self-wille
Entry preview:
Sylfwille wurðmynt Gode spontanea honor Deo, Hml. S. 8, 204. Sylfwilles þeówdómes voluntarie seruitutis, An. Ox. 236: 1509. Mid sylfwillum lufum ultroneis affectibus, 1233. Add
self-willes
Entry preview:
Hé sylfwilles menniscnesse underféng, Wulfst. 15, 12. Hé gǽþ sylfwilles twá míla tó ánre geneádod, R. Ben. 28, 6. of things Ðonne his wæstmas weaxaþ sylfwilles quae sponte gignet humus, Lev. 25, 5. Sylfwilles ( ultra ) seó eorþe wæstm beraþ, Mk.
Linked entry: self-will
self-willes
Entry preview:
Add Wé sceolan beón eádmóde, wille wé, nelle wé, and hé wolde sylfwilles ús syllan ðá bysne, Hml. S. 16, 121. Scealt þú þínes unþances þone hord ámeldian þe þú sylfwilles ǽr noldest cýðan, 23, 716.
neádunga
Entry preview:
Is óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, Hml. Th. ii. 524, 5 : i. 580, I. Genam se sciphláford mé neádinga æt him, Hml. S. 30, 358. Þá þe hé bepǽcan ne mæg, þá hé wile neádunga nýdan, Wlfst. 84, 21. Add
Linked entry: nídinga
neádung
Entry preview:
Heó wolde lybban hyre líf on mægðháde sylfwilles for Gode, ná for neádunge, Hml. A. 32, 191. Þæne deófollican unðeáw, ꝥ hé wile on his gebeórscipe þurh his hálsunge and ðurh his neádunge gedón, ꝥ óðre men nimað máre ðonne hit gemet sý, 145. 23
self-will
Entry preview:
Self-will, one's own will, free-will Be ðám ðe beóþ hyra sylfwilles ( sua sponte ) gefullode, L. Ecg. C. 17, tit. ; Th. ii. 128, 30. Be selfwille ultro, Wrt. Voc. ii. 73, 27.
Linked entry: self-willes
un-mann
a bad man ⬩ an inhuman person ⬩ one who is not a mere man ⬩ a hero
Entry preview:
a bad man, an inhuman person Swá fela ðúsend engla mihton eáðe bewerian Crist wið ðám unmannum ( those who came to seize Jesus ), gif hé ðrowian nolde sylfwilles for ús, Homl. Th. ii. 246, 30. [Cf. O. H.
mis-dón
to act wrongly ⬩ offend ⬩ transgress
Entry preview:
to act wrongly, offend, transgress Gif hit geweorðeþ ðæt man unwilles ǽnig þing misdéþ, ná biþ ðæt ná gelíc ðam ðe sylfwilles misdéþ, and eác se ðe nýdwyrhta biþ ðæs ðe hé misdéþ, L. Eth. vi. 52; Th. i. 328, 21: L. Edg. C. 4; Th. ii. 262, 6.
willes
Willingly, voluntarily, of one's own accord
Entry preview:
Gif hit geweorðeþ ðæt. man un-willes oþþe ungewealdes ǽnig þing misdéð, ná bið ðæt ná gelíc ðam ðe willes and gewealdes sylfwilles misdéð, L. Eth. vi. 52; Th. i. 328, 22 : L. Ed. 7; Th. i. 162, 26 : L. O. 1; Th. i. 178, 6.
un-wil
Absence of good will ⬩ dislike ⬩ despite ⬩ repugnance ⬩ reluctance ⬩ against one's will ⬩ not willingly ⬩ without one's consent ⬩ without intention ⬩ involuntarily
Entry preview:
Hé ðǽr wunode ða niht unwilles, se ðe sylfwilles nolde, Homl. Th. ii. 184, 13: L. Eth. vi. 52; Th. i. 328, 21. Grammar un-wil, with pronouns Þeáh ðú mé geoffrige mínes unwilles, ic beó þeáh unscyldig, Homl. Skt. i. 9, 87.
ge-þrowian
Entry preview:
Geðroued in líchoma alle passus in carne omnia, Mt. p. 13, 2. to suffer for, atone for, expiate Gif wé ðás gyltas sylfwilles on andwerdam lífe ne gebétað, wé sceolon neádunge on þám wítniendlicum fýre hí geðrowian, Hml.
á-meldian
Entry preview:
Scealt þú þínes unþances þone hord ámeldian, þe þú sylfwilles ǽr noldest cýðan, Hml. S. 23, 716
hord
Entry preview:
Scealt þú þínes unþances þone hord ámeldian, þe þú sylfwilles ǽr noldest cýðan, Hml. S. 23, 716. Ne hýdeþ eów hord in eorþe nolite thesaurizare vobis thesauros in terra Mt. R. 6, 19. Draca hord beweotode, B. 2212.
þeówet
Entry preview:
Service; in an unfavourable sense, servitude, bondage, slavery Is óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, se gedafenaþ Godes ðeówum, Homl.
ge-macian
Entry preview:
Gemaca ꝥ þá wíf gecyrran sylfwilles tó ús, 36, 373.
þeów-dóm
Entry preview:
Is óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, se gedafenaþ Godes ðeówum, Homl. Th. ii. 524, 3. in the more favourable sense For lufan ðæs godcundan ðeówdómes, Bd. 4, 23; S. 593, 31. Godes þeówdómes, Blickl. Homl. 23, 18.
ge-neálǽcan
Entry preview:
II a. to come or go to doing or suffering :-- Oð ðæt se tíma cóm ꝥ hé sylfwilles þám deáðe geneálǽhte, Hml.
twi-feald
Entry preview:
Swá is eác óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, Homl. Th. ii. 524, 3-6. Wé tweofealdne deáþ ðrowiaþ, oþþe sticode beóþ, oþþe on sǽ ádruncene oriuntur duo genera funerum, aut jugulamur, aut mergimur.
ge-logian
Entry preview:
S. 16, 5. to dispose a person to act Críst gelógode his apostolas and ealle his gecorenan, þæt hí férdon sylfwilles, Hml. Th. ii. 526, 13
ge-líc
Entry preview:
Þú dydest hig gelíce ( pares) ús, Mt. 20, 12. (1 a) object stated in a clause :-- Gif hit geweorðeð ꝥ man unwilles ǽnig þing misdéð, ná bið ꝥ ná gelíc þám þe sylfwilles misdéð (the two faults are not equal in turpitude ), Ll.