gird
Entry preview:
Cild ic eom under gyrde drohtniende, Coll. M. 34, 23. Láreów mín áwecþ mé stíþlíce mid gyrde, 35, 31. Hé hét hí ealle beswingan mid gyrdum, and siððan beheáfdian, Hml. S. 29, 283. <b>I a.
wíf-mann
a woman ⬩ female
Entry preview:
.: wifmenn, Rush.) masculum et feminam fecit eos Deus, Mk. Skt. 10, 6. Wépmen ge wífmen viri ac feminae, Bd. 3, 5; S. 527, 7. Wífmenn, Exon. Th. 460, 12; Hö. 16.
Linked entry: wím-man
be-windan
To wind or bind around or about, entwine, wrap, enwrap, encircle, surround, wind, turn ⬩ amplecti, involvere, cingere, circumdare, volvere
Entry preview:
Ic eom bewunden mid wuldre I am surrounded with glory, 108 a; Th. 412, 18; Rä. 31, 2. He geseah Sennera feld sídne bewindan he saw Shinar's field wide winding, Cd. 205; Th. 253, 28; Dan. 602.
scínan
Entry preview:
Se nama se ðe mid him swá lange sceán and bryhte nomen quod apud eos tam diu claruerat , Bd. 1, 12; S. 480, 39: 3, 13; ' S. 538, 39.
þus
Thus ⬩ in this manner, degree
Entry preview:
., is determined by what follows, Grammar þus, with verbs God spræc þus: 'Ic eom Drihten þín God,' Ex. 20, 1. Se engel þus cwæþ: 'Wes ðú hál,' Blickl. Homl. 5, 3: Andr. Kmbl. 124; An. 62: Mt. Kmbl. 2, 5.
cniht
Entry preview:
Ic eom cnioht ( puer ), Past. 49, 7. Hé his cnieht lǽrde: 'Sunu mín,' 287, 10. Se drý wearþ fǽringa geong cniht and sóna eft eald man, Bl. H. 175, 3. Hé þone cniht ( Hæsten's son ) ágef and þæt wíf, Chr. 894; P. 86, 31.
for-déman
to condemn ⬩ to condemn ⬩ sentence to punishment ⬩ to confiscate ⬩ sequestrate ⬩ decide ⬩ determine
Entry preview:
Micclum ic eom fordémed, Ap. Th. 8, 1-7. Scyldig reus, fordémed damnatus vel condempnatus, Wrt. Voc. i. 86, 62: 49, 2. Ealle þá þe fordémede wǽron ... hié hit eall forgeáfon, Ors. 4, 9; S. 190, 35. Fordémendra dampnatorum, i. proscriptorum, An.
for-niman
to comprehend ⬩ carry off ⬩ do away with ⬩ defraud ⬩ consume
Entry preview:
Add: to seize and hold. lit. of a criminal or captive Ic eom mid racenteágum fornumen, Hml. Th. i. 462, 31. Ðis wíf fornumen is (deprehensa est) in dernegiligro, Jn.
Linked entry: for-nǽman
ge-sleán
Entry preview:
Ðæt hí beóð mid strengran cwide ðæs dómes geslægene ut eos durior sententia feriat, 433, 35. to strike with a stamp, hammer, &c., to coin money, forge implements Feoh þe wæs geslagen on Decius cáseres tíman, Hml. S. 23, 659.
híwung
shaping ⬩ shape ⬩ frame ⬩ make ⬩ constitution ⬩ shape ⬩ form ⬩ species ⬩ kind ⬩ transformation ⬩ an illusory shape ⬩ deceptive appearance ⬩ a pretence ⬩ trick ⬩ simulation ⬩ hypocrisy ⬩ fiction ⬩ irony
Entry preview:
Ðá cwæð hé: 'Ic eom eald tó híwigenne ... bið mín híwung þám geongum tó forwyrde, Hml. S. 25, 90-97. a pretence, trick: Heówunga praestigias, An. Ox. 2238. pretending to be what one is not, simulation Ǽlc híwung is antsǽte Gode, Hml. S. 12, 246.
BÚGAN
To BOW or bow down oneself, bend, swerve, give way, submit, yield, turn, turn away, flee ⬩ se flectere vel inclinare, curvare, declinare, desistere, cedere, vertere, divertere, fugere
Entry preview:
Ne eom ic wyrðe ðæt ic his sceóna þwanga búgende uncnytte, Mk. Bos. l, 7; I knelinge am not worthi for to undo the thwong of his schoon, Wyc.
tó-stencan
to scatter the parts of a whole ⬩ disperse a number of objects gathered together ⬩ to destroy the integrity of a whole ⬩ dissipate ⬩ bring to nought ⬩ overthrow
Entry preview:
to scatter the parts of a whole, disperse a number of objects gathered together Ðú tóstencst big dissipabis eos, Ps. Spl. 143, 8. Se wulf cymþ tó ðám sceápum, sume hé ábítt, sume hé tóstencþ, Homl. Th. i. 240, 24: 238, 16.
Linked entries: stencan tó-sencende tó-stencedness
for-gýman
To neglect ⬩ pass by ⬩ transgress ⬩ neglĭgĕre ⬩ prætĕrīre ⬩ transgrĕdi
Entry preview:
Hwí forgýme gé Godes bebod for eówre lage quāre vos transgrĕdĭmĭni mandātum Dei propter tradĭtiōnem vestram? 15, 3.
Linked entry: for-gíman
from-cyn
a from-kin ⬩ offspring ⬩ progeny ⬩ posterity ⬩ prōgĕnies ⬩ prōles ⬩ the race from which one springs ⬩ ancestry ⬩ origin ⬩ gĕnus ⬩ ŏrigo
Entry preview:
Fyllaþ eówre fromcynne foldan sceátas fill the regions of the earth with your offspring, Cd. 75; Th. 92, 25; Gen. 1534: 100; Th. 133, 1; Gen. 2204. the race from which one springs, ancestry, origin; gĕnus, ŏrigo Fród wæs mín fromcynn my ancestry was
neoþera
Lower
Entry preview:
Gé underþiódaþ eówre héhstan medemnesse under ða eallra nyþemestan gesceafta, 14, 2; Fox 44, 34. On ða neoþemestan helle wítu, Blickl. Homl. 185, 6
scyldigung
Entry preview:
Wé cwǽdon, se ðe scyldunga (be ðon ðe scyldgunga, other MS.) bǽde æt ofslagenum þeófe ðæt hé eode þreora sum tó . . . and ðone áþ syllen ðæt hý on heora mǽge náne þýfþe nyston . . . and hý gán siþþan .xii. sume and gescyldigen hine of him who asks for
ád
Entry preview:
'Eówer hrá bryttað lácende líg' . . . Þá wurdon hié deáðes on wénan, ádes El. 585. Se líg ne móste heora fex forswǽlan on þám áde ( the fiery furnace ), Hml. S. 16, 76. Hí hine tó ðǽm áde beran wyllað, Ors. 1, 1; S. 20, 27.
hwætlíce
Entry preview:
Add: of quick movement Þá arn se cniht and eóde hwætlice on þá mǽdwe ( pratum velociter ingressit ), Gr. D. 36, 11. of prompt action. of persons, with activity of body or mind Hors[c]líce, hwætlíce naviter (cf.? triumphum ... viribus naviter (v.
fyrþran
Entry preview:
. ¶ governing a clause Fyrðrige Óslác eorl þ þis stande, Ll. Th. i. 278, 5. Add
þweán
to wash ⬩ to anoint.
Entry preview:
Þweáð eówre fét, Gen. 19, 2. Ne beðearf búton ðæt man his fét þweá (áðóa, Lind.: ðwǽ, Rush.), Jn. Skt. 13, 10. Búton hí hyra handa þweán, Mk. Skt. 7, 3. Scealt ðú ðweán (geðóas, Lind.: ðú mé ðwoege, Rush.) míne fét, Jn. Skt. 13, 6.