Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

íg

(n.)
Grammar
íg, [Besides íg there seems to be a form íge; m. e. g. on Meldaníge eástewerdne, C. D. v. 303, 2. Of eallum Lindesíge (v. Lindes), Bd. 3, 11; Sch. 237, 10. In insula quae dicitur Seolesíge, C. D. v. 41, 27: 52, 10. Moreover there are instances of íg in the accusative, e. g. Wið-westan hunddes-íg (cf. tó hu[u]ddes-íge, 5), C. D. v. 298, 7. On swannes-íg, vi. 108, I : such forms seem to belong neither to íg; f. nor to íge; m., jó-, ja- stems respectively.]
Entry preview:

The word occurs in place-names Locum qui apud Anglos nuncupatur Ceroteég, id est Cirotis insula,C. D. ii. 122, 27. Hengestes-íg, v. 401, 26. On Beferíge; ðonne on Fyrsíge, 300, 17. On meldaníge . . . tó Ceólesíge, 303, 2-3. Ðis sind ðá landgemǽra tó Gósíge

hǽte

(n.)
Grammar
hǽte, an; f.

Heatbrewing

Entry preview:

For sunnan hætan on account of the heat of the sun, Herb. 100, 8; Lchdm. i. 214, 24 : 114, 1; Lchdm. i. 226, 23. Wið eágena hǽtan for heat of the eyes, Lchdm. i. 352, 5.

Linked entry: hǽtu

Sol-mónaþ

(n.)
Grammar
Sol-mónaþ, es; m.

February placenta panibus sol sun mire spurcalia

Entry preview:

Kluge takes the word to be sól = sun, and observes 'die form des kuchens war für die benennung massgebend,' Engl. Stud. viii. 479. Sol = mire would give a name that suggests the later February fill-dyke, and would not be inappropriate.

Linked entries: Februarius sol

wærlíce

(adv.)
Grammar
wærlíce, adv.

warily, cautiously, circumspectly,in a way that guards against surprisein a way that guards against an ill result, safelycarefully, heedfully, prudently

Entry preview:

Hié sindon suá micle wærlícor tó oferbúganne suá mon ongiet ðæt hié on máran ungewitte beóð qui tanto caute declinandi sunt, quanto insane rapiuntur, Past. 40; Swt. 295, 21.

ÆPPEL

(n.)
Grammar
ÆPPEL, æpl, appel, apl, eapl, es; m; nom. acc. pl. m. æpplas; nom. acc. pl. n. æppla.

an APPLEfruit generallymalumpomumwhat is round as an applethe apple of the eyea ballboluspillquidvis globosumpupillaglobusboluspilula

Entry preview:

L.M. 1, 64; Lchdm, ii. 138, 27. what is round as an apple, the apple of the eye, a ball, bolus, pill; quidvis globosum, pupilla, globus, bolus, pilula On ðæs siwenígean eágum beóþ ða æpplas hále, ac ða brǽwas greátigaþ in lippi oculis pupillæ sanæ sunt

Linked entries: æppyl appel eapl epl

freólíc

(adj.)
Grammar
freólíc, freóléc, frílíc; adj.

Freenobleingenuouscomelygoodlylīberingĕnuusegrĕgiusdĕcens

Entry preview:

Mid his twegen suno, freólíco frumbearn with his two sons, comely first-born, Exon. 112b; Th. 431, 31; Rä. 47, 4. Fǽmne freólícast most noble damsel, 9a; Th. 5, 20; Cri. 72

Linked entry: frílíc

GÁR

(n.)
Grammar
GÁR, es; m.

A dartjavelinspearshaftarrowweaponarmsacŭlumpīlumhastahastæ cuspissăgittatēlumarma

Entry preview:

Hí gewurdon scearpe gáras ipsi sunt jăcŭla, Ps. Th. 54, 21 : 90, 6. Gára ordum with javelin-points, Andr. Kmbl. 64; An. 32 : Cd. 94; Th. 121, 32; Gen. 2019.

limpan

(v.)
Grammar
limpan, p. lamp, pl. lumpon

To befallhappenpertainbelongaffectconcern

Entry preview:

Eádig biþ ðæt folc ðe him swá on foldan fægre limpeþ beatum populum, cui hæc sunt, 143, 19: Exon. 81 b; Th. 306, 26; Seef. 13. Hwæt limpeþ ðæs tó ðé of hwylcum wyrtruman ic ácenned sí quid ad te pertinet qua sim stirpe genitus?

blanden-feax

(adj.; part.)
Grammar
blanden-feax, bionden-feax, -fex; adj.

Having mixed or grizzly hair, grey-haired, oldcomam mixtam vel canam habens, senex

Entry preview:

Abraham ne wénde, ðæt him Sarra, brýd blondenfeax, bringan meahte on woruld sunu Abram thought not that Sarah, his grey-haired wife, could bring a son into the world, Cd. 107; Th. 141, 7; Gen. 2341: 123; Th. 157, 5; Gen. 2600: Beo.

Linked entry: blonden-feax

ge-medemian

(v.)
Grammar
ge-medemian, p. ode; pp. od [medeme]

To deign, deem worthy, honour, vouchsafe, moderate, humiliate, humble

Entry preview:

Godes sunu gemedemode hine sylfne ðæt he wolde beón acenned of Marian God's Son condescended to be born of Mary, Homl. Th. 32, 7 : Blickl. Homl. 39, 17 : Nicod. 20; Thw. 10, 9.

Linked entry: medumian

tiber

(n.)
Grammar
tiber, tifer, es; n.
Entry preview:

Ðú scealt mé onsecgan sunu ðínne tó tibre offeres filium tuum in holocaustum (Gen. 22, 2), 172, 31; Gen. 2852. Se ðe on tifre gesalde Diihten Hǽlend, 301, 1; Sat. 575.

Linked entries: teofrian tifer

twǽde

(adj.)
Grammar
twǽde, adj.
Entry preview:

H.) weres, þriddan dǽl sunu oþþe mǽgas, L. In. 23; Th. i. 116, 15. [O. L. Ger. tuédi half: O. Frs. twéde two thirds, also half; twédnath two thirds.] Cf. twi-dǽl

Linked entry: þridda

wergild-þeóf

(n.)
Grammar
wergild-þeóf, es; m.
Entry preview:

operibus uel regis uel principis sit terra in perpetuam libera, ita ut nec pontem nec arcem facere debeant, nec de furtis aliquam poenam soluere, nec etiam fures illo quos Saxonice uuergeldtheouas alicui foras reddant; sed si capiantur, in illorum dominio sunt

wiþ-útan

(adv.)
Grammar
wiþ-útan, adv. prep.

Withoutwithoutoutside ofwithoutwithout

Entry preview:

Se cyng gefeaht tógeánes his sunu wiðútan Normandíge, 1079; Erl. 216, 7. without (the opposite of with) Hé hæfde Ýrlande gewunnon wiðútan ǽlcon wǽpnon, Chr. 1086; Erl. 222, 18.

Linked entry: wiþ-innan

bryttian

(v.)
Grammar
bryttian, <b>bryttian,</b> brytian.
Entry preview:

Ðá þe hit him bryttian (brytian, v.l.) sceoldon ... ðá þe be hiora gifum libban sculon qui dispensatores sunt ... qui ex aliena dispensatione subsistunt, Past. 320, 4.

denn

Entry preview:

Hec sunt pascua porcorum quot nostra lingua denbéra nominamus, lamburnanden, orricesden, teligden, stánehtandenn, ii. 65, 5-8: 75, 26-8: 228, 2-3. Adiectis denberis in commune saltu, otanhyrst . . . et haeseldaen, i. 248, 18.

dihtan

Entry preview:

Aman dihte gewritu be þám Iudéiscum tó ǽlcere scíre scriptum est ut jusserat Aman, et litterae missae sunt ad universas provincias, Hml. A. 97, 162

furh

Entry preview:

On fúrum scrobibus. i. fossulis, scrobes sunt fosse, 2018. Furhum scrobibus, Txts. 94, 884. Andlang strǽte on ðá deópan fúra, C. D. B. iii. 188, 35. v. ende-, mǽr-, þweorh-, wæter-furh

lyt-hwón

Entry preview:

Add: as substantive Monigo sint geceigdo, lythwón gecoren multi sunt vocati, pauci electi, Mt. L. 20, 16. Lythuó gecoreno, 22, 14.

on-wreón

Entry preview:

L. 118, 18. add: to show to others, to make known a material object Meotud onwráh beorg on bearwe, Gú. 118. a non-material object Melchisedech godþrym onwráh éces alwaldan, Cri. 139. a fact (stated in a clause) 'Ðú eart þæs lyfigendes Godes Sunu' .