter [with gen.]

ge-lǽran

Entry preview:

Add: to teach. with ace. of person Seó wiþerwearde wyrd gebét and gelǽreð ǽlcne þára þe hió hí tó geþiét, Bt. 20; F. 70, 35. Mé gelǽr doce me, Ps. Ben. 24, 4. Swá wé magon betst ðá gedyrstigan gelǽran, Past. 209, 15.