stíg
Entry preview:
Be westan róde óó sticelan stíg; ðonne be ðære stíge óð ða ealdan díc, Cod. Dip. Kmbl. iii. 406, 29. Of ðam stáne tó ðære grénan stíge, 38, 23.
Linked entries: stíga gát-ánstíg
ge-ágnian
to have as one's own, possess, occupy ⬩ to get ⬩ secure possession of, acquire ⬩ to adopt ⬩ to prove one's title to ⬩ secure by shewing title ⬩ to usurp
Entry preview:
Him ealle þás cynerícu on his ǽnes ǽht geágnian, Bl. H. 105, 12.
riht-líc
right, just ⬩ right, fitting, adapted to due requirements ⬩ adapted, fitted, entitled ⬩ right, in accordance with reason ⬩ right as regards conduct, ⬩ righteous
Entry preview:
Homl. 17, 30 : 29, 17. adapted, fitted, entitled Ðeáh beóþ ða foremǽrran and rihtlícran tó herigenne ða ðe beóþ mid cræftum gewyrðode,Bt. 30, 1 ; Fox 108, 24. right, in accordance with reason Ðæt wǽre rihtlíc tó ongytenne ðæt ealle ða ðe Godes willan
tin-treg
Torment
Entry preview:
Hié ealle worldlíce tintrega and ealle líchomlícu sár oforhogodan, Blickl. Homl. 119, 19. Ðý læs ðe ðú þurh tintrega forwurðe, Homl. Th. i. 432, 9. Ic geseó, ðæt ðú ðás tintregan gebysmerast, 426, 5.
Linked entries: helle-tintreg tinterg
ge-býrian
To happen ⬩ to fall out ⬩ to pertain to ⬩ belong to ⬩ evenire ⬩ accidere ⬩ contingere ⬩ pertinere ad ⬩ It pertains to ⬩ it is fitting or suitable ⬩ it becomes ⬩ it behoves ⬩ pertinet ad ⬩ convenit ⬩ oportet ⬩ decet
Entry preview:
And feng to ealle ðam landum ðe ðǽr-to gebýredon and took to all the lands which thereto belonged, Chr. 910; Erl. 101, 6. v. impers.
á-beran
Entry preview:
Ic gaderode mé . . . ðá wlitegostan treówo be ðám dǽle ðe ic áberan mihte; ne com ic mid ánre byrðene hám, ðe mé ne lyste ealne ðane wude hám brengan, gif ic hyne ealne áberan mihte.
snytro
Entry preview:
Ealle ðú mid snyteru worhtest omnia in sapientia fecisti Ps. Th. 103, 23. Wísdóm ł snytro sapientiam Ps. Spl. 18, 8. Ic ðé gelǽrde swelce snytro swylce manegum ieldran gewittum oftogen is Bt. 8; Fox 24, 28. Snyttro 7, 3; Fox 20, 11.
ge-lífan
Entry preview:
Þǽr gelífde ǽrest sum ríce man mid ealre his duguðe (cf. praefectum ciuitatis cum domo sua conuertit ad Dominum, Bd. 2, 16), Chr. 627; P. 25, 23.
medume
middling ⬩ moderate ⬩ common ⬩ occupying the middle or mean position as regards ⬩ observing the just mean ⬩ perfect ⬩ meet ⬩ fit ⬩ worthy
Entry preview:
Drihten ðú ðe eall medemu geworhtest and náht unmedemes, Shrn. 165, 31. Ne mágon wé nánwuht findan betere (MS. Cott. medemre) ðonne God, Bt. 34, 4; Fox 138, 26.
Linked entry: medeme
open
Open ⬩ not shut, ⬩ allowing ingress or egress ⬩ of a door ⬩ of the eyes ⬩ not closed up ⬩ not covered, not protected ⬩ declared, public ⬩ not secret, not concealed, discovered, brought to light (in reference to things where concealment is desired) ⬩ without attempt at concealment ⬩ manifest, clear, plain, evident
Entry preview:
Gl. 975. declared, public Ða béc (of the Old Testament) synd gehátene seó ealde gecýðnyss and seó ealde ǽ, ðæt is, open lagu ðe God gesette Israhéla folce.
wirgan
to curse ⬩ maledicere ⬩ to do evil
Entry preview:
Riht ðú dést, gif ðú ealle ðíne cild wyrigst . . . wyrig hí ealle, Homl. Th. ii. 30, 10-14. Se ðe his hwǽte hýt, hiene wiergð ðæt folc, (maledicetur in populis), Past. 49; Swt. 376, 13. Gif mé mín feónd wyrgeþ (wyrigde, Ps.
æt
Entry preview:
Æt eallum slyht and æt ealre þǽre hergunge and æt eallum þám hearmum. . . man eall onweig lǽte, 288, 1. Hwæt tó bóte mihte æt þǽm fǽrcwealme, 270, 9: Cht. Th. 265, 10.
óðer
Entry preview:
Lufian wé úrne Drihten ofer ealle óðru þing, Blickl. Homl. II, 33.
mótan
Entry preview:
</b> add: the subject a person Eálá hú yfele mé dóþ manege woruldmenn mid ðám ꝥ ic ne mót wealdan mínra ágenra þeówa an ego sola meum jus exercere prohibebor ? Bt. 7, 3; F. 20, 20.
wundrian
to wonder at ⬩ to regard with surprise ⬩ admiration ⬩ to make wonderful ⬩ magnify
Entry preview:
Hé wundrade (mirificavit) ealle willan míne, Ps. Spl. 15, 2
Linked entry: wyndrian
á-wendan
To turn. ⬩ to give a certain direction to ⬩ to return ⬩ to reduce ⬩ bring into subjection ⬩ to turn aside, ⬩ to remove ⬩ divert ⬩ to avert ⬩ to pervert ⬩ to change ⬩ to turn into something else ⬩ transform ⬩ to translate ⬩ reproduce something with other material ⬩ to exchange ⬩ To turn ⬩ take a certain direction
Entry preview:
Þá sceolon habban þrittig nihta ealdne mónan búton hyt áwende se embolis-mus, Angl. viii. 312, 7. Ic ne mæg áwendan Godes word, (immutare) Num. 22, 18. Ǽfre on ǽfen byð his (the moon's) ylde áwend, Angl. viii. 309, 17.
Linked entry: on-wendan
ge-nídan
Entry preview:
Ealle Asiam hié geniéddon ꝥ hié him gafol guldon perdomitam Asiam vectigalem fecere, 1, 10; S. 44, 18. Ealle þá burgware ne mehton hiene ǽnne geniéddan ꝥ hé him an hand gán wolde, 3, 9; S. 134, 17.
Linked entries: ge-neádian ge-nédan genende ge-nýdan
BEORHT
BRIGHT ⬩ light ⬩ clear ⬩ lucid ⬩ splendid ⬩ excellent ⬩ splendidus ⬩ lucidus ⬩ coruscus ⬩ clarus ⬩ formosus ⬩ bright ⬩ brilliant ⬩ magnificent ⬩ noble ⬩ glorious ⬩ sublime ⬩ divine ⬩ holy ⬩ clarus ⬩ præclarus ⬩ eximius ⬩ augustus ⬩ divus ⬩ sanctus
Entry preview:
BRIGHT, light, clear, lucid, splendid, excellent; splendidus, lucidus, coruscus, clarus, formosus Eall ðín líchama biþ beorht totum corpus tuum lucidum erit Mt. Bos. 6, 22.
rǽcan
Entry preview:
Eall ða weoruldgód hé gefeónde þearfum rǽhte and sealde cuncta pauperibus erogare gaudebat, Bd. 3, 5; S. 526, 26. Hé hláf bræc and him rǽhte, Lk. Skt. 24, 30. Se óðer rǽhte forþ ( protulit ) his hand, Gen. 38, 28. Heó rǽhte hire handahim tó, Th.
Linked entry: a-rǽcan
ge-mengan
Entry preview:
Eorþe wearþ eall mid blóde máne gemenged infecta est terra in sanguinĭbus eórum, Ps. Th. 305, 28, Ðæt wæter and seó eorþe wǽron gemengede óþ ðone þriddan dæg the water and the earth were commingled unto the third day, Hexam. 4; Norm. 8, 15.
Linked entries: ge-mægnan ge-mæncgan ge-mencgan ge-mincged