wit
We two
Entry preview:
Ic gean intó Élíg, ðér mínes hláfordes líchoma rest, ðara þreó landa ðe wit bútá geheótan Gode, Chart. Th. 524, 20. Ðá bær unc mon liþ forþ, and wit bú druncan, Bd. 5, 3; S. 616, 31.
hearpe
A harp ⬩ plectrum, chelys, psalterium, cythara
Entry preview:
Sum sceal mid hearpan æt his hláfordes fótum sittan feoh þicgan one shall at his lord's feet sit with the harp and receive treasure, 88 a; Th. 332, 4; Vy. 80.
cniht
Entry preview:
Hit is niédðearf ðæt mon his hláford ondrǽde, and se cneoht his mágister, Past. 109, 13. Karl þæs cincges cniht, Cht. Th. 312, 33. Ic geann Wulfgáre mínan cnihte þæs landes, 545, 28: 559, 10.
hlǽfdige
a queen ⬩ Our Lady ⬩ lady
Entry preview:
Hýredes hláford paterfamilias, hýredes móder oððe hlǽfdige materfamilias, Wrt. Voc. i. 73, 21. Seó sáwl is ðæs flǽsces hlǽfdige, and hire gedafnað ꝥ heó simle gewylde ðá wylne, ꝥ is ꝥ flǽsc tó hyre hǽsum.
lutian
lurk ⬩ skulk
Entry preview:
Nys hyt swá stearc winter ðæt ic durre lutian æt hám for ege hláfordes mínes non est tam aspera hyems ut audeam latere domi prae timore domini mei, Coll. Monast. Th. 19, 17.
rǽcan
Entry preview:
Th. 145, 1) ðæt sǽd on hláfordes berne, Cod. Dip. Kmbl. iii. 450, 35
Linked entry: a-rǽcan
on-cnáwan
To know ⬩ noscere, cognoscere, agnoscere ⬩ to know, recognise, ⬩ to identify an object through being acquainted with its characteristics, to distinguish ⬩ to recognise a fact ⬩ to know, understand, attain to a knowledge of ⬩ to know, learn by observation, observe, perceive ⬩ to acknowledge ⬩ make acknowledgment of a fault ⬩ to acknowledge a greeting ⬩ to acknowledge the power of another
Entry preview:
Se assa oncneów his hláfordes binne, Homl. Th. i. 42, 25. Ðæt ðú oncnáwe cognoscas ðara worda sóðfæstnesse, Lk. Skt. 1, 4. Ðæt ðás nytenan menn ðíne mihta oncnáwon, Homl. Th. i. 62, 14.
leód
A people ⬩ nation ⬩ race ⬩ country
Entry preview:
Úres hláfordes gerǽdnes is ðæt man cristene menn of earde ne sylle ne húru on hǽðene leóde our lord's ordinance is, that Christian men be not sold out of the land, certainly not into a heathen country [or leóde = men, preceding word], L.
ǽrende
a message ⬩ an errand, a mission
Entry preview:
.; S. 472, 8. an errand, a mission Gif hwelc ríce mon on his hláfordes ǽrende færþ, cymþ ðonne on ælþeódig folc si quis multiplici consulatu functus in barbaras nationes devenerit, Bt. 27, 3; F. 98, 21.
Linked entry: ǽrend
fær
going ⬩ passing ⬩ a going away ⬩ a journey ⬩ course ⬩ a voyage ⬩ a march ⬩ an expedition ⬩ enterprise ⬩ a passage ⬩ thoroughfare ⬩ road ⬩ entrance ⬩ carriage ⬩ vessel ⬩ a troop ⬩ a crew ⬩ fare ⬩ proceedings
Entry preview:
Gif hwá fare unáliéfed fram his hláforde, Ll. Th. i. 126, 8. Be gesíðcundes monnes fære.
Linked entry: færbu
ge-trúwian
Entry preview:
Gif se hláford þonne wille þone man mid wóh fordón ... gif hé láðleás beó if A receive B's man, C, that B has turned away for his (C's) ill-doing, and to B C cannot clear himself of the charge of ill-doing. ...
heonan
afterwards ⬩ from now
Entry preview:
Mín hláford gewát heonan of leódum ofer ýða gelác, Kl. 6. where distance is measured or direction determined Nis þæt feor heonon mílgemearces þæt se mere standeð, B. 1361: Gen. 2279: 2513.
freó-dóm
freedom from spiritual bondage, ⬩ freedom from obligation, ⬩ release from restraint ⬩ freedom of activity ⬩ absence of restraint, or hindrance, ⬩ freedom to do ⬩ liberty of action ⬩ freedom ⬩ liberality ⬩ freedom ⬩ frankness ⬩ freedom from trouble ⬩ freedom from a tax ⬩ the charter granting freehold land
Entry preview:
Ðæt ðæt mód suá bald sié for his freódóme ðæt hit ne gewende on selflíce, ðonne his hláford him tó ungemetlicne anwald forgiefð his sprǽce, Past. 147, 2. freedom of activity, absence of restraint, or hindrance, Similar entries v. freó, 7.
hyld
Favour ⬩ protection ⬩ grace ⬩ loyalty ⬩ allegiance
Entry preview:
Gecýþe ðæt on Godes helde and on hláfordes let him declare that on his faith towards God and the lord, L. C. S. 23; Th. i. 388, 23.
Linked entry: held
cot-setla
A cottager ⬩ casārius
Entry preview:
Sylle his heorþ-pænig on hálgan Þunres dæg, eal swá ǽlcan frigean men gebýreþ, and werige his hláfordes inland, gif him man beóde æt sǽ-wearde and æt cyniges deór-hege, and æt swilcan þingan swilc his mǽþ sý, and sylle his ciric-sceát to Martinus mæssan
fleón
- By.
- 247 :
- Ps. L. 54, 8 :
- Gen. 2080 :
- Bt. F. 116, 17 :
- Ælfc. Gr. 36 :
- 28, 6 :
- Ps. Th. 103, 17 :
- Ps. L. 113, 3 :
- Met. l, 20 :
- Mt. 8, 33 :
- Ps. L. 30, 12 :
- El. 134 :
- Gú. 228 .]
to flee ⬩ to flee ⬩ to run away ⬩ to pass away ⬩ to fly ⬩ to run away from ⬩ to avoid ⬩ to decline ⬩ to avoid ⬩ eschew
Entry preview:
Th. i. 124i 7. to run away, be a deserter Be ðám ðe flíhþ fram his hláforde. Se man þe ætfleó (fleó, v.l.) fram his hláforde oþþe fram his geféran for his yrhðe, sý hit on scypfyrde, sý hit on landfyrde, Ll.
on-hagian
Entry preview:
is proper for him to give, what he is to keep, 341, 13. with infinitive Oft ðá monðwǽran weorðað swá besolcne . . . ðæt hié ne anhagað náne wuht nyttwyrðes dón saepe mansueti dissolutionis torpescunt taedio, Past. 289, 16. with clause Þá þe heora hláfordas
and
Entry preview:
Ðú gelýfst þínum hláforde bet ðonne ðé selfum, and þínum géferum æmnwel and ðé selfum, Shrn. 196, 24. Críst simle ánes willan wæs and God Fæder Filio hominis una semper cum Patre voluntas est, Past. 307, 8
grétan
Entry preview:
Th. 10, 23. to address respectfully, salute a superior Ꝥ cild his Hláford hálette and grétte, Bl. H. 165, 31. Hí sécað ðæt hí mon gréte and weorðige on ceápstówum, Past. 27, 6.
ge-neahhe
Entry preview:
Lócað geneahhe fram þám unlǽdan hláford the lord persistently turns his face from the wretched man, Sal. 381. Hé ne wandode, ac fýsde forð flána genehe he flinched not, but kept the shafts flying, By. 269.