Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-sǽlþ

(n.)
Grammar
un-sǽlþ, e; f.

Unhappinessmisfortunemisery

Entry preview:

Hwelc mug him máre unsǽlð becuman quid eorum mente infelicius? Past. 45; Swt. 340, 4. Hié wilniaþ óþera manna unsǽlþa and him cymð sylfum ðæt ylce infelicitas in viis eorum, Ps. Th. 13, 7.

Linked entries: ge-sǽlþ un-gesǽlþ

earg

Entry preview:

Þá eargan mengo fugaces turmas, Wrt. Voc. ii. 151, 48.

þearfan

(v.)
Grammar
þearfan, p. de; pp. ed
Entry preview:

Ða ðe hira hláf sellaþ ðǽm synfullum ðe ðearfende beóþ, nalles for ðæm ðe hié synfulle beóþ ac for ðæm ðe hié menn beóþ and ðearfende beóþ qui indigenti etiam peccatori panem suum, non quia peccator, sed quia homo est, tribuit, Past. 44; Swt. 327, 8.

wunung

(n.)
Grammar
wunung, e; f.

dwellinglivinga dwellinghabitationplace to live inbeingexistenceliving

Entry preview:

Geleáffulle menn gearwiaþ clǽne wununga on heora heortum Criste sylfum, Blickl. Homl. 73, 12. being, existence, living. Similar entries v. wunian, III Wunung essentia, i. aeternitas, natura, Wrt. Voc. ii. 144, 20.

Linked entry: wunian

ge-wundian

(v.)
Entry preview:

Þá burhmen ofslógon .xix. menn on óðre healfe, and gewundoden ꝥ hí nystan hú fela, 1048; P. 173, 5. Ðone geuundadon illum uulnerantes, Lk. L. R. 20, 12. Gif hé wígie and man gewundie, Ll. Th. i. 170, 9. Gewundige 202, 21: 404, 8.

FǼGE

(adj.)
Grammar
FǼGE, def. se fǽga, seó, ðæt fǽge; comp. -ra; sup. -est; adj.

fated, doomed, destined prŏpĕræ morti dēvōtus, cui mors immĭnetdead, killed, slainmortuus, occīsusaccursed, condemned execrātus, damnātus

Entry preview:

Hogodon georne hwá ðǽr mid orde ǽrost mihte on fǽgean men feorh gewinnan they were earnestly anxious who there might first take life with a spear from the doomed man, Byrht. Th. 135, 28; By. 125.

ge-ban

(n.)
Grammar
ge-ban, -bann, -benn, es; n.

a commandordinancedecreeproclamationmandātumstătūtumdecrētumthe indictionindictioedictum

Entry preview:

, Wihtræd, in the fifth year of his reign, the ninth indiction, in the place which is called Berham, where was assembled a deliberative assembly of the great men, L.

neáh-west

(n.)
Grammar
neáh-west, -wist, e; f. : es; m.

nearnessneighbourhoodthe being with anotherpresencesocietyfellowship

Entry preview:

Se sacerd démde ðæt hé sceolde beón áscyred fram manna neáwiste the priest judged that he (the leper) should be separated from the society of men, Homl. Th. i. 124, 25. Hé férde tó folces neáwiste and bodade, 352, 11.

Linked entry: né-west

þín

(n.; adj.; pronoun.)
Grammar
þín, prop. poss.
Entry preview:

Ða módðínra getreówra freónda ... nimaþ hí heora men mid him and lǽtaþ þíne feáwan getreówan mid þé, 20; Fox 72, 14-17. where a demonstrative pronoun is used with the noun Þes þín sunu, Lk. Skt. 15, 30.

hátan

Grammar
hátan, Add: <b>I a.</b> with acc. and infin.
Entry preview:

H. 64, 25. where the complement is a class or common noun in the nominative Ðeós wyrt þe . . . sume men hennebelle hátað, Lch. i. 94, 6. Þæt þú sóðfestnes hǽtst, þæt ys God, Solil. H. 52, 12.

magan

Entry preview:

Add Mid scipun þe mon dulmunus hǽtt, þe mon sægð þæt on án scip mæge án þúsend manna it is said that a thousand men can be put into one ship, Ors. 1. 10; S. 46, 33.

healf

(num.; adj.; adv.)
Grammar
healf, adj.

HALF

Entry preview:

Ic wille ðæt man frigæ hæalue míne men I desire that half my men should be freed, Chart. Th. 522, 5. Æfter óðer healf hund daga after a hundred and fifty days, Gen. 8, 3.

sittan

(v.)
Grammar
sittan, p. sæt, pl. sǽton ; pp. seten.
Entry preview:

Inne on ðæm fæstenne sǽton feáwa cirlisce men a few common men were living in the fort, 893; Erl. 88, 33. Wé on ðam gódan ríce sǽton, Cd. Th. 27, 1; Gen. 411. Hæleþ lágon, on swaþe sǽton ( were left behind dead), 125, 10; Gen. 2077.

Linked entries: a-sittan blód-setenn

macian

(v.)
Grammar
macian, <b>. I.</b>
Entry preview:

drink by culinary or other operations :-- Bring mé twá þá betstan tyccenu þæt ic macige mete þínum fæder þǽr of (ut faciam ex eis escas patri tuo), Gen. 27, 9. to produce by action, bring about a condition of things, a state of feeling Þá Frencisce menn

warenian

(v.)
Grammar
warenian, warnian, wearnian ; p. ode.
Entry preview:

Men ða leófestan, wé willaþ eów warnian, and ús sylfe álýsan, Homl. Ass. 144, 18.

sáwel

(n.)
Grammar
sáwel, ol, ul, sáwl, sául, sówhul, ¨ e; f.

The soulthe soul, the animal lifethe soul,a soul, a human creature

Entry preview:

Ealle men líchomlíce sweltaþ, and ðeáh seó sáwl biþ libbende. Ac seó sáwl færþ swíðe fréólíce tó heofonum, siððan heó of ðam carcerne ðæs líchoman onliésed biþ, Bt. 18, 4; Fox 68, 13.

Linked entry: sáwel-leás

wác

(adj.)
Grammar
wác, adj.

yieldingnot rigidpliantfluidweakfeeblewanting mental or moral strengthwanting couragepoormeannot of great value or in high esteemvilis

Entry preview:

Hit is on worulde á swá leng swá wácre; men syndon swicole, and woruld is ðe wyrse, Wulfst. 83, 10. Seó stów (Abingdon) næs wáccere ðonne (inferior to) formænig ðara ðe his yldran ǽr gefyrþredon, Lchdm. iii. 438, 11.

lácan

(v.)
Grammar
lácan, p. leólc, léc; pp. lácen.

to swingwave aboutto playfightto play

Entry preview:

Sam. 2, 14 'Let the young men play before us ...

Linked entries: leólc be-leólc

wana

(n.; adj.)
Grammar
wana, adj. generally indeclinable. I.
Entry preview:

Fox 280 ; Men. 141. X. geár búton. xv. wucan wanan (fifteen weeks were wanting to complete the ten years), Chr. 1068 ; Erl. 206, 17.

wǽta

(n.)
Grammar
wǽta, an; m.:wǽte, an; f.

wet, moisturea liquid a liquid that may be drunkor used in cookery, medicine,etc., liquor, drinkmoisture in an animal body, humourwater, urinemoisture of plants, juice, sap

Entry preview:

Ðonne bið se deáðbǽra wǽta ( humor mortiferus ) on ðæm menn ofslægen mid ðæm biteran drence, 41 ; Swt. 303, 16. Gif ðú wille ðæt yfel swyle and ǽterno wǽte út berste, Lchdm. ii. 16, 14.

Linked entries: wǽt wǽte