mæðel
an assembly ⬩ a deliberative or judicial meeting ⬩ council ⬩ speech ⬩ address ⬩ harangue ⬩ conversation
Entry preview:
an assembly, a deliberative or judicial meeting, council In maeðle in curia, Wrt. Voc. ii. 111, 45: Ep. Gl. 12 d, 35. An medle oððe an þinge, L. H. E. 8; Th. i. 30, 12. Sum in mæðle mæg módsnottera folcrǽdenne forþ gehycgan, ðǽr witena biþ worn ætsomne
Linked entries: mæðel-hégende medel hleóðor-cwide
morgen
morning ⬩ morn ⬩ the morning of the next day ⬩ morrow
Entry preview:
morning, morn Ðá hyt morgen wæs mane facto. Mt. Kmbl. 27, 1: Blickl. Homl. 235, 18. Syððan morgen com, Beo. Th. 2159; B. 1077: Cd. 160; Th. 199, 29: Exod. 346. On morgene mane, Ps. Th. 91, 2. On morgenne in matutino, 100, 8. Æt ðære þriddan tíde on morgenne
nytt
Useful ⬩ profitable ⬩ advantageous ⬩ beneficial
Entry preview:
Useful, profitable, advantageous, beneficial Hé monegum nyt wæs multis utilis fuit, Bd. 3, 23; S. 555, 33. Ic nát, hú nyt ic ða hwíle beó, ðe ic ðás word sprece, bútan ðæt ic mín geswinc ámirre, Ors. 4, 13; Swt. 212, 25. Wé næfdon ða gesélþa, ðæt seó
sundor
Entry preview:
apart, aloof, by one's self, separately Ne scealt ðú sunder beón from ðínum geférum on Ongelcyricean tua fraternitas seorsum fieri non debet a clericis suis in ecclesia Anglorum, Bd. 1, 27; S. 489, 11. Geseah se cyning heora sacerdas sundor stondon (seorsum
un-lagu
violation of law ⬩ illegality ⬩ injustice ⬩ a bad law
Entry preview:
violation of law, illegality, injustice Mid unlage contra justitiam, Cod. Dip. Kmbl. iv. 198, 15: 224, 11. Ðeáh ðe Harold ðæt land mid unlage út nam, 274, 29. Ic nelle geðafian ðat man hym ǽnige unlage beóde nec impune feram quod aliquis ei injuriam
ge-limp
Entry preview:
Add: I. what happens Gelimp casus, Wrt. Voc. ii. 18, 56: eventus, 30, 40. Gelimpa eventuum, 31, 72. Gewyrdelicum gelimpe fortuitu casu, An. Ox. 3793. Mid gesǽligum gelimpum fortuitis casibus, 4186. what happens in the case of a person, lot, hap, fortune
ge-méde
Entry preview:
Substitute: ge-méde, es; pl. (used sometimes with singular meaning) ge-médu ; n. That which is agreeable to one (gen.) or in conformity with one's will, pleasure Bútan sum heora freónda þá land furþor, on þæs arcebisceopes geméde ( as may be agreeable
hálgung
Entry preview:
Add: consecration. v. hálgian; Ne sind ealle cyricean ná gelícre mǽðe weoruldlíce wurðscipes wyrðe, þeáh hig godcundlíce hálgunge habban gelíce, Ll. Th. i. 360, 17. <b>I a</b>. consecration of a person to an office. v. hálgian ; <b>
hǽþen-gild
Entry preview:
Dele passages from Num. 25, 2: 31, 16, in l. 10 for 454 read 456, and add: idolatry Swutele synd þæs flǽsces weorc . . . hǽðengild manifesta swnt opera carnis . . . idolorum servitus (Gal. 5, 20), Hml. S. 17, 25. Hý fulwihte onféngon and wǽron blíðran
híw-rǽden
- Ps. L.
a family ⬩ a house ⬩ a house ⬩ family ⬩ tribe ⬩ nation
Entry preview:
Add: Híwrǽden oððe híred familia, Wrt. Voc. i. 72, 28: ii. 147, 30. Híwhrǽdenne domui, 141, 75. a family, household of a private person 'Ic hálsige ðé þæt eal mín híwrǽden gefullod wurðe.' Hé nigontýne wera and wífa his híwisces gefullode, Hml. Th.
þing
Entry preview:
1. Add Hwæt is ðienga (ðinga, v.l.) ðe bieterre sié ... ðonne se anda?, Past. 165, 1. (1 a α) add :-- Þé biddað manega þeóda þínes þinges tó lǽne and þú ne bitst nánne foenerabis gentibus multis, et ipse a nullo foenus accipiens, Deut. 28, 12. Se crístena
niman
Entry preview:
Add Nómun, naamun, noumun (h)auserunt, Txts. 43, 247. to seize, grasp, capture, catch. to get into one's hands by force or artifice, by war, robbery, legal process, &c. Yfelra geréfena þeáw ys ꝥ hí nymað ǽlc wiht, Ll. Lbmn. 476, 9. Dæghwámlíce
stician
Entry preview:
trans. To stick, stab, pierce, prick Oxa spæc and cwæð: 'Tó hwon sticast ðú mé,' Shrn. 30, 12. Mé on fæðme sticaþ hygegálan hond, Exon. Th. 394, 1; Rä. 13, 11. Hé( the wounded elephant ) ða óþre elpendas sticade, Ors. 4, 1; Swt. 156, 13. Gé hyne ( Christ
heall
a residence ⬩ palace ⬩ a temple ⬩ a court of law
Entry preview:
Add: a large room forming part of the residence of a great man, in which the social, public life of the household is carried on Hús domus, heall aulea,cavertún vestibulum, Wrt. Voc. i. 289, 82: ii. 8, 66. Hwearf þá tó healle . . . þæt hé ofer his ealdre
hálig-dóm
holiness, sanctity ⬩ sanctimonia ⬩ holy things, relics, holy work, a sacrament ⬩ a holy place, sanctuary ⬩ relic ⬩ holiness ⬩ sacred things ⬩ relics ⬩ a sanctuary ⬩ sacramentum, sanctuarium ⬩ sacred thing, relic, sanctuary
Entry preview:
holiness, sanctity; sanctimonia Háligdóm sanctimonia, Rtl. l00, 11. Mycel is se háligdóm and seó weorþung sancte Iohannes great is the sanctity and worthiness of St. John, Blickl. Homl. 167, 16. Búton ða heánesse ðæs háligdómes nisi excellentia sanctitatis
sprǽc
Speech. ⬩ speech, talking ⬩ speech, the faculty of speaking ⬩ skilful speech, speaking with art, eloquence ⬩ what is said, a speech, saying, collection of words ⬩ speech, language, talk, discourse, words ⬩ a speech, language ⬩ speech, e.g. to have speech of or with a person, conversation, consultation, conference, discussion ⬩ a question, case that requires explanation ⬩ a sentence, decision, agreement, terms ⬩ a case, cause, suit, claim ⬩ talk about a person or thing, report, fame ⬩ words denoting places where there is speaking ⬩ lingua, loquela ⬩ colloquium, eloquium, ratio, judicium, consilium, senatus
Entry preview:
Speech. in the following glosses Sprǽce disputationis Wrt. Voc. ii. 28, 49. Godcundra spréca divinorum eloquiorum Hpt. Gl. 442, 37. Sprǽce faminem Wrt. Voc. ii. 37, 28: 95, 38. Sprǽce fatu 38, 6. Spéce wíse scema locutionis, Sprǽc loquela, i. 55, 22.
Linked entries: spǽc spéc bysmor-spræc spréc sprecan
heáfod
Entry preview:
Add: A head Heáfod caput, heáfud cephal, Wrt. Voc. ii. 16, 40, 41. the head of a living creature. of a human being Bróht wæs heáfud (-od, L. ) his on disce, Mt. R. 14, 11. Þeáh him mon sleá mid sweorde wiþ þæs heáfdes though one strike at his head with
friþ
peace as opposed to strife, discord ⬩ of friendly relations between peoples ⬩ absence of dissension among a people ⬩ peace ⬩ state in which law and order are maintained ⬩ absence of disorder and crime ⬩ peace as opposed to war. ⬩ agreement settled between two peoples previously at war ⬩ peace ⬩ cessation of hostilities ⬩ abstinence ⬩ freedom from attack ⬩ friendly ⬩ security from molestation ⬩ protection ⬩ protection of subjects by a ruler ⬩ terms made with an enemy of the law. ⬩ Mowing of an outlaw.
Entry preview:
Add: peace as opposed to strife, discord Þǽr is frið freóndum bitweón bútan æfestum, . . . sib bútan níðe, Cri. 1659. Bisceop sceall saca sehtan and frið wyrcan, Ll. Th. ii. 312, 14. Ne wénaþ gé þe ic cwóme frið ł sibb ( pacem ) tó sendanne on eorðe
HETE
HATE ⬩ hatred ⬩ enmity ⬩ malignity ⬩ malice ⬩ spite
Entry preview:
HATE, hatred, enmity, malignity, malice, spite Hete nequitia, Mt. Kmbl. Rush. 22, 18. Ús hól and hete derede swíðe þearle slander and hate have injured us very sorely. Swt. A. S. Rdr. 106, 70. Wæs his hete grim fierce was its hate. Exon. 109 a; Th. 416
leód-scipe
A people ⬩ nation
Entry preview:
A people, nation, country occupied by a people Ðe ðes leódscype longe bieode whom this people have long worshipped, Exon. 68 b; Th. 255, 2; Jul. 208. Of ðam leódscipe ðe is Siria geháten from the country that is called Syria, Homl. Th. i. 400, 7: Exon