Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

syndrig

(adj.)
Grammar
syndrig, adj.

separate, alone, not joined with othersstanding apart, not accessiblespecial, set apart for a particular purposespecial, singular, extraordinary, remarkable for an unusual qualityfor the unusual degree in which some quality existsof that which concerns a single person, private, ownproprius, privatusseparate, several, sundry, each separatelyone a-piece, one each

Entry preview:

Hé syndrigum geárum ( annis singulis ) hine neósode, 4,29; S. 607, 12. Hig gesamnodon hig be sindrigum mǽgðum, Jos. 7, 16. Hé syndrigum ( singulis ) hys hand on settende hig gehǽlde, Lk. Skt. 4, 40.

wrecca

(n.)
Grammar
wrecca, wræcca, an ; m.

one driven from his own countrya wanderer in foreign landsan exilea strangerpilgrima wretchan evil persona wretched persona miserable, feeble creaturea wretchedunhappymiserablepoor person

Entry preview:

Fundode wrecca, gist of geardum, Bec. Th. 2279; B. 1138. Wineleás wrecca (Cain), Cd. Th. 64, 16 ;Gen. 1051. Ðú ðás werðeóde wræccan láste feorran gesóhtest, 149, 22 ; Gen. 2478 : 171, 3 ;Gen. 2822 : Exon. Th. 306, 30; Seef. 15.

Linked entries: wræcca wrec

ge-ícan

Entry preview:

Se mónð þe byð embolismus . . . geícð ꝥ gér ꝥ þæs geáres beóð þreóttýne mónðas, Angl. viii. 309, 32. Hé Rómána bismer on þǽm færelte geiécte swíþor turpiorem ipse auxit infamiam, Ors. 5, 2; S. 216, 16.

ge-healdan

Entry preview:

Þǽr wǽron gehealdene heora líc án geár and seofon mónaþ, 193, 13: Bd. 3, 11; Sch. 237, 16. to guard, preserve, protect, save a person Dryhten gehilt ( servabit ) his háligra fét, Past. 65, 11.

gán

to gowalkto move along, proceedto take a specified course to be guideddeterminedto be habitually in a specified conditionto gobe pregnantto pass, elapseto happen, come to pass, take placeto pass, be currentto be accepted to have a specified issue turn out so and soto move away, depart to relinquishto take one's way, proceedgomove in a specified directiongoandto applybetake oneselfto turnbetake oneselfgoto be carried, moved, impelledto pass, be paid, be allottedto be appropriatedto be one of the constituent elements be amongst the conditions requisiteto amount, be equivalentto attain, reach, extendto come to take precedence of.to produce, came out withto accompany, be withto be uttered to begin, startto go to the closet, have an evacuationto leave a permanent habitationoccupation to proceed to the business of a court

Entry preview:

Hú man lyste út gán, and ne mæg, 164, 17. to leave a permanent habitation or occupation .vi. gear þeówige hé, þý siofoðan beó hé frióh. Mid swelce hrægle hé in eóde, mid swelce gá hé út, Ll.

hycgan

(v.)
Grammar
hycgan, hycgean; p. hogde.

take thoughtbe mindfulthinkconsidermeditateto intendpurposedetermineendeavourstriveto hope

Entry preview:

., Cd. 19; Th. 25, 22; Gen. 397: 226; Th. 302, 6; Sat. 594. to direct the mind with a feeling of confidence, to hope Ic on ðé geare hycge sperabo in eum, Ps. Th. 90, 2. Ic hycge tó ðé in te speravi, 142, 8.

ceáp

Entry preview:

Man orf þǽr tó ceápe hæfde, ... ðæt man on gehendnysse tó bicgenne gearu hæfde, Hml. Th. i. 406, 21. what is given for a commodity, price Tó ceápe syllan venumdare, Gen. 37, 27. Man hláf sealde tó ceápe, Hml. S. 23, 563.

faru

goingpassingsailinga journeyvoyagean expeditionproceedingscoursepathprocedurethe trainthe troopsthe followersthe attendantscarriage

Entry preview:

S. 13, 321. procedure in a single instance:-- Hí gameniíce rǽddon and mid geáplicre fare férdon callide cogitantes perrexerunt, Jos. 9, 6. of things Þá concurrentes þe þý geáre yrnað, þǽra fare wé hér bufon ætýwdon, Angl. viii. 304, 9.

gang

going, walking, moving on foot, step.the sole of the foot (?)the being habitually in a specified conditionpower of walkingof moving aboutmode of walking, walk, gait a walk, journeygo, time, occasion of goinga way, road, path, passage a trackcourse a streama narrative space traversedexpanse coveredan ox-gang, a bovale, the eighth part of the carucate.legal processlegal procedure, processa company of people (?), a gang.a step, staira privy

Entry preview:

Uton féran Grendles mágan gang sceáwigan, 1391. course of time or events Eall þæs þe hé in fyrndagum gódes oððe gáles on his gǽste gehlód geára gongum, Cri. 1036 : Jul. 693. Hú mæg ic þæt findan, þæt swá fyrn gewearð wintra gangum?, El. 633.

full

(adv.)
Entry preview:

Þes moncwealm wæs on Rómánum full (fulle, Bos. 55, 24) II geár (per biennium), Ors. 3, 3; S. 102, 9. [See full; adv.] <b>V a.

ge-riht

Entry preview:

On sumen lande is ꝥ he sceal wyrcan to wicweorce . . . forðige he ofer gear ealle gerihtu ðe him tó ge-byrgean, Ll. Th. i. 434, 3-26. Landlaga sýn mistlice swá ic ǽr sǽde; ne sette wé na ðás gerihtu ofer ealle ðeóda, 440, 20.

ge-mót

Entry preview:

On þissum geáre wæs ꝥ mycele gemót ( a grand council of Danes and English, William of Malmesbury) on Oxonaforda, 1015 ; P. 145, 20. Þ gemót æt Brómdúne, Ll. Th. i. 280, n.

in

(prep.)
Grammar
in, prep.
Entry preview:

Óðer cóm geár in geardas, B. 1134. Lét his bén cuman in þá beorhtan gesceaft, Gú. 749: El. 1089. after verbs in which the idea of motion is not explicitly expressed Hí feor þonan in þás deáðdene drohtað sóhton, Ph. 416: Gú. 1343.

þrí

(n.; num.; adj.)
Grammar
þrí, þrý, þrié, þreó; m.: þreó, þrió, þré; f. n. (ðreá, ðriá, ðreó, ðrió in North.); gen. þreóra, þrióra (and ðreána in North.); dat. þrim (þrím? ðriim in North., but cf. Goth. þrim), later þreom.

Three

Entry preview:

On ðǽm þrim geárum on þrim folcgefeohtum, Ors. 3, 9; Swt. 128, 21. Of ðám þrim sunum, Anglia xi. 2, 37. On þýs ylcum þrim dagum, Lchdm. iii. 76, 26. Þreom nihton ǽr Candelmæssan, Chr. 1078; Erl. 215, 28.

Linked entries: þreó þrió þrý

wealh

(n.)
Grammar
wealh, gen. weales; m.

a foreigner properly a Celt a Celt of Britain; the word occurs mostly in pl., the British the WelshWales a Romana slave servanta shameless person

Entry preview:

Ðrittegum geárum ne gestilde nǽfre stefen cearciendes wǽnes ne ceoriendes wales for thirty years the sound of creaking wain and chiding thrall never ceased, Lchdm. iii. 430, 34. Ne hý ne wé ne underfón óðres wealh ne óðres þeóf, L.

ge-met

(n.)
Grammar
ge-met, es; nom. acc. pl. -u, -a; n.

a measure, space, distancemensura, spatium, intervallumthat by which anything is measured, a measuremensura, modius, satummeasure, capacity, ability, power, etcmensura, facultas, potestas, vismeasure, proportion, moderation, bounds, limit, boundary, means, way, mannermensura, modus, finis, terminus, limes, ratioa rule, order, lawnorma, regula, lexa poetical measure, metremetrum

Entry preview:

Ðás miclan gemetu middan-geardes these great boundaries of middle-earth, Exon. 20 a; Th. 52, 1; Cri. 827: Andr. Kmbl. 617; An. 309.

for-wyrcan

(v.)
Entry preview:

Hé monegum yfelum wið hine selfne forworhtum geárode malis noverat parcere, Past. 37, 1. as regards divine law Ꝥ se rihtwísa man hreówsige hine sylfne swylce hé wið God forwyrht sig ut justus homo poenitentiam agat eorum quae erga Deum deliquerit, Ll

macian

(v.)
Grammar
macian, <b>. I.</b>
Entry preview:

S. 16, 278. said of constituent parts, to amount to Þǽrtóeácan syx tída ; þá máciað ǽfre ymbe ꝥ feórþe geár þone dæg and ðá niht þe wé hátað bissextum.

bisceop

(n.)
Grammar
bisceop, biscop, biscep, es; m.

a BISHOP, prelateepiscopusa chief priest of the Jewspontifexa heathen priest of the Romans and Egyptians

Entry preview:

And séce man hundred-gemót swá hit ǽr geset wæs; and hæbbe man þríwa on geáre burh-gemót; and túwa scír-gemót; and ðǽr beó on ðære scíre bisceop and se ealdorman, and ðǽr ǽgðer tǽcan ge Godes riht ge woruld-riht and let the hundred-moot be attended as

tó-geagnes

(prep.; adv.)
Grammar
tó-geagnes, -gegnes, -geánes, -génes.

towards,so as to meetagainst,to meetin the way of,to meet the approach ofin readiness for,against the coming ofagainst,for the purpose of resistingon the approach of,towardsagain,in return

Entry preview:

Gewít ðú áwyrgda in ðæt wítescræf, ðé is susl weotod gearo tógegnes, 308, 15; Sat. 693. Gearwian ús tógénes gréne strǽte, 282, 15; Sat. 287. Tógeánes, Exon. Th. 450, 21; Dóm. 91.