Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fæstnung

stabilityfixityfortifyinga fasteningbinding an exhortationconfirmationratificationa covenantassurance

Entry preview:

Þá sealdon hí heom fæstnunge betweónan, ꝥ hí ealle þis woldon healdan, Hml, S. 23, 211. a strong place, a closed place (?). Similar entries Cf. fæsten ; III In byrgennum ł fæstnungum monumentis (has munimentis been read ?), Mk. L. 5, 5

wealdan

(v.)
Grammar
wealdan, p. weóld, pl. weóldon; pp. wealden

To have power over to control the movements of that which is moved to regulate wield a weaponwith gen. with dat. or inst. to control that which moves itself to have control of a person, an emotionto govern,with gen. with acc. of the control exercised by one in authority, to rule govern have dominion overbear sway wield power, with gen. with dat. or inst. with acc. with a preposition absolute fig. where the subject is an abstract noun, with gen. with acc. with a preposition to have power over things to possess be in possession of have at command be master of, with gen. with dat. or inst. with acc. to have power to decide or choose what shall take place to determine ordain have the decidingcontrol of matters, with gen. with dat. or inst. with a clause absoluteto have power that brings something to pass, to cause be the cause, author, source of something, with gen. with dat. or acc. of things, with gen. of motives to have power to dobe able

Entry preview:

His fæder ne wolde him lǽtan waldan his eorldómes, Chr. 1079; Erl. 216, 21. God ne beþearf nánes óþres fultumes his gesceafta mid tó wealdanne, Bt. 35, 3; Fox 158, 15. with dat. or inst. Ðú waldes (wyldst, Ps.

Linked entries: án-waldan wealdian

bútan

(prep.; adv.)
Entry preview:

S. 25, 473. if only Ne róhtan hí hú synlíce hit wǽre begytan, búton hit cóme tó heom did it but come to them, Chr. 1086; P. 218, 11. with indic, except, but (that), if ... not Búton þú woldest, ne cóme ðú ni uelles, non uenisses, Ælfc. Gr.

LÆS

(adv.)
Grammar
LÆS, adv. also used in conjunctional phrases and as a noun.

Lesslest

Entry preview:

Less, lest Hió mé lytle læs láðe woldan ðisses eorþweges ende gescrífan paulominus consummaverunt me in terra, Ps. Th. 118, 87. Nóht ðon læs nihilominus, Bd. 2, 14; S. 516, 6. Nóhte ðon læs, 3, 6; S. 528, 10.

Linked entry: læsast

Þú

(pronoun.)
Grammar
Þú, pers. pron.

Thou

Entry preview:

Hié woldon þín onbídan, Blickl. Homl. 233, 27. Se ðe mid þé (ðec mið, Lind. Rush.) wæs qui erat tecum, Jn. Skt. 3, 26. Ne biþ þec mǽlmete, nymþe móres græs, ne rest witod, Cd. Th. 252, 7; Dan. 575.

Linked entries: þec þeh þistel

an-gin

Entry preview:

woldon Egeam ácwellan and álǽdan ðone apostol of ðám cwearterne. Ðá cwæð Andreas: ' Ne ástyrige gé Drihten tó yrsunge mid eówerum anginne,' Hml. Th. i. 592, 4.

óleccan

Grammar
óleccan, ólæcan (l. ólǽcan).
Entry preview:

Ðú woldest beón foremǽre on weorþscipe . . . þonne scealt þú óleccan swíþe earmlíce þám þe þé tó þám gefultumian mæge dignitatibus fulgere velis ? danti supplicabis, 32, 1; F. 114, 11.

fýr

fire firefireto be on firea fire, fuel in a state of combustion a fire on a hearth a piece of burning material firelightninga disease

Entry preview:

Ðá burh hí mid fýre ontendan woldon, 994; P. 129, 1. Þá Walas flugon þá Englas swá fýr, 473; P. 14, 5. Þá lægdon hí fýr on they set fire to the minster, 1070; P. 205, 23. Hǽðenscipe bið ꝥ man weorðige fýr oþþe flód, Ll.

níd

(n.)
Grammar
níd, neád, néd, neód, niéd, nýd, es; n.: e; f.

necessityinevitablenessnecessityneedurgent requirementa necessary businessdutyneedwhat one wantsnecessityneeddifficultyhardshipdistressforcecompulsion

Entry preview:

wolde gán embe his neóde forþ, Homl. Th. i. 290, 18. Gafele ł nédde (neáde?) debito, necessitate, Hpt. Gl. 440, 29. Neóde debitum, 456, 14. On ðam tóweardan lífe ne beóþ ðás neóda ( the duties of feeding the hungry, etc. ), ne ðás þénunga Homl.

teóna

(n.)
Grammar
teóna, an; m.
Entry preview:

On his tíman hæfdon men mycel geswinc and swíðe manige teónan, Chr. 1086; Erl. 222, 20. hurt that comes from wrongful action, wrong, injury, wrongful action, iniquity, offence, abuse, ill-usage, violence Wolde hé ðæt gyld ábrecan.

Linked entry: teóne

þolian

(v.)
Grammar
þolian, p. ode
Entry preview:

Ðæt is micel wundor, ðæt hit God wolde þolian, ðæt wurde þegn swá monig forlǽdd, Cd.

frignan

(v.)
Entry preview:

Þú mé frignest þæs þe ic ǽr ǽngum ne wolde melda weorðan, Gü. 1201. Ne frign ðú unc nóhtes má, Nar. 32, 5. (β) with prep. :-- Wé æfter ferscum wætre hié frinon, Nar. II, 22. Tó fregnanne (frægu-.

ge-mót

Entry preview:

Hé hét gelangian him tó ealle ðá burhwara tógædere, cwæð ꝥ hé gemót wið hí habban wolde, Hml. S. 23, 21. a hostile meeting, an encounter Wénde ic þæt þú þý wærra weorðan sceolde wið sóðfæstum swylces ge-mðtes. þe þé oft wiðstðd, Jul. 426.

sceáwian

(v.)
Grammar
sceáwian, ode.

to lookto look atobservebeholdseeto look at, look on with favour, to regard, have respect toto look at with care, consider, inspect, examine, scrutinize, reconnoitreto look out, seek for, select, choose, provideto shew (favour, respect, etc.)to grant

Entry preview:

Cyning eallwihta Caines ne wolde tiber sceáwian 'to Cain and to his offering the Lord had not respect' (A.V. Gen. 4, 5), Cd. Th. 60, 9 ; Gen. 979. to look at with care, consider, inspect, examine, scrutinize, reconnoitre Sceáwaþ speculatur, Wülck.

wǽta

(n.)
Grammar
wǽta, an; m.:wǽte, an; f.

wet, moisturea liquid a liquid that may be drunkor used in cookery, medicine,etc., liquor, drinkmoisture in an animal body, humourwater, urinemoisture of plants, juice, sap

Entry preview:

Wolde ðæt folc ðæt fýr ádwæscan, gif hit ǽnig wǽta wanian mihte, 140, 17. Hit wæs mid wǽtan (blood) bestémed, Rood Kmbl. 44; Kr. 22. a liquid that may be drunkor used in cookery, medicine,etc., liquor, drink -- Wǽta liquor, Wrt.

Linked entries: wǽt wǽte

rǽd

(n.)
Grammar
rǽd, es; m.
Entry preview:

Se rǽd wæs ǽfre on his rǽdfæstum geþance, ðæt hé wircan wolde ða wunderlícan gesceafta, Ælfc. T. Grn. 2, 4. Hé him tó rǽde genom ðæt ... cui rei consilium utile ratus est, ut ... Ors. 4, 5; Swt. 166, 27.

Linked entry: rád

faru

goingpassingsailinga journeyvoyagean expeditionproceedingscoursepathprocedurethe trainthe troopsthe followersthe attendantscarriage

Entry preview:

Cóm Flaccus mid mycelre fare tó Petronellan, wolde hí niman tó wífe, Hml.

hǽlu

Entry preview:

<b>III a</b> :-- Hine God freoðade on foldan, swá hé feora gehwylc healdeð in hǽlo (cf. nó God wolde þæt seó sáwl sár þrowode, 379), þǽr se gǽst þíhð in þeáwum, Gú. 368. 'Gehǽle mé (salvum me fac) ðín sió swíðre ' . . .

macian

(v.)
Grammar
macian, <b>. I.</b>
Entry preview:

wolde hine macian tó gode, Ælfc. T. Grn. 2, 43. causative uses. with dependent clause, to cause something to happen, bring it about that Hí macedon hit þá ꝥ ǽr wæs ful ríce, þa (ꝥ?)

on-wendan

(v.)

to turn, changeto change one thing for another, to exchangeto turn, change a direction, to avert, divert, turn asideto change the position of a thing, to invert, turn upside down,to subvert, disturb, upsetto cause to change for the worse, to give a wrong direction, pervertTo return

Entry preview:

Hé ( Julian ) wolde ðone Cristendóm onwendan, Ors. 6, 31; Swt. 286, 3. Hié ealle ða worold on hiora ágen gewill onwendende ( evertendo ) wǽron, 1, 10; Swt. 48, 10. Eall heofona mægen biþ onwended and onhréred, Blickl. Homl. 91, 27: 93, 13.