ge-sǽlig
Entry preview:
</b> having a fortune, wealthy Hé gewát ǽhte lǽdan . . . golde and seolfre swídfeorm and gesǽlig, Gen. 1770.
or-sorg
free from care, without anxiety, secure, prosperous ⬩ secure from danger, safe
Entry preview:
Orsorg líf lǽdaþ woruldmen wíse, ðonne hé forsihþ eorþlícu gód and ðara yfela orsorh wunaþ, Met. 7, 43. Hé furþon orsorh ne brícþ his genihtsumnysse he does not enjoy even his abundance without anxiety, Homl. Th. i. 64, 34.
láð
hateful ⬩ hated ⬩ loathed ⬩ loth ⬩ displeasing ⬩ injurious ⬩ grievous ⬩ hostile ⬩ malign ⬩ inimical
Entry preview:
Lǽdan on láðne síþ to lead to hell, Exon. 118 b; Th. 455, 20; Hy. 4, 52. Ðec gelegdon on láðne bend they put thee into grievous captivity, Cd. 225; Th. 298, 27; Sat. 539.
heord
keeping ⬩ custody ⬩ care ⬩ guard
Entry preview:
Se hyrde þe þonne þá heorde intó Godes ríce mót lǽdan, Ll. Th i. 424, 10. a family under the care of its head Siððan mé se hálga (God) of hyrde freán mínes fæder [hæfde] fyrn álǽded (cf. Postquam eduxit me Deus de domo patris mei, Sen. 20, 13.
HÝRAN
to HEAR ⬩ hear of ⬩ to listen to ⬩ follow ⬩ serve ⬩ obey ⬩ be subject to ⬩ belong to
Entry preview:
Ne hýrde ic idese lǽdan mægen fægerre I have not heard of a queen leading a fairer force, Elen. Kmbl. 480; El. 240. Hýrde ic ðæt hé ðone healsbeáh Hygde gesealde I have heard that he gave the collar to Hygd, Beo.
weorold-mann
Entry preview:
in a general sense, a man upon earth, a man Orsorg líf lǽdaþ woruldmen wíse (cf. se wísa mon, Bt. 12; Fox 36, 24), Met. 7, 41. Án ðara tungla woruldmen hátaþ (cf. wé hátaþ, Bt. 39, 3; Fox 214, 19) wǽnes þísla, 28, 10.
wærlíce
warily, cautiously, circumspectly, ⬩ in a way that guards against surprise ⬩ in a way that guards against an ill result, safely ⬩ carefully, heedfully, prudently
Entry preview:
Nimaþ and lǽdaþ hine wærlíce ( caute ), Mk. Skt. 14, 44. Ðæt man Malchum suíðe wærlíce heólde, ðæt hé ne ætburste, Homl. Skt. i. 23, 644. Áhyld hit wærlíce, ðonne gesihst ðú hwæt ðǽroninnan sticaþ, Homl. Th. ii. 170, 18.
þegnian
Entry preview:
On ðam húse hyra ðeáw wæs, ðæt hí ða untruman in lǽdan sceoldan, and him ætsomne ðénigean, Bd. 4, 24; S. 538, 29. <b>I a.
Linked entry: þénian
ge-brengan
Entry preview:
Gebrengað ł lǽdað hiá educit eas, Jn. L. 10, 3. Hié þá scipu binnan Lundenbyrig gebróhton, Chr. 896; P. 89, 21. Gebróhtun (obtulerunt) him monno dumbne, Mt. L. 9, 32. Gebreng ðing ðín, 5, 24. Gebrengað ðás hiona auferte ista hinc, Jn. L. R. 2, 16.
FÉDAN
nourish ⬩ support ⬩ sustain ⬩ bring up ⬩ educate ⬩ pascĕre ⬩ cĭbāre ⬩ nutrīre ⬩ engtrīre ⬩ sustentāre ⬩ edŭcāre ⬩ to bring forth ⬩ produce ⬩ gignĕre ⬩ prodūcĕre
Entry preview:
Cucra wuhta, ðara ðe lyft and flód lǽdaþ and fédaþ of living things, which air and flood train and bring forth, 65; Th. 78, 25; Gen. 1298.
Linked entry: féding
þan
Entry preview:
(α 1) where þon is preceded by wihte, any at all :-- Ne mót hé ðara hyrsta lǽdan of ðisse worulde wuhte þon máre ðonne hé hider bróhte (cf. ne lǽt hé his nánwuht of ðís middanearde mid him máre ðonne hé bróhte hider, Bt. 26, 3; Fox 94, 15-17), Met. 14
full
Entry preview:
Hét leahtra ful tó cwale lǽdan synna leáse, 612. with inst. Fíf mægnum full, Sal. 136. Eáge æfþancum ful, 497. full of food Þú wǽre swá gífre swá hund, and þú nǽfre nǽre full þe má þe hell, Wlfst. 241, 7. <b>III a.
fæger
FAIR, beautiful, joyous, pleasant, pleasing, sweet ⬩ pulcher, dĕcōrus, lætus, jucundus, dulcis
Entry preview:
Ne hýrde ic síþ ne ǽr on égstreáme idese lǽdan mægen fægerre I never heard before or since that a female led on the ocean-stream a fairer power, Elen. Kmbl. 484; El. 242.
swíðe
Entry preview:
Hwiþer wilt ðú mé swíþost lǽdan whither especially wilt thou lead me? Bt. 22, 2; Fox 78, 5. Þurh ofermétto ealra swíðost most of all through pride, Cd. Th. 22, 8; Gen. 337.
Linked entry: swíðor
ge-wítan
to see ⬩ behold ⬩ videre ⬩ spectare ⬩ to turn one's eyes in any direction with the intention of taking that direction ⬩ to set out towards ⬩ start ⬩ pass over ⬩ to go ⬩ depart ⬩ withdraw ⬩ go away ⬩ retreat ⬩ retire ⬩ die ⬩ transire ⬩ discedere
Entry preview:
Him Noe gewát eaforan lǽdan Noah went leading his offspring, Cd. 67; Th 82, 2; Gen. 1356: 96; Th. 126, 21; Gen. 2098. c [followed by a clause] :-- Gewát ðæt he in temple gestód wuldres aldor the prince of glory went so as to stop in the temple, Andr.
Linked entries: aweg-gewítan aweg-gewitenes
ge-neálǽcan
Entry preview:
Stód se Hǽlend and hét hine, lǽdan tó him. Þá hé geneálǽhte (geneólécde, L., geneálocade, R., appropinquasset) hé áhsude hine, Lk. 18, 40. with dative Mid ðý ꝥ fýr him geneálǽcte cum ignes cdpropinquassent, Bd. 3, 19; Sch. 279, 10.
faru
going ⬩ passing ⬩ sailing ⬩ a journey ⬩ voyage ⬩ an expedition ⬩ proceedings ⬩ course ⬩ path ⬩ procedure ⬩ the train ⬩ the troops ⬩ the followers ⬩ the attendants ⬩ carriage
Entry preview:
Gen. 12, 5) lǽdan, ceápas tó cnósle (cf. egredere de terra tua . . . faciamque te in gentem magnam, Gen. 12, 1, 2), Gen. 1746.
lócian
Entry preview:
' Lǽdað út þæt wíf and þá þe hire tó lóciað. ' . . . Hé lǽddon hí of þǽre birig mid eallum hire mágum, Jos. 6, 22. (γ a) of things, to belong to :-- Ðás þreó béc lóciað intó Strǽtforda, C.
IN
In ⬩ on ⬩ into ⬩ in ⬩ to ⬩ In
Entry preview:
Héton æðeling lǽdan in wráðra geweald, Andr. Kmbl. 2547; An. 1275. Ðá wæs eft geseted in aldordóm babilone weard the king of Babylon was restored to sovereignty, Cd. 208; Th. 256, 16; Dan. 641.
Linked entries: -standendlic gang-ern
dǽl
- Wrt. Voc. ii. 104, 79
Entry preview:
Þú móst heonon húðe lǽdan ealle búton dǽle þissa drihtwera, Gen. 2150. Ðú miht habban ðínne dǽl ðæs sóþan leóhtes, Bt. 36, 2; F. 174, 17: A. Crä. 7. Synd foxes dǽlas partes vulpium erunt, Ps.