Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-hálwendlíc

(adj.)
Grammar
un-hálwendlíc, adj.

Incurable

Entry preview:

Incurable Fyll unhálwendlic casus insanabilis, Scint. 80, 8. Þeáh man sý on hwylcre unhálwendlícre ádle, Lchdm. i. 328, 21. Hira wín is dracena gealla and næddrena áttor unhálwendlíce fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabile, Deut. 32,

un-handworht

(adj.)
Grammar
un-handworht, adj.

Not made with hands

Entry preview:

Not made with hands Ic unhandworht tempel getimbrie ego templum non manu factum aedificabo, Mk. Skt. 14, 58

un-hearmgeorn

(adj.)
Grammar
un-hearmgeorn, adj.

Inoffensive

Entry preview:

Inoffensive Se Hálga Gást com ofer Criste on culfran híwe for ðí ðæt hé wolde getácnian mid ðam ðæt Crist wæs on ðære menniscnysse swíðe líðe and unhearmgeorn, Homl. Th. ii. 44, 20

Linked entry: hearm-georn

un-hére

Similar entry: un-híre

un-hiére

Grammar
un-hiére, -hiórde, -hióre.

Similar entry: un-híre

un-orne

(adj.)
Grammar
un-orne, adj.

Simpleplainpoormeanhumble

Entry preview:

Simple, plain, poor, mean, humble Dunnere, unorne ceorl, Byrht. Th. 139, 18; By. 256

Linked entry: orne

un-ornlíc

(adj.)
Grammar
un-ornlíc, adj.

Poorplainmean

Entry preview:

Poor, plain, mean Hí námon him ealde gescý and unornlíc scrúd they took old shoes and mean apparel; tulerunt calceamenta perantiqua, induti veteribus vestimentis, Jos. 9, 5

un-pleólíc

(adj.)
Grammar
un-pleólíc, adj.

Not dangerouswithout risk

Entry preview:

Not dangerous, without risk, as regards physical hurt Unpleólícre hit bið on lytlum scipe and on lytlum wætere, ðonne on miclum scipe and on miclum wætere, Prov. Kmbl. 29. as regards moral hurt Augustinus cwæð, ðæt unpleólíc sý þeáh hwá lǽcewyrte ðirge

un-reht

not treated

Entry preview:

not treated

un-reordian

(v.)

to speak ill ofto abuse

Entry preview:

(?) to speak ill of, to abuse Swá firenfulle fácnum wordum heora aldorðægn unreordadon (on reordadon? Similar entries v. on, B. III. 5), Cd. Th. 269, 1; Sat. 66

Linked entry: reordian

un-rétan

Similar entry: ge-unrétan

un-rihte

(adv.)
Grammar
un-rihte, adv.

Not rightlyunjustly

Entry preview:

Not rightly, unjustly Unrihte wé dydon injuste egimus, Ps. Spl. 105, 6: 118, 78. Heora sylh unrihte gangaþ aratra eorum non recte incedunt, Bd. 5, 9; S. 623, 12

un-rihtlíce

(adv.)
Grammar
un-rihtlíce, adv.

Unrighteouslyunjustlywickedlywrongfully

Entry preview:

Unrighteously, unjustly, wickedly, wrongfully Unrihtlíce injuste, Ps. Spl. 68, 6: 118, 78. Nóht unryhtlíce non injuste, Past. 39; Swt. 285, 3. Gé unrihtlíce libbaþ inique agetis, Deut. 31, 29. Wé syngodon, wé dydon unrihtlíce, Homl. Th. ii. 420, 26:

Linked entry: rihtlíce

un-rihtwíslíce

(adv.)
Grammar
un-rihtwíslíce, adv.

Unrighteously

Entry preview:

Unrighteously Ic cwæð tó ðǽm unrihtwísum: 'Ne dó gé unryhtwíslíce' dixi iniquis: 'Nolite inique agere,' Past. 54; Swt. 425, 21

Linked entry: riht-wíslíce

un-rím

(adj.)
Grammar
un-rím, and un-ríme; adj.

Innumerableincalculablenot to be numberedan immense, incalculable good

Entry preview:

Innumerable, incalculable, not to be numbered Unrím getæl ingens numerus, Nar. 9, 13. Folc unrím ( or pl.? ) þrymfæste twá þeóda áwócon, Cd. Th. 158, 9; Gen. 2614. Werod, mægen unríme, Elen. Kmbl. 121; El. 61. Hyra fromcynn swá unríme weorðan sceolde

un-rípe

(adj.)
Grammar
un-rípe, adj.

Unripeimmature

Entry preview:

Unripe, immature Unrípe deáð immatura mors, Wrt. Voc. i. 39, 20. Ða unrípan immatura, Hpt. Gl. 518, 22

un-rót

(adj.)
Grammar
un-rót, adj.

sadsorrowfultroubledgloomydispleasedharshangry

Entry preview:

sad, sorrowful, troubled, gloomy Unrót tristis, Wrt. Voc. i. 51, 1: 83, 37. Hé ongann beón unrót ( moestus). Ðá sǽde se Hǽlynd: 'Unrót (tristis ) is mín sáwl,' Mt. Kmbl. 26, 37, 38. Unrót contristatus, Ps. Th. 37, 6: Exon. Th. 73, 2; Cri. 1183: 166,

Linked entries: rót un-rétu

un-rótness

(n.)
Grammar
un-rótness, e; f.

Sadnesssorrowtroublegloominess

Entry preview:

Sadness, sorrow, trouble, gloominess Unrótnys tristitia, Wrt. Voc. i. 83, 42. Ðætte sió unrótnes, ðe hé for ðæm yflan weorcum hæbbe, gemetgige ðone gefeán ðe hé for ðǽm gódan weorcum hæfde, Past. proem.; Swt. 24, 3. Unrótnyss ( tristitia ) gefylde eówre

Linked entry: rótness

un-rúh

(adj.)
Grammar
un-rúh, adj.

Not roughsmooth

Entry preview:

Not rough, smooth Cyrtil unrúh ł smoeðe tunica inconsutilis, Jn. Skt. Lind. Rush. 19, 23

un-sæd

(adj.)
Grammar
un-sæd, adj.

Unsatisfiedinsatiable

Entry preview:

Unsatisfied, insatiable Unsædre heortan insatiabili corde, Ps. Th. l00, 5