Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-gifan

to givebestowgrantdispenseto giveto giveto giveto give uphand overdeliver upcommitpracticeto give backrestoreto marryto grantpermitallowto grantto givecauseto forgive

Entry preview:

Beón þá heregeata forgyfene, 420, 16. to give up claim to reparation for wrong doing, sin, offence. the object a noun Se Hálga Gást manna synna forgifð, Ælfc. T. Grn. 2, 16. Ðú forgeáfe ðá árleásnesse mínre heortan, Past. 419, 8.

se

(con.; pronoun.)
Grammar
se, sió, Lchdm. ii. 260, l; m.: seó, ðeó, Blickl. Homl. 65, 13; se, Lchdm. ii. 228, 8; f.: ðæt; n.
Entry preview:

Se mann ána gǽþ uprihte, Bt. 41, 6; Fox 254, 29. marking a definite whole or a class of objects Hié hátaþ ða landmen (the natives) Nuchul, Ors. 1, 1; Swt. 12, 24.

in-geþanc

(n.)
Grammar
in-geþanc, es ; m. n.

Thoughtthinkingcogitationintentmindheartconscience

Entry preview:

God besceáwaþ ǽlces mannes inngeþanc Deus intuetur cujuslibet hominis cogitationem, L. Ecg. P. i. 2 ; Th. ii. 172, 13. Hyra ingeþanc hig forleósaþ on hyra wege they lose their conscience on their way, L. E. I. 35; Th. ii. 43222.

Linked entry: inn-geþanc

þurh-wunian

(v.)

to continuelastnot to come to an endnot to pass awayto continue in a place, with a personto remain, not to leaveto continue in a conditionnot to changeto perseverepersisthold out

Entry preview:

Drihten eallum mannum þurhwuniggendum on sóþre andetnesse cwæþ, 171, 15

þegnian

(v.)
Grammar
þegnian, p. ode; pp. od.
Entry preview:

On ðisse bysene is gecýþed, ðæt eallum geleáffullum mannum englas þegniaþ, ðonne hí habbaþ deófol oferswíþed, Blickl. Homl. 35, 1-4. Ic geornlíce Gode þegnode þurh holdne hyge, Cd. Th. 37, 7; Gen. 585. Hé mé holdlíce ðegnade mihi ministrabat, Ps.

Linked entry: þénian

wiþ-cweþan

(v.)
Grammar
wiþ-cweþan, p. -cwæþ, pl. -cwǽdon; pp.-cweden.

to replyto gainsaycontradict maintain an opposite opinionto contradictopposeresistto refuserejectnot to allow

Entry preview:

He wæs ofer eall gemett stearc ðam mannum ðe wiðcwǽdon his willan, Chr. 1086; Erl. 221, 18. Nis nán wuht ðe mæge oððe wille swá heágum góde wiþcweþan non est aliquid, quod summo huic bono vel velit, vel possit obsistere, Bt. 35, 4; Fox 160, 30.

dóm

Entry preview:

Swá hé démð ús on dómes dæg, swá wé hér demað þám mannum þe wé hér on eorþan dóm ofer ágon, Wlfst. 300, 11. Dómas magistratus, i. principatus, An. Ox. 260. <b>IV a.</b> an authority, a judicial body, court (cf.

heals-fang

Entry preview:

It formed the first part of the compensation (wer) paid to the friends of a slain person, and it is in this connection that most detail is given, the amount, time of payment, and recipients of the healsfang being stated: Twelfhyndes mannes wer is twelf

hwæt-hwega

Entry preview:

Manige men beforan óþrum mannum hwæthugu gód begangaþ, Bl. H. 57, 2. (a α) with an adjective clause :-- Habbað gié her huoethuoego ꝥte étlic sé? habetis hie aliquid quod manducetur?, Lk.

æfter

(prep.; adv.)

among, through, along (pursuit, search, inquiry, &c.)

Entry preview:

Æfter æþelborennysse oferhýdige haughty after the manner of noble birth, 174, 7. Æfter ðon accordingly, Bl. H. 81, 27.

hogian

(v.)
Grammar
hogian, p. ode

To employ the mind, to think, mind, consider, know, understand, care, be solicitous or anxious, to purpose, strive, intend, be intent on, resolve

Entry preview:

For ðám mannum ðe mid máran gewilnunge ðæs áteorigendlícan lífes hogiaþ ðonne ðæs écan for those men whose minds are busied with a greater desire of the life that perishes than of the life eternal, Homl. Th. ii. 368, 4: 342, 28.

fæst

constantfirmsteadfastfixedunchangeablefirmsecurestubbornunyieldingfirmsolidcompactstrongfirmstrongfortifiedunbrokenundisturbedstandard

Entry preview:

Seó burg (Babylon) wæs ealra weorca fæstast, 2, 4; S. 74, 24: 3, 7 ; S. 114, 11. of a chamber, closely shut up: Gefere þæne mannan on swíðe fæstne cleofan and wearmne, Lch. ii. 280, 11. of a vessel, that does not leak, water-tight: Fæstne kylle, Past

wunian

(v.)
Grammar
wunian, p. ode

To dwellremainto dwellabidestayremainliveto inhabit a place, live in or onto live, be in certain conditions or circumstances,to abidebe present with a person to comfort or helpto berestresideremainoccupy a positionto consist of or in,subsist, existto remainlastcontinueendureto be wont

Entry preview:

Eallum rihtgelýfdum mannum wunigendum for his noman, Blickl. Homl. 171, 14. with a complementary word or phrase Heó wæs fǽmne ǽr hire beorþre, and heó wunaþ fǽmne æfter hire beorþre, Blickl. Homl. 155, 33.

Linked entries: wunung wynian

híréd

Grammar
híréd, l. híred,

a familya familyhousethe familycourt

Entry preview:

Th. i. 570, 26. a (great) mans household Gif sum ríce mann mé cúð ne bið, ne nán monn his híredes (hiéredes, v. l.), Past. 63, 4. Faeder hiórodes (fæder hína, R.) pater familias, Mt. L. 31, 33. Fader hiórodæs (heóredes, R.) ł hígna, 13, 27.

micel

(adj.)
Grammar
micel, adj.

Micklegreatmagnusmuchmanymultusgreat

Entry preview:

Ðǽr manna wese mǽst ætgædere, Ps. Th. 78, 10. Se ðissum herige mǽst hearma gefremede, Andr. Kmbl. 2397; An. 1200. Grammar micel, without gen. On swá miclum heó hæfþ genóg swá wé ǽr sprǽcon. Gif ðú heore máre selest ..., Bt. 14, 1; Fox 42, 11.

Linked entries: mǽst mára micle mycel

láf

(n.)
Grammar
láf, e; f.

remnantremainsrelicremainderrestlavelegacyheirlooma relictwidow

Entry preview:

Th. 5651; B. 2829: Exon. 102 b; Th. 388, 14; Rä. 6, 7: Chr. 937; Erl. 112, 6; Æðelst. 6. what is left as an inheritance, legacy, heirloom [of armour or weapons: 'das schwert ist des mannes grösztes kleinod, das nur auf seinen nächsten männlichen erben

Linked entries: lǽf

BLÍÐE

(adj.)
Grammar
BLÍÐE, comp. blíðra; superl. blíðost; def. se blíða, seó, ðæt blíðe; adj.

joyful, glad, merry, cheerful, pleasant, BLITHElætus, hilarisgentle, kind, friendly, clement, mild, sweetmansuetus, benignus, comis, clemens, mitis, suavisquiet, calm, peacefultranquillus, placidusjoy

Entry preview:

Hý wǽron blíðe wið me on heora gebǽrum, and on heora móde hí blissedon on mínum ungelimpe they were friendly with me in their manner, and in their mind they rejoiced for my misfortune, Ps. Th. 34, 15.

wuldor

(n.)
Grammar
wuldor, (-ur, -er), es; n.

Gloryvainglory

Entry preview:

Mannes sunu cumende mid mycelum wuldre, Mk. Skt. 13, 26. For Godes wuldre (uldre, Lind.), Jn. Skt. 11, 4. In wuldre in heaven, Andr. Kmbl. 712 ; An. 356 : Elen. Kmbl. 1491 ; El. 747. Tó wuldre, Exon. Th. 3, 3; Cri. 30: Andr. Kmbl. 3360; An. 1684.

Linked entries: wulder wuldor-full

ge-munan

(v.)
Entry preview:

Ꝥ hé oft hæbbe on gemynde ꝥ mannum is mǽst þearf tó gemunenne, ꝥ is ꝥ hí rihtne geleáfan habban, and ꝥ hí rihtne crístendóm healdan, Ll. Th. i. 326, 11. to remember (and pray for) the living Gemune þú mé earminge on þínum gebedum, Hml.

be-cuman

to comeget,to come to powerget into troubleto come toby to cometo a personto befallto becomebehove

Entry preview:

Se grama þe ofer mannum becymð, Hml. Th. ii. 538, 28: Wlfst. 201, 6. Him siþþan becom on micel hungor . . . him becom on þæt Deniscæ gewin, Ors. 6, 13; S. 268, 8-10. Þá sorga þe on woruld becumað, 89, 14.