hladan
to heap, ⬩ pile up, ⬩ build, ⬩ place, ⬩ lade, ⬩ load, ⬩ freight ⬩ to lade, ⬩ draw [water]; ⬩ haurire
Entry preview:
to heap, pile up, build, place, lade, load, freight Ic mé hrycg hlade ðæt ic habban sceal I load my back with what I am to have, Exon. 102 a; Th. 386, 21; Rä. 4, 65. Wyrd wóp wecceþ weán hladeþ fate awakens grief, heaps up misery, Salm.
a-weccan
to awake ⬩ arouse from sleep ⬩ awake from death ⬩ e somno excitare ⬩ suscitare ⬩ resuscitare ⬩ to excite ⬩ rouse ⬩ stir up ⬩ call forth ⬩ raise up ⬩ raise up children ⬩ excitare ⬩ concitare ⬩ suscitare ⬩ resuscitare
Entry preview:
Ðæs sǽdes corn biþ simle aweaht mid ascunga, eác siððan mid gódre láre, gif hit grówan sceal the grain of this seed is always excited by inquiry, and moreover by good instruction, if it shall grow, Bt. Met. Fox 22, 80; Met. 22, 40.
FISC
A FISH ⬩ piscis
Entry preview:
Fisc sceal on wætere cynren cennan [MS. cynran cennen] the fish shall propagate his kind in the water, Menol. Fox 514; Gn. C. 27: Salm. Kmbl. 841; Sal. 420.
Linked entry: fen-fixas
M
Entry preview:
The form of the rune accompanying the Runic poem is ᛗ Kmbl. plate 16, fig. 11, and the verse attached to it the following Man byþ on myrgþe Men will be cheerful, his mágan leóf dear to their friends, sceal ðeáh ánra gehwylc shall yet each one óðrum swícan
sceþþan
Entry preview:
Ðam mon sceal sellan ða mettas ða ðe wambe nearwian and ðam magan ne sceþþan, Lchdm. ii. 278, 18. Ðý læs hí him and his freóndum sceþeden ne sibi suisque nocerent, Bd. 2, 7; S. 509, 35. Se líg ne mæg ná sceþþan ðisse fǽmnan, Shrn. 130, 32: Blickl.
Linked entry: sceaþan
blissian
To rejoice, exult, be glad or merry ⬩ lætari, gaudere, exultare, ovare ⬩ To make to rejoice, to gladden, delight, exhilarate ⬩ lætificare
Entry preview:
To make to rejoice, to gladden, delight, exhilarate; lætificare Sum sceal on heápe blissian æt beór bencsittendum one shall in company delight the bench-sitters at beer, Exon. 88 a; Th. 331, 34; Vy. 78.
Linked entry: blyssian
ge-hycgan
To think ⬩ conceive ⬩ consider ⬩ devise ⬩ reflect ⬩ be mindful ⬩ think about ⬩ care ⬩ intend ⬩ resolve
Entry preview:
Sceal gehycgan hæleða ǽghwilc ðæt he ne abælige bearn wealdendes every man must be mindful that he offend not the son of the powerful, Cd. 217; Th. 276, 25; Sat. 195 : 219; Th. 282, 7; Sat. 283.
sigor
Entry preview:
Ic sceal his róde sigor ( the triumph of Christ's cross ) swíðor wíscan ðonne ondrǽdan, Homl. Th. i. 594, 20. Sigor æt sæcce, Elen. Kmbl. 2363 ; B. 1183. Folc ðe hé on deóflum genom þurh his sylfes sygor, Exon. Th. 36, 24 ; Cri. 581.
feormian
to maintain ⬩ foster ⬩ to feast
Entry preview:
Th. 497, 8, 19: 496, 1. where the obligation is to the lord: On sumon landum se geneát sceal hláford feormian, Ll, Th. i. 432, 14. to feast Feormode se ealdorman his heáhþegnas fecit cenam servis suis, Hml. A. 111, 282.
for-hycgan
to despise ⬩ to disdain ⬩ scorn
Entry preview:
Ꝥ folc ne sceal forhycggan ꝥ hí tó him hí geeáþmédon, Bl. H. 47, 30. with a case and a clause in apposition Ic þæt forhicge, þæt ic sweord bere, B. 435: Ph. 552. with infin.
ge-beorg
Entry preview:
Ox. 5395. of things Rand sceal on scylde, fæst fingra gebeorh, Gn. C. 38
ge-rǽdnes
Entry preview:
Ðis is seó gerǽdnyss hú mon ðæt hundred haldan sceal, 258, 2. Sé þe of þissa gerǽdnesse gá, 214, 3.
óþ
Entry preview:
Oð ðiss wé rehton hwelc se hierde bión sceal, Past. 173, 14. (1 a) add :-- Hé hét ádelfan seáþ oþ gyrdyls deópne, Shrn. 125, 32. Welle swíþe oþ þriddan dǽl boil it down to a third, Lch. ii. 36, 22. Þæt man hine oð deáð swunge, Hml. Th. i. 384, 6.
wær-scipe
Prudence, caution, circumspection, wisdom,in a bad sense, cunning, astuteness
Entry preview:
Ðære culfran biliwitnesse sceal gemetgian ðære nædran wærscipe, ðý læs hine se wærscipe gelǽde on tó micle hátheortnesse ut simplicitatis bono prudentiam adjungant, quatenus sic securitatem de simplicitate possideant, ut circumspectionem prudentiae non
Linked entry: wer-scipe
geá
etiam, jam
Entry preview:
'; Volosianus hym andswarode, and þus cwæð: '; Geá, '; hláford, and gif ic swylcne man geméte, hwylce méde sceal ic hym behátan?, '; Hml. A. 188, 200. Geá lá gę̄ amen Ps. Rdr. p. 302, 18. in the Lind. and Rush.
sméðe
Smooth ⬩ smooth, without roughness or inequalities ⬩ smooth, without discomfort or annoyance ⬩ smooth, suave, avoiding offence ⬩ smooth, not irritating (of food, medicine, etc.) ⬩ smooth ⬩ not harsh, melodious, harmonious
Entry preview:
Ða wambe man sceal clǽsnian mid sméþe wyrtdrence 262, 17. Wyrc sméþe eágsealfe 308, 27. smooth (of words) Sméðne sybcwide Frag. Kmbl. 54; Leás. 29. Ðám ðe ful sméðe sprǽce habbaþ 20; Leás. 12. Ðone ele, ðæt wǽron ða sméðan lyffetunga Homl.
ge-þeón
To grow ⬩ grow up ⬩ increase ⬩ thrive ⬩ flourish ⬩ prosper ⬩ crescĕre ⬩ profĭcĕre ⬩ vĭgēre
Entry preview:
To grow, grow up, increase, thrive, flourish, prosper; crescĕre, profĭcĕre, vĭgēre Lofdǽdum sceal man geþeón a man shall flourish by praiseworthy deeds, Beo. Th. 50; B. 25: 1825; B. 910: Homl. Th. i. 12, 26. Erigende ic geþeó arando profĭcio, Ælfc.
lǽran
Entry preview:
Wé rehton hwelc se hierde bión sceal; nú wé him willað cýðan hú hé lǽran sceal qualis esse debeat Pastor ostendimus, nunc qualiter doceat demonstremus 173, 15.
lást
A step ⬩ footstep ⬩ track ⬩ trace
Entry preview:
Sceal se líchoma leást weardigan eft on eorþan the body shall again be left in the ground, Bt. Met. Fox 20, 482; Met. 241. Hé his folme forlét lást weardian, Beo. Th. 1947; B. 971.
Linked entry: lǽst
feoh
cattle ⬩ property ⬩ wealth ⬩ money ⬩ riches ⬩ treasure ⬩ bribe ⬩ gift ⬩ metal ⬩ coin
Entry preview:
H. 199, 3. property, wealth, money. in a general sense Is betere þæt feoh þætte nǽfre losian ne mæg, þonne ꝥ þe mæg and sceal, Bt. 11, 2; F. 34, 18: 13; F. 38, 18, 20.