Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-férlǽcan

(v.)
Entry preview:

Ic eom þysum mǽdenum geférlǽht. Hml. S. 7, 256. Hí wǽron geférlǽhte on fæstum geleáfan, 28, 20. Beón on sóðre sibbe geférlǽhte, R. Ben. 82, 6. of relation between things His líchama is mínum geférlǽht, Hml.

grimme

Entry preview:

Grimme ic eom begangen, for ðon ic gnornige contristatus sum in exercitatione mea, Ps. Th. 54, 2. Hé eorlum onmǽlde grimme, Dan. 211.

híw-cúþ

domesticfamiliar

Entry preview:

Voc. ii. 147, 33. of persons Ic ne eom him swǽ hiéwcúð, Past. 62, 6. Ðyses weres híwcúðesta wæs Julianus hujus viri familiarissimus fuit Julianus, Gr.

of-faran

(v.)

to come up with those who are pursued, to overtake, to get near enough to attack, to reach and attack

Entry preview:

Ic tó fare adeo, ic eom offaren adeor, Ælfc. Gr. 37; Som. 39, 1

smale

(adv.)
Grammar
smale, smæle; adv.

finely not loudly

Entry preview:

Ic hí tódǽlde swá smæle and swá swá dust beforan winde comminuam eos ut pulverem ante faciem venti Ps. Th. 17, 40. Ðæs dustes smæle gecnucudes Lchdm. i. 286, 2. Gegníd smæle on mortere ii. 60, 1. Gebeát smæle 88, 5.

Linked entries: smæl smæle

a-feallan

(v.)
Grammar
a-feallan, p. -feól, -feóll, pl. -feóllon; pp. -feallen

To fall downcadere

Entry preview:

Wearþ afeallen Æðelrǽdes eorl Ethelred's earl fell [in the battle ], Byrht. Th. 137, 46; By. 202

Linked entry: a-feóll

feónd-gráp

(n.)
Grammar
feónd-gráp, e; f.

A hostile grasphostīlis arreptio

Entry preview:

A hostile grasp; hostīlis arreptio Ðæt ic ánunga eówra leóda willan geworhte, oððe on wæl crunge, feóndgrápum fæst that I alone would work your people's will, or bow in death, fast in hostile grasps, Beo. Th. 1276; B. 636

macung

(n.)
Grammar
macung, e; f.

Makingdoingaction

Entry preview:

Making, doing, action Þurh ðes macunge mǽst se eorl Rotbert ðises geáres ðis land mid unfriþe gesóhte it was mostly his doing that Earl Robert attacked this country in the course of this year, Chr. 1101; Erl. 238, 1

þeahtere

(n.)
Grammar
þeahtere, es; m.
Entry preview:

ic nǽfre mé ne gebidde on eówer god, Nar. 42, 6

wítegung-bóc

(n.)
Grammar
wítegung-bóc, f.

A book containing propheciesa prophetical book

Entry preview:

Ic geliornod hæbbe on eówer wítegungbócum, ðæt gé wǽron fram frymðe gecorene fram Criste selfum, H. R. 7, 11, 30

swíþlíce

(adv.)
Entry preview:

Sý spǽc eówer 'Ys, Ys', 'Ná, Ná'; ꝥ þysum swýðlícor (abundantius) ys, fram yfele hit ys, Scint. 135, 8

samod

(prep.)
Grammar
samod, prep,
Entry preview:

With, at Samod ǽrdæge (with the coming of the dawn ) eode æþele cempa self mid gesíðum, Beo. Th. 2627; B. 1311. Frófor eft gelamp sárigmódum somod ǽrdæge with day came comfort to the sadhearted, 5877; B. 2942

Linked entry: samod

MID

(prep.)
Grammar
MID, (in Gloss. Ep. and Lindisfarne Gospels) mið; prep. with dat. acc. inst.

Within conjunction within company with, along withamongapudpenesbythroughwithatwhensinceseeing thatcum

Entry preview:

Sibb sý mid eówic, 75 b; Th. 282, 25; Jul. 668.

Linked entry: mið

cyssan

(v.)
Grammar
cyssan, p. cyste; pp. cyssed; v. a. [cos a kiss]

KISS osculari

Entry preview:

To KISS; osculari Ic cysse ðé oscular te: ic eom fram ðé cyssed oscular a te, Ælfc. Gr. 19; Som. 22, 51, 52, Ic cysse, ðú cyst, he cyst osculor, oscularis, osculatur, 25; Som. 26, 58, 59.

Linked entry: cossian

drihten

(n.)
Grammar
drihten, gen. drihtnes, drihtenes ; m.

A ruler, lord, the Lord

Entry preview:

Ic eom Drihten ðín God ego sum Domĭnus Deus tuus, Ex, 20, 2. Þurh úrne Drihten Crist through our Lord Christ, L. Ælf. P. 39; Th. ii. 380, 3. On ðæm naman Drihtnes úres Godes in nomĭne Dŏmĭni Dei nostri, Ps. Th. 19, 7.

FEÓGAN

(v.)
Grammar
FEÓGAN, feógean, fiógan, feón, fión; part. feógende; ic feóge, he feógeþ, feóþ, pl. feógaþ, feógeaþ; p. feóde, pl. feódon, feódun, feódan

To hatepersecuteōdisseŏdio hăbēreinfestāre

Entry preview:

He hí alýsde of feógendra folmum libĕrāvit eos de mănu ōdientium, Ps. Th. 105, 10. Ic unrihte wegas ealle feóge omnem viam inīquam ŏdio hăbui, Ps. Th. 118, 128: 138, 19.

here-strǽt

(n.)
Grammar
here-strǽt, e; f.

A military roadone allowing the passage of an armyhighwayhigh road

Entry preview:

Ic hí ádilgode swá swá wind déþ dust on herestrǽtum ut lutum platearum delebo eos, Ps. Th. 17, 40. Omnes herestrete omnino regis sunt, L. H. 10, 2; Th. i. 519, 11. [O. Frs. hiri-strete: O. H. Ger. heri-stráza via publica.] Cf. here-paþ, -weg

Linked entry: fird-strǽt

neát

(n.)
Grammar
neát, es; n.

A neatan ox or a cowcattlebeastanimal

Entry preview:

Ic eom anlíc ánum neáte ut jumentum factus sum, Ps. Th. 72, 18. Sealde heora neát ( jumenta ) hæglum, 77, 48. Deór and neát bestiae et universa pecora, 148, 10. Ða dumban neát, Andr. Kmbl. 134; An. 67.

reáfere

(n.)
Grammar
reáfere, es; m.
Entry preview:

Ic ne eom swylce óðre men, reáferas ( raptores ), Lk. Skt. 18, 11. Rýperas and reáferas and ðás woruldstrúderas, L. I. P. 2; Th. ii. 304, 19 : Wulfst. 165, 35 : L. C. S. 7; Th. i. 380, 5

ge-hiwian

(v.)
Grammar
ge-hiwian, -hywian, -heowian, -hiowian; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed.

to formfashionmaketransformtransfigureformāreplasmārefingĕrefĭgūrāretransfĭgūrāreto seemappearpretendsĭmŭlāre

Entry preview:

He wæs gehiwod befóran him transfĭgūrātus est ante eos, Mt. Bos. 17, 2.