hǽlu
Entry preview:
Swǽ hwá swǽ hæfð fulle hǽlo his líchoman (valeiudinem carports), Past. 250, 3. Waldend him mæg syllan hǽlo on heáfodgimme, Gn.
mæsse-preóst
A priest not of the Christian church ⬩ a priest of the Christian church, who had attained the last of the seven appointed orders, and might celebrate the mass
Entry preview:
Swá hwæðer ðú sý swá mæssepreóst swá munuc. Coll. Monast. Th. 31, 35. Ǽlc mæssepreóst sceal beón swá hé geháten is sacerdos, ðæt is on Léden sacrum dans . . Hé sceal syllan hálignysse ðam folce ðe hé tó láreówe biþ geset, L. Ecg.
Linked entries: mæsse-þegen bisceop bóc
þurh-wunian
to continue ⬩ last ⬩ not to come to an end ⬩ not to pass away ⬩ to continue in a place, with a person ⬩ to remain, not to leave ⬩ to continue in a condition ⬩ not to change ⬩ to persevere ⬩ persist ⬩ hold out
Entry preview:
Eálá wǽran ða ancras swá trume and swá þurhwuniende, ðonne mihte wé ðý éþ geþolian swá hwæt earfoþnessa swá ús on becóme haereant ancorae, precor; illis namque manentibus, utcumque se res habeant, enatabimus, Bt. 10; Fox 30, 10. to continue in a condition
þeód-scipe
Entry preview:
</b> a collection of regulations, law, religion :-- Swá swá bí ðan ealdan ðeódscipe ða úttran weorc wǽron behealden, swá on ðam níwan ðeódscype ... sicut in Testamento (v.
heá-lic
lofty ⬩ tall ⬩ high up ⬩ precious ⬩ elevated ⬩ raised ⬩ loud ⬩ profound ⬩ intense ⬩ extreme ⬩ noble ⬩ excellent
Entry preview:
H. 205, 8. as an epithet of what is evil, deep guilt, grievous sin, profound error Nis nán leahter swá heálic ꝥ man ne mæg gebétan, Hml. S. 12, 157. On þám heálicon gedwylde þæt hí swá fúle [men] him tó godum gecuran, Wlfst. 107, 24.
samod
Together. ⬩ and, both . . . and, also, too
Entry preview:
Samod anlíce . . . swá swá sicut, 123, 6. Samod anlícast swá velut, sicut, 78, 2: ut, 91, 11: 127, 4. translating the prefix con- in Latin words Ic samod awende converto, Ælfc. Gr. 37; Som. 39, 14. Icsamod cume convenio, Som. 39, 5.
EARG
inert, weak, timid, cowardly ⬩ iners, ignāvus, segnis, tĭmĭdus ⬩ evil, wretched, vile ⬩ prāvus, imprŏbus
Entry preview:
Swá fela eargra worda so many evil words, Cd. 27; Th. 36, 32; Gen. 580: Exon. 26 b; Th. 79, 29; Cri. 1298
ge-scrífan
to judge, deem, assign, impose, appoint ⬩ judicare, assignare, imponere, designare ⬩ to shrive, impose penance, censure ⬩ pœnitentiam imponere, reprehendere
Entry preview:
Swá him wyrd gescráf so fate assigned to him, Beo. Th. 5142; B. 2574: Elen. Grm. 1047: Bt. Met. Fox 1, 58; Met. 1, 29. Hió me lytle læs láðe woldan ðisses eorþweges ende gescrífan paulo minus consummaverunt me in terra, Ps. Th. 118, 87.
Linked entry: ge-scrif
sicetung
Entry preview:
Hé angsumlíce siccetunga teáh swá ðæt hé ear*-*foþlíce orðian mihte he drew his breath painfully and heavily, so that he could hardly breathe, Homl. Th. i. 86, 8.
twi-hynde
Entry preview:
Twyhyndes mannes wer is twá hund sciłł. ( the article then deals with the case of the former, and concludes: Eal man sceal æt cyrliscum were be ðære mǽðe dón, ðe him tó gebyreþ, swá wé be twelfhyndum tealdan.
un-getreów
Untrue ⬩ unfaithful ⬩ faithless
Entry preview:
Gyf hwylc man sý swá ungetrýwe ðam hundrede, L. C. S. 30; Th. i. 392, 21. Be ungetreówum mannum. Gyf hwylc man sý ðe eallum folce ungetrýwe sý, 33; Th. i. 396, 13. Ungetrýwan (-getreówan, MS. B.) men ceóse man ánfealdne áð, 22; Th. i. 388, 11.
weorold-sǽlþa
Entry preview:
Swá his mód ǽr swíðor tó dám woruldsǽlþum gewunod wæs, 1; Fox 4, 1. Ic wolde ðæt wil máre spræcan ymbe ða woruldsǽlða vellem pauca tecum fortunae ipsius verbis agitare, 7, 3; Fox 20, 1
Linked entry: weorold-gesǽlþa
brogdettan
to shake ⬩ quiver ⬩ to glitter ⬩ be splendid
Entry preview:
Swá ꝥ wæs æteówed, ꝥ hé bródette byfiende mid wundorlicre styrunge ut apparuerit cancussione mirifica tremendo palpitasse, Gr. D. 166, 14. Þá ongan hé ofdrǽdd bifian and broddettan (forhtiende and brédetende, v. l.) and clypian . . .
ge-libban
Entry preview:
Gif swá biþ geleofad si sic vivitur, Ps. L. 185 a, 16. to escape spiritual death Ðis dó ꝥte ðú gelifige, Lk.
Linked entries: ge-leofian ge-lifian
ge-dwelian
Entry preview:
To lead astray. in a physical sense Hí hine geseón ne mihton, and hý swá mid blindnysse wurdon gedwelede (-dwealde, v.l.) ꝥ hí eft of þám mynstre ídelhende hwurfon ( sic sua caecitate frusirati a monasterio sunt vacui regressi), Gr.
gyte
Entry preview:
Swá mycel yðgiung and regnes gyte (inundatio) forþ cóm, Gr. D. 167, 25. a shedding of tears Hwí ne feormast þú mid teára gyte torne synne? cur tua non purgas lacrymis peccata profusis f, Dóm. L. 79.
hetelíce
violently ⬩ furiously ⬩ fiercely ⬩ malignantly ⬩ with ill-will
Entry preview:
Ðá Malchus þás word gehýrde þe se portgeréfa him swá hetelíce wæs tó spræcende, 23, 718
irþ-land
Entry preview:
Ic tówurpe ðás burh and hí gesméðige, and tó yrðlande áwende, swá þæt heó bið cornbǽre swíðor þonne mannbǽre, Hml. Th. i. 450, ii. His deácon sǽde ꝥ seó eá wǽre of hire rihtryne on þiére cyrican yrðland ( agros ) úp yrnende, Gr. D. 193, 15. Add
medumlíce
Entry preview:
Manige wé sceáwiað nú, and swá þeáh nú gýt wé hí ná full medomlíce (perfecte) oncnáwaþ, Gr. D. 331, 13. Hweln úre mæg áreccan medemlíce úres Sceppendes willan?, Bt. 34, 10; F. 150, 11. Bútan hé hit medomlíce gebǽte ǽr his ænde, C. D. vi. 35, 2
Róm
Rome
Entry preview:
Swá mildelíce wæs Rómeburg on fruman gehálgod, Swt. 66, 4. Twám geárum ǽr Rómaburh ábrocen wǽre ... wæs Rómaburh ábrocen fram Gotum, Bd. 1, 11; S, 480, 10-12. On Rómebyrig, Apstls. Kmbl. 22; Ap. 11. Hér Gotan ábrǽcon Rómeburg, Chr. 409; Erl. 10, 7
Linked entry: Róme-burh