hider
to this world ⬩ to this life ⬩ in this world ⬩ to this point ⬩ hither and thither ⬩ to and fro
Entry preview:
For þám hírede þe þú hider (Hell) lǽddest, Sat. 423. Cóm seó hlǽfdige hider tó lande, Chr. 1002; P. 134, 10: 1057; P. 188, l. Nú gé þus feor hider on úrne eard in becómon. By. 57.
Linked entry: hider-cyme
wíf
a woman ⬩ a female person ⬩ a being in the form of a woman ⬩ a married woman ⬩ a wife
Entry preview:
Wæs sóna gearu wíf, swá hire weoruda helm beboden hæfde, Elen. Kmbl. 445 ; El. 223. Sǽde ðæt wíf hire wordum selfa, Cd. Th. 160, 10; Gen. 2648. Wífes sceós baxeae, Wrt. Voc. i. 26, 20. Ðæt hi nágan mid rihte þurh hǽmedþing wífes gemánan, L.
Linked entry: BRÝD
ýtera
Entry preview:
Outer: outmost, extreme. local Of helle ýteran ex inferno inferiori, Ps. Spl. T. 85, 12. On ðan ýttren in citeriorem, Hpt. Gl. 492, 69. On ða ýtran in posteriora, Ps. Spl. 77, 72. Ýtemeste extremus, Wrt. Voc. ii. 146, 39.
Linked entry: ýtmest
leód
A man ⬩ poet ⬩ a prince ⬩ men ⬩ people ⬩ country
Entry preview:
Ðǽm Cristenum leódum com Godes engel on fultum God's angel had come to the Christians as a help, Blickl. Homl. 203, 25, 20: Cd. 24; Th. 31, 22; Gen. 489: 157; Th. 195, 16; Exod. 277.
tíman
to teem, ⬩ be productive. ⬩ to be with child, ⬩ bear, ⬩ bring forth young ⬩ to beget, ⬩ have intercourse with (wið) a woman ⬩ to have offspring, ⬩ bring forth ⬩ to vouch to warranty ⬩ to refer property (acc.) to (tó) the person from whom it was obtained in support of the right of possession ⬩ to refer an opinion to the source from which it is derived in its support ⬩ to betake one's self to a place, ⬩ go to ⬩ to resort to ⬩ appeal to in reverence or for help ⬩ to lead to
Entry preview:
.), Laym. 1245: 7174. 2. to resort to, appeal to in reverence or for help To hire he wolde teman (hire wolde he louie, 2nd MS.), Laym. 1265. Al hit trukeð us an hond þat we to temden, 16800.
Linked entries: teáman téman un-tímende
for-dón
to do for ⬩ destroy ⬩ kill ⬩ perdĕre ⬩ destruĕre ⬩ dēlēre ⬩ contĕrĕre ⬩ interfĭcĕre ⬩ occīdĕre ⬩ to seduce ⬩ defile ⬩ corrupt ⬩ sedūcĕre ⬩ scĕlĕrāre
Entry preview:
to do for, destroy, kill; perdĕre, destruĕre, dēlēre, contĕrĕre, interfĭcĕre, occīdĕre Ondrǽdaþ ðone, ðe mæg sáwle and líchaman fordón on helle tĭmēte eum, qui pŏtest et ănĭmam et corpus perdĕre in gehennam, Mt. Bos. 10, 28: Mk.
Linked entry: for-gedón
mǽrþu
greatness ⬩ honour ⬩ glory ⬩ fame ⬩ a great ⬩ honourable ⬩ glorious action ⬩ a wonderful thing ⬩ mighty work
Entry preview:
Geceósan swá helle hiénþu swá heofones mǽrþu, Exon. 16b; Th. 37, 11; Cri. 591. Me þincþ ðæt hit hæbbe geboht sume swíðe leáslíce mǽrþe, Bt. 24, 3; Fox 82, 24.
hǽl
Entry preview:
Oncnáwan hwá him tó hǽle and tó helpe and tó feorhnere on þás world ástág, 105, 32. Hé wolde þrowian for ealra manna hǽle and ús gefreólsian from deófles þeówdóme, 65, 33 : 73, 7 : 129, 14.
weorod
Entry preview:
Weoruda helm, byrnwíggendra, Elen. Kmbl. 446 ; El. 223. Weoruda waldend, Exon. Th. 96, 6; Cri. 1570 : 137, 28; Gú. 566: Andr. Kmbl. 775; An. 388. Sigora waldend, weoruda wilgiefa, Exon. Th. 229, 34; Ph. 465: Andr. Kmbl. 123; An. 62 : 2565; An. 1284.
Linked entries: eóred weored weorod-líst weorud werud
on-fón
Entry preview:
</b> add :-- God áliéseð sáwle míne of honda helle þonne hé onfoehð mé, Ps. Vos. 48, 16. Þú mé onféncge, Ps. Th. 118, 147. Hé heora mid bismere onféng, Ors. 3, 11 ; S. 146, 33. Sé þe hine tó men onfó, Ll. Th. i. 86, 9.
HRÓF
A ROOF ⬩ the top ⬩ summit
Entry preview:
Helmes hróf, Beo. Th. 2064; B. 1030. Under wætera hrófas of passing through the Red Sea, Cd. 170; Th. 214, 18; Exod. 571. Bodiaþ uppan hrófum prædicate super tecta, Mt. Kmbl. 10, 27
óþ
Entry preview:
Ðú nyðer færst óþ helle, Mt. ll, 23. Hé him æfter rád óþ ðæt geweorc, Chr. 878; Erl. 80, 15.
stígan
Entry preview:
Ða stígaþ on helle in infernunt descenderent, Past. 55, 2 ; Swt. 429, 26. Ðá stáh and com smylte reng, Bd. 4, 13 ; S. 582, 34. Hié on sund stigon they went down into the bed of the Red Sea, Cd. Th. 198, 8 ; Exod. 319. Stíh ádún descend, Homl.
Linked entry: a-stígend
ufan
from above ⬩ down ⬩ above ⬩ at the top
Entry preview:
Th. 368, 20; Seel. 27. where an action is directed from a higherto a lower point Seó sunne lócaþ ufan on helle, Salm. Kmbl. p. 200, 2. Ufan engla sum cýgde ... ufan of roderum wuldergást mǽlde, Cd. Th. 176, 7-16; Gen. 2908-2911.
wræc
wrack ⬩ misery ⬩ suffering ⬩ suffering that comes as punishment, ⬩ retributive punishment ⬩ vengeance ⬩ where the punishment or misery is exile or banishment
Entry preview:
Lind. 12, 48. where the punishment or misery is exile or banishment Hie (Adam and Eve) wǽron on helle fíf þúsend wintra and twá hund wintra ǽr ðon God wolde heó ðæs wræces unbindan, Anglia xi. 2, 24.
feallan
to run ⬩ to be overcome ⬩ to stumble ⬩ snare ⬩ to fail ⬩ fall away ⬩ decay ⬩ crumble away
Entry preview:
Se feónd mid his geférum feóllon of heofonum on helle, Gen. 306. Teáras feóllon, El. 1134. Feall nú ádún (mitte te deorsum, Mt. 4, 6), Hml. Th. i. 166, 8. Hié cweþaþ tó þǽm dúnum: "Feallaþ ofor us, " Bl. H. 93, 33.
ge-grípan
Entry preview:
Hwonne hí mé gegrípan and tó helle locum gelǽdan, Bd. 5, 13; Sch. 640, 16. Hé mé swá ládode ꝥ hié mé ne gegripon, Bl. H. 151, 27. Sendun ðá aldormenn embihtmenn ꝥte hiǽ gegripe (-grioppo, L.) hine, Jn. R. 7, 32. Sóhtun hine tó gigrípanne, 30, 44.
ge-hæftan
Entry preview:
Gehæftad wæs diwl in helle dampnatus est diabolus in infernum, Rtl. 197, 25
topp
a top, ⬩ summit ⬩ a lock of hair, tuft ⬩ a collection of rays of light ⬩ a top to play with ⬩ the hair at the top of the head ⬩ that which has a similarity with it
Entry preview:
a top, summit Helmes top apex, summitas galeae, Wrt. Voc. i. 36, a lock of hair, tuft; and fig. a collection of rays of light (?)
ge-dál
division, separation. ⬩ dissolution, destruction. ⬩ parting, separation of two or more objects. ⬩ a dividing of property, sharing. ⬩ a distributing, spending, giving. ⬩ a share, portion, part ⬩ difference
Entry preview:
Se Hælend ús helpe gefremede þurh his líces gedál (the parting of the body from the soul, death), Ph. 651. a dividing of property, sharing. Cf. ge-dǽlan; Þá dǽldon þá cwelleras þǽra martyra wǽpna and gewǽda . . . Æfter ðám gedále . . . Hml.