wǽg
movement ⬩ a wave ⬩ water ⬩ the wave ⬩ sea
Entry preview:
Th. 88, 8. a wave, water, the wave, sea Fámig winneþ wǽg wið wealle, Exon. Th. 383, 33; Rä. 4, 20. Wídfæðme wǽg, Andr. Kmbl. 1065; An. 533. Þurh wǽges wylm, Exon. Th. 283, 14; Jul. 680: Elen. Kmbl. 459; El. 230. Wǽges weard, Andr.
ge-mearcian
Entry preview:
D. iii. 363, 21. to mark, seal Gemearcod signatus (fons), An. Ox. 3899. to make with the hand the sign of the cross on Se apostol his eágan gemearcode mid þǽre hálgan róde, Hml.
á-stígan
downward ⬩ upward ⬩ downward ⬩ upward ⬩ to descend ⬩ go down into ⬩ to ascend ⬩ mount
Entry preview:
Ástígendum in seáð descendentibus in lacum, Ps. Srt. 27, 1. upward Nán mann ne ástihð (ascendit) tó heofenum, Hml. Th. ii. 386, 1. Hé ástáh (-stáhg, R.) on þone munt ascendit in montem, Mt. 5, 1. 'Ástígað on mín scip.'
wilm
that which wells ⬩ of fluid ⬩ a fount ⬩ stream ⬩ water that surges or boils ⬩ that moves in waves ⬩ of fire ⬩ surging ⬩ fire ⬩ flames ⬩ heat ⬩ fervent heat ⬩ fiery heat ⬩ boiling ⬩ roasting ⬩ inflammation ⬩ violent movement ⬩ violence ⬩ raging ⬩ tempestuous movement of water ⬩ of mental emotion ⬩ fervour ⬩ ardour ⬩ heat ⬩ fury ⬩ rage ⬩ passion
Entry preview:
Gán ofer flódes wylm to go over the tossing waves of the sea Andr. Kmbl. 734 ; An. 367. Ofer ýða wylm, 1726; An. 865. Hí stæðe wícedon ymb ðæs wæteres wylm (by the surge of the sea), Elen. Kmbl. 77; El. 39.
nigon
Entry preview:
Nigen, 209, 27. as part of an ordinal On ðǽm nigon and hundsiofantigoðan sealme, Past. 413, 10: R. Ben. 37, 19 : Ps. Th. 29, arg. On þám nigon and þrittigoðan geáre, Chr. 1052; P. 173, 19
rind
Rind. ⬩ of a tree ⬩ the bark ⬩ crust ⬩ rind
Entry preview:
apuldor- æsc- ác- elm- holen- sealh- láhþorn- wiþi-grind. of other things, crust, rind Rinde crustula, Wrt.Voc. ii. 137, 22. Rindan crustulae, Hpt. Gl. 462, 77. Wé hédaþ ðæra crumena ðæs hláfes, and ða Judéiscan gnagaþ ða rinde, Homl.
Linked entry: rinde
bodung
annunciation ⬩ declaration ⬩ testimony ⬩ interpretation ⬩ reciting ⬩ rehearsing ⬩ preaching
Entry preview:
Lára, bodunga cathegorias i. nuntiationes ł praedicationes, 3128. reciting, rehearsing : Gif hwylc bróðor wǽgð and misféhð on boduncge sealma oðþe ræpsa si quis dum pronuntiat psalmum aut responsorium fallitur, R.
ealdian
Entry preview:
Seádo ðá ðe ne aldagiað (aldigað, R. ueterescunt ), Lk. L. 12, 33. Ic ealdode ( inveteravi ) betweox feóndum mínum, Ps. Spl. 6, 7. Þe lǽs þe hí þurh eorþlice dǽda á ealdodon (áealdodon ?
hwít
Entry preview:
Dó on hwít sealt, Lch. ii. 94, 8 : 124, 10. <b>II a.
god-webb
Entry preview:
Iúdas funde gold and seolfor, godeweb (god-, v. l.) and purpuran ( they got much gold and silver, and blue silk, and purple of the sea, 1 Macc. iv. 23), Hml. S. 25, 359. Bærn ymb récels and godeweb, Lch. iii. 56, 12, 6. Mid godewebbum sericis (v.
Linked entry: gode-webb
MǼG
A relative ⬩ kinsman
Entry preview:
Súþ-Seaxe and Eást-Seaxe from his mǽgum ( ancestors ) ǽr mid unryhte ánídde wǽrun, Chr. 823; Erl. 62, 23. Gé beóþ gesealde fram mágum and gebróðrum and cúðum and freóndum trademini a parentibus et fratribus et cognatis et amicis, Lk. Skt. 21, 16.
Æ
Entry preview:
The long or accented ǽ has the sound of ea in meat, sea.
GLÆD
shining ⬩ bright ⬩ glad ⬩ cheerful ⬩ joyous ⬩ bright ⬩ pleasant ⬩ kind ⬩ mild ⬩ courteous
Entry preview:
Wyrþ heó ungladu ðeáh heó ǽr gladu wǽre on to lócienne it [the sea] becomes turbid though before it was bright to look at [cf. glæshlutru on to seónne, 24], [and the Latin sordida visibus obstat], Bt, 6; Fox 14, 26: Bt. Met. Fox 5, 21; Met. 5, 11.
beótian
to threaten ⬩ to threaten ⬩ to threaten with ⬩ a weapon ⬩ a penalty, ⬩ to promise
Entry preview:
gylpa; forþon oft man cwæð . . . þet hí nǽfre tó sǽ gán ne sceoldan they waited for the great things that had been threatened; for it had often been said. . . that they should never get to the sea, Chr. 1006; P. 137, 5. with dat. infin.
hearde
firmly ⬩ tightly
Entry preview:
Hé (a sea-beast) wearð mid eoforspreotum hearde genearwod, B. 1438. Mid weres egsan hearde genearwod, Gen. 921. Hearde genyrwad, gebunden bealorápum, Cri. 364.
BÚGAN
To BOW or bow down oneself, bend, swerve, give way, submit, yield, turn, turn away, flee ⬩ se flectere vel inclinare, curvare, declinare, desistere, cedere, vertere, divertere, fugere
Entry preview:
Seó eá, norþ búgende, út on ðone Wendel-sǽ the river, bending northward, [flows] out into the Mediterranean sea, Ors. 1, 1; Bos. 17, 33: Exon. 103a; Th. 390, 24; Rá. 9, 6.
sceran
Entry preview:
Ne hé his loccas mid sceárum wanode, ne his beard mid seaxe scear, Shrn. 93, 9. Ne gé eów ne efesion ne beard ne sciron neque in rotundum attondebitis comam, nec radetis barbam, Lev. 19, 27.
þeór
Entry preview:
Drenc gif þeór sié on men, ii. 354, 16: iii. 28, 13, Sealf wiþ þeóre ... Wiþ þeóre on fét, ii. 118, 12, 28. Wið ðeóre, iii. 20, 15: 28, 7, 19: 30, 3, 13. v. next word
úht-sang
One of the services of the church ⬩ nocturns or matins
Entry preview:
One of the services of the church, nocturns or matins Hú fela sealma on nihtlícum tídum tó singenne synt. On wintres tíman is se úhtsang þus tó beginnenne ... quanti psalmi dicendi sunt nocturnis horis.
GÝMAN
To care for ⬩ take care of ⬩ take heed to ⬩ heed ⬩ observe ⬩ regard ⬩ keep
Entry preview:
Se deópa seáð giémeþ gǽsta the deep pit keeps the spirits, Exon. 30 b; Th. 94, 26; Cri. 1546. Se ðe ne giémeþ hwæðer his gǽst síe earm ðe eádig who heeds not whether his spirit be miserable or blessed, Th. 95, 6; Cri. 1553.