hweogol
Entry preview:
Is þǽr geworht emb þá lástas útan hwéne wíddre þonne bydenfæt úp oþ mannes breóst heáh; wæs ꝥ ǽreste of grénum áre geworht; . . . is on westan medmycel duru, Bl.
Linked entries: sceard-hweogol hwegl
hleótan
to cast lots ⬩ to obtain by lot, ⬩ get a share, ⬩ share in, ⬩ participate, ⬩ obtain
Entry preview:
Uton hleótan sortiamur, Jn. Skt 19, 24. to obtain by lot, get a share, share in, participate, obtain. Ðæs ðú gife hleótest háligne hyht gif ... for that shall thou obtain grace and holy hope, if ..., Andr. Kmbl. 960; An. 480.
Linked entry: ge-hleótan
dǽl
- Wrt. Voc. ii. 104, 79
Entry preview:
.) :-- Hé gewát féran út sum-dǽl óðres weorces (sum weorc, v. l.) tó wyrcanne ad exercendum opus aliquod discessit, Gr. D. 63, 28.
feor
avoidance ⬩ widely ⬩ widely ⬩ far ⬩ far
Entry preview:
Ac feor (feorr, v. l.) þæt lá sié, ꝥ . . . sed absit, ut . . . Bd. 1, 27; Sch. 67, 19. Fearr, Mt. L. 16, 22: Rtl. 100, 37. Gif hit ꝥ wǽre, swá hit feor þám sý, Hml.
wilnian
of animate objects ⬩ to desire, ask for ⬩ with gen. or uncertain ⬩ with accusative ⬩ with infinitive ⬩ with geniudial infinitive ⬩ with genitive and gerundial infinitive ⬩ with a clause ⬩ absolute or uncertain ⬩ to desire to go ⬩ to tend to an end
Entry preview:
Ealle tó ðé ǽtes wilniaþ omnia a te expectant, ut des illis escam, Ps. Th. 103, 25. Wuhta gehwilc wilnaþ tó eorðan, sume nédþearfe, sume neódfræce, Met. 31, 14. Ealle þider willniaþ oþþe ðæs ðe hí lyst, oþþe ðæs ðe hí beþurfon.
Linked entry: willnian
wíse
a wise way ⬩ manner ⬩ mode ⬩ fashion ⬩ state ⬩ condition ⬩ an arrangement ⬩ instruction ⬩ a disposition ⬩ direction ⬩ condition ⬩ a thing ⬩ res ⬩ negotium ⬩ a cause ⬩ reason ⬩ res
Entry preview:
Ðæt hié oncnáwæn tó hwæm hiera ágen wíse wirð ut ad cognitionem sui revocentur, 37.; Swt. 265, 24.
Linked entry: wís-fæst
tó-sceádan
to divide in two, ⬩ separate one thing from another ⬩ to divide into parties ⬩ cause division ⬩ dissension among ⬩ to separate contending parties or claims ⬩ judge, ⬩ decide between ⬩ to make a distinction between things ⬩ to distinguish ⬩ treat or regard differently ⬩ to separate one thing from another with the mind, ⬩ to discern, ⬩ distinguish, ⬩ discriminate ⬩ to separate things from one another, ⬩ to order, ⬩ dispose, ⬩ appoint ⬩ to separate the parts of a confused whole, ⬩ to expound, ⬩ interpret, ⬩ render intelligible ⬩ to discuss ⬩ to send in different directions, ⬩ to scatter ⬩ disperse ⬩ To be separated, ⬩ to differ
Entry preview:
Is micel niédðearf ðæt se reccere ða ðeáwas and ða unðeáwas cunne wel tóscádan necesse est, ut rector animarum virtutes ac vitia vigilanti cura discernat, 20; Swt. 149, 17.
Linked entries: sceádan tó-gesceádan tó-scádan
ende-byrdnes
a row ⬩ series ⬩ a rank ⬩ grade ⬩ degree ⬩ rank ⬩ position ⬩ degree ⬩ an order ⬩ order ⬩ order ⬩ order ⬩ method ⬩ regulation ⬩ ordering ⬩ an injunction ⬩ ordinance
Entry preview:
Bútan þám ánum þe of hyra endebyrdnysse útor áscofene synd, oðþe innor genumene, ǽlc óþer healde his endebyrdnesse, R. Ben. 115, 5-11. Ne stande hé on his stede and endebyrdnesse, ac stande hé ealra ýtemest, 68, 10.
hé
Entry preview:
Nú hǽlþ hé þes man, Nic. 1. 27. anomalous construction Ic nolde ꝥ ðu wéndest ꝥ se God þe fæder is eallra gesceafta, ꝥ him útane cóme his gódnes, Bt. 34, 3; F. 136, 23. fem. sing.
weorc
Work ⬩ opus. ⬩ work ⬩ operative action ⬩ operation ⬩ working ⬩ doing ⬩ performance ⬩ work ⬩ doings ⬩ actions ⬩ what a person does ⬩ what happens ⬩ work ⬩ labour ⬩ occupation ⬩ employment ⬩ any form of long-sustained or habitual activity ⬩ a particular act of labour ⬩ workmanship ⬩ a work ⬩ deed ⬩ any action ⬩ of action that gives affect to anything ⬩ a work, ⬩ what is wrought ⬩ a strong building, ⬩ fortress ⬩ work, ⬩ what is done, ⬩ effect produced ⬩ pain, ⬩ travail, ⬩ grief, ⬩ the instrumental or dative is used in the phrase weorce wesan with the dative of the person — to be painful to a person
Entry preview:
Gif hý út an æcere wurc (v. l. weorc) hæbben si opera in agris habuerint R. Ben. workmanship Wæs ðæt hús hwemdragen, nalas æfter gewunan mennisces weorces, ðæt ða wágas wǽron rihte Blickl.
a-gifan
To restore ⬩ give back ⬩ give up ⬩ leave ⬩ return ⬩ repay ⬩ render ⬩ pay ⬩ give ⬩ reddere ⬩ restituere ⬩ tradere ⬩ relinquere ⬩ exsolvere ⬩ dare
Entry preview:
Úton agifan ðæm ésne his wíf let us restore to the man his wife, Bt. 35, 6; Fox 170, 6. Eorþe ageaf ða the earth gave up those, Exon. 24b; Th. 71, 15; Cri. 1156. Ðone hie ðære cwéne agéfon they gave him up to the queen. Elen. Kmbl. 1171; El. 587.
georne
Eagerly, earnestly, diligently, carefully, zealously, willingly, readily, gladly, well ⬩ cŭpĭde, enixe, dīlĭgenter, stŭdiōse, prompte, lĭbenter, bĕne
Entry preview:
Eagerly, earnestly, diligently, carefully, zealously, willingly, readily, gladly, well; cŭpĭde, enixe, dīlĭgenter, stŭdiōse, prompte, lĭbenter, bĕne Ðæt fýr georne aséceþ innan and útan eorþan sceátas the fire shall eagerly seek within and without the
eácan
Entry preview:
Of écnum ex fecundo (utero ), Hpt. Gl. 404, 67. Idesa wurdon eácne, eaforan bróhtan on woruld, 2606. Wá éknum vae praegnantibus, Mt. R. 24, 19
for-sleán
cut through ⬩ to slay ⬩ kill ⬩ to destroy ⬩ lay waste ⬩ finish ⬩ to rout ⬩ overthrow ⬩ to condemn
Entry preview:
Gif mon óðrum þá hond útan forsleá ... gif hió healf onweg fleóge, Ll. Th. i. 98, 7. Gif mon óðrum rib forsleá ... gif sió hýd sié tóbrocen, and mon bán of ádó, 11: 21. Hét se cásere him forsleán þone sweoran, Shrn. 145, 6.
ge-treów
Entry preview:
Uton beón á úrum hláforde holde and getreówe, Ll. Th. i. 373, 8. Þá þe þám cynge getreówe wǽron and eallum his folce, Chr. 1052; P. 182, 4. Syndon feáwa þe þǽm deádan getreówe weorþon, Bl. H. 53, 2.
riht-wís
Entry preview:
Uton beón rihtwíse on úrum móde wiþ óþre men, Bl. H. 95, 28. Hwæt elles getácnað ðæt weóbud búton ryhtwísra (riht-, v. l.) sáula ? quid accipimus altare Dei nisi animam justi?, Past. 217, 23.
ge-ágnian
to have as one's own, possess, occupy ⬩ to get ⬩ secure possession of, acquire ⬩ to adopt ⬩ to prove one's title to ⬩ secure by shewing title ⬩ to usurp
Entry preview:
Uton faran and geáhnian ús þæt land, for þan þe wé magon mid mihte hit bigitan, Num. 13, 31. Him ealle þás cynerícu on his ǽnes ǽht geágnian, Bl. H. 105, 12.
sóþlíce
Truly, really ⬩ certainly ⬩ verily ⬩ Now ⬩ then ⬩ for ⬩ autem ⬩ ecce ⬩ enim ⬩ ergo ⬩ nam ⬩ vero
Entry preview:
Sóðlíce seó fǽmne hæfþ on innoðe ecce virgo in utero habebit, 1, 23: 2, 9: 3, 17. Sóðlíce wé gesáwon hys steorran, vidimus enim stellam ejus, 2, 2: 3, 1: 4, 18 (and often).
Linked entry: sóþ-líc
tilian
Entry preview:
Ðæt hé suá tilige ðære orsorgnesse mid ðære ánfealdnesse ðætte hé ðone ymboðonc ðæs wærscipes ne forlǽte ut sic securitatem de simplicitate possideant, ut circumspectionem prudentiae non amittant, Past. 35; Swt. 237, 16.
ge-seón
Entry preview:
Þá þe hiora andlyfene needþearfiico gesawen wǽron (uidebantur), Bd. l, 26; Sch. 57, 4. to experience, meet with, feel 'Ic sende tó þé Andreas, and hé þé út álǽt.'