Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ánhund-wintre

(adj.)
Grammar
ánhund-wintre, adj.
Entry preview:

A hundred years old Hé áxode hyne hú eald hé wǽre. Þá andswarode hé: ' Ánhundwintre and þrítigwintre,' Gen. 47, 9

gneáþ

Grammar
gneáþ, Add: <b>, gneád</b>
Entry preview:

Hí cwǽdon ꝥ him gneáðe wǽre heora wist and scrúd, Hml. S. 31, 1296. v. gníþe, and two following words

mund-leów

Entry preview:

Hé hét geótan wæter on mundleów misit aquam in pelvem Hml. A. 155, 102. Add

líf-líc

(adj.)
Grammar
líf-líc, adj.

livingvital

Entry preview:

Ðæra næddrena geslit wæs deádlíc Cristes ðeáþ wæs líflíc the bite of the serpents brought death; Christ's death brought life, 238, 31. Líflíc onsægednys a living sacrifice, i. 358, 18: 482. 12.

miltsung

(n.)
Grammar
miltsung, mildsung, e; f.

Mercypitycompassiona shewing mercypardonindulgence

Entry preview:

Swá micclum swá ðæs mannes gecynd unmihtigre wæs swá hit wæs leóhtre tó miltsunge the weaker was man's nature, the easier was it to pardon, Boutr. Scrd. 17, 24. Bútan forgifenysse ł miltsunge (milsunge) sine respectu, Hpt. Gl. 487, 53.

rǽs

(n.)
Grammar
rǽs, es; m.
Entry preview:

a race, swift or violent running, rush Wæs se þridda hlýp, rodorcyninges rǽs ðá hé on róde ástág, Exon. Th. 45, 30; Cri. 727. Micle rǽse ( magno impetu ) worn tódrifen wæs on sǽ, Mk. Skt. Rush. 5, 13. Mycelum rǽse, Lk. Skt. 8, 33.

Linked entry: rǽs-bora

stíþ-líc

(adj.)
Grammar
stíþ-líc, adj.
Entry preview:

R. 7, 35. of persons, stern, hard, fierce Ðá Ælfréd ðæt ofáxode, ðæt se here swá stíðlíc wæs, Shrn. 16, 8

fæþm

a bosomlapthe fore-arma cubitarmsbosom a fathomfist

Entry preview:

Se arc wæs mid ánre fæþme ufewerd belocen, Scrd. 21, 5. Seó earc wæs .ccc. fæðmena lang and .1. fæðmena wíd and xxx fǽðmena heáh, Sal. K. 184, 29. an arm which embraces; in pl.

íren

(n.)
Grammar
íren, es; n.
Entry preview:

Wæs þǽm hæftméce Hrunting nama . . . ecghwæs (ecg wæs, MS. ) íren, B. 1459 : 2778. Íren ecgheard, An. 1183. Méce, . . . dýre íren, B. 2050. Him írenna ecge ne mihton helpan æt hilde, 2683. írenum chalibis, Wrt. Voc. ii. 19, 40. <b>II b.

ofer-winnan

(v.)

to overcome, conquer, vanquish, subdueexpugnare, superare, devincere

Entry preview:

Seó ylce þeód wæs oferwunnen fram Eald-Seaxum, 5, 11; S. 626, 10, On ðǽm xxv. wintrum ðe hé winnende wæs hé ná oferwunnen ne wearð, Ors. 3, 7; Swt. 114, 6. Se mon hafaþ weán oferwunnen, Exon. Th. 475, 5; Bo. 43.

of-faran

(v.)

to come up with those who are pursued, to overtake, to get near enough to attack, to reach and attack

Entry preview:

Hié offóron ðone here hindan, ðá hé hámweard wæs, and him ðá wið gefuhton, 911; Erl. 100, 26. Ðá ne mehte seó fird hié ná hindan offaran, ǽr hié wǽron inne on ðan geweorce, 894; Erl. 93, 7.

tó-weard

(prep.)
Grammar
tó-weard, prep.

Towardin the direction of

Entry preview:

wæs hym syððan tóweard hys scypes farende, Homl. Ass. 190, 258. with dat. or uncertain, preceding the governed word Ðonne ærnaþ hý ealle tóweard ðæm feó, Ors. 1, 1; Swt. 20, 36.

swilce

(adv.)
Grammar
swilce, swelce; adv. conj.
Entry preview:

Se Hǽlend wæs on ylde swylce þrítigwintre quasi annorum triginta, 3, 23. Betuh ðæm clife on (ond?) ðæm wætre wǽron swylce twelf míla, Blickl. Homl. 211, 3

Linked entry: swálíce

Frysa

(n.)
Grammar
Frysa, Friesa, an; pl. nom. acc. Frysan, Frisan, Fresan; gen. Frysena, Frysna; dat. Frysum; m.

A FrisianFrīsiusFreso

Entry preview:

Gyf Frysna hwylc ðæs morðorhetes myndgiend wǽre if any of the Frisians should be a rememberer of this deadly feud, Beo. Th. 2212; B. 1104. Ic wæs mid Frysum I was with the Frisians, Exon. 85 b; Th. 322, 24; Wíd. 68: Beo.

Linked entries: Fresan Friesa Frisan

seáþ

(n.)
Grammar
seáþ, es; m.
Entry preview:

Ðá wæs ðǽr on óðre sídan ðæs hláwes gedolfen swylce mycel wæterseáþ wǽre. On ðam seáþe ufan Gúþlác him hús getimbrode, Guthl. 4; Gdwin. 26, 8. Danihel læg betwux seofan leónum on ánum seáþe, Homl. Th. i. 488, 5.

scyndan

(v.)
Grammar
scyndan, scendan; p. de.
Entry preview:

Scynde Gregorius in Godes wære, Menol. Fox 77; Men. 38. Scynde beaduþreáta mǽst tó hilde, Elen. Kmbl. 60; El. 30. Fǽge scyndan ( of death by violence ), Exon. Th. 271, 29; Jul. 489.

wirman

(v.)
Grammar
wirman, p. de

To warm make warm

Entry preview:

Ða þeówas wyrmdon (uearmdonLind.) hig, for ðam hit wæs ceald, 18, 18. Cnuca mid wíne, and wyrm hit, Lchdm. i. 108, 7. Wyrm tó fýre, 374, 10. Wirman fovere, Wrt. Voc. ii. 33, 34.

Linked entry: wyrman

flór

Grammar
flór, flóre.
Entry preview:

Hé árás of þǽre flóra and of þám sæcce þe hé onuppan wæs sittende, Hml. S. 23, 802, 823. On þæs húses flóre (in habitaculi pauimento) seáð ádelfan, Bd. 4, 28; Sch. 520, 8. Lǽt sittan þone man onmiddan húses flóre, Lch. iii. 70, 13.

sárlíce

(adv.)
Grammar
sárlíce, adv.

sorely, painfullysorely, grievously, lamentably sorely, bitterly, heavily

Entry preview:

Blód ðæt wæs sárlíce ágoten, Ps. Th. 78, 11. Ðé sculon slítan sárlíce swearte wihta, Soul Kmbl. 145; Seel. 73. Hé sóhte hú hé sárlícast, þurh ða wyrrestan wítu, meahte feorhcwale findan, Exon.

gærs

herbagea herb, plant the bladepasture, grazing the grass-covered ground

Entry preview:

L. 4, 32. the blade of corn Mið ðý gewóx brord ł níwe gers, and wæstm worhte cum crevisset herba, et fructum fecisset, Mt. L. 13, 26. Eorðo wæstmas ǽrest gers (herbam), æfter ðon ðone ðorn, Mk. R.