ge-manigfildan
Entry preview:
S. 15, 41. the object non-material Þú gemænigfyldest þíne mǽrsunge, Ps. L. 70, 21. [For] gemænigfyldre ofermódnesse propter publicatam insolentiam, An. Ox. 8, 389.
Linked entries: ge-mænigfildan ge-menigfealdan
ge-segen
Entry preview:
Ne gelýfde ic ǽniges monnes gesegenum swá fela wundorlicra þinga non crediderim cuiquam esse tot prodigia, Nar. 2, 10
hirwan
to despise ⬩ scorn ⬩ derision ⬩ scorn ⬩ to blaspheme ⬩ blame
Entry preview:
Th. i. 334, 1. of calumny, backbiting Ne ǽnig man óþerne bæftan ne tǽle ne hyrwe tó swýðe, Wlfst. 70, 15. to blaspheme, blame Ná þás gereccende þíne [Dryhten in mé] ic hyrwe gesceafte non haec narrans tuam Domine in me blasphemo creaturam, Angl. xi.
hátan
Entry preview:
Marcus þe óþre noman hátte Curtius, 3, 3; S. 102, 30: 3, 6 ; S. 108, 24. Hé þǽm munte gesette þone ilcan naman swá swá hé hátte, Bl. H. 197, 29.
Alríca
Alaric ⬩ Alarícus, king of the Visigoths
Entry preview:
Soon after that, on the third day, they went out of the city of their own accord; so there was not a single house burnt by their order. Ors. 6, 38; Bos. 133, 7.
cwéman
To give pleasure, please, delight, propitiate, satisfy ⬩ placere, satisfacere
Entry preview:
Se ðe ne þenceþ Meotode cwéman he who thinketh not to propitiate the Creator, 217; Th. 276, 5 ; Sat. 184: Exon. 69a; Th. 257, 25; Jul. 252: Ps. Th. 91, 3: 94, 1.
Linked entry: cwǽman
ládung
An excusing ⬩ an apology ⬩ excuse ⬩ a defence ⬩ exculpation ⬩ purgation
Entry preview:
God lǽt him fyrst ðæt hé his mándǽda geswíce gif hé wile: gif hé nele ðæt hé beó bútan ǽlcere ládunge swíðe rihtlíce tó deófles handa ásceofen God allows the wicked man time, that he may, if he will, cease from his wicked deeds: that, if he will not,
Linked entry: be-ládung
ge-rísan
Entry preview:
Th. i. 238, 17. with no subject expressed Hi hine weorþodan, swá cinige geríseþ, Bl. H. 69, 32. Gá ꝥ land . . . swá gegódod swá heom bám gerísan mage, C. D. ir. 86, 15.
ENDE
END ⬩ fīnis, termĭnus
Entry preview:
Ne hæfde wit óðer uncymran hors and óðres endes numquid non hăbuĭmus ĕquos vīliōres, vel ălias spĕcies, Bd. 3, 14; S. 540, 27
Linked entry: eonde
be-tweoh
Between, BETWIXT, among, amid, in the midst ⬩ inter, in medio
Entry preview:
Ne byþ swá betweox eów non ita erit inter vos, Mt. Bos. 20, 26. the case sometimes precedes the prep. or is separated from it Hí him healdaþ betwuh sibbe they keep peace between themselves, Bt. Met. Fox 29, 8; Met. 29, 4.
ge-gangan
to go ⬩ happen ⬩ take place ⬩ befal ⬩ to fall to one's share ⬩ to come in ⬩ ire ⬩ evenire ⬩ accidere ⬩ to exercise ⬩ effect ⬩ accomplish ⬩ exercere ⬩ perficere ⬩ efficere ⬩ to go against with hostile intention ⬩ to pass over ⬩ overcome ⬩ subdue ⬩ conquer ⬩ obtain ⬩ acquire ⬩ aggredi ⬩ transgredi ⬩ superare ⬩ subigere ⬩ oblinere ⬩ adipisci ⬩ possidere
Entry preview:
to go, happen, take place, befal, to fall to one's share, to come in; ire, evenire, accidere Ne mágon hí ofer gemǽre máre gegangan non transgredientur terminum, Ps. Th. 103, 9.
Linked entry: ge-gongan
seax
Entry preview:
F.) be heora sídan næbben cultellos ad latus non habeant, R. Ben. 47, 10.
swefan
Entry preview:
To sleep. of natural sleep Se ne slǽpeþ ne swefeþ (or <b>III a</b>) swýðe non dormitavit neque obdormiet, Ps. Th. 120, 4. Hé swifeþ slǽpe gebiesgad. Exon. Th. 358, 1 ; Pa. 39. Hé sófte swæf. Cd. Th. 12, 2 ; Gen. 179: 94, 19 ; Gen. 1564.
Linked entry: sweofot
tynder
Entry preview:
Deóful ná gewilnunge tyndran onǽlþ diabolus non concupiscentiae fomenta succendit, Scint. 210, 3. a burner, an implement which burns Mearcísern vel tynder cauterium, Wrt. Voc. ii. 129, 76. Tynder furnus, 149, 84. Tyndre cautere, Txts. 114, 100.
þurh-faran
to go through or over ⬩ to traverse ⬩ pertransire ⬩ To pass ⬩ to pierce ⬩ pass through ⬩ to pass beyond ⬩ transcend ⬩ to penetrate
Entry preview:
Ðæt word ðære láre ne mæg ðurhfaran ðæs wædlan heortan egentis mentem doctrinae sermo non penetrat, Past. 18; Swt. 137, 6. Þurhfarende penetrans, Hymn. Surt. 84, 9
Linked entry: þurh-féran
þeódan
Entry preview:
Ða woruldgesǽlþa hú hié simle tó ðám gódum ne ðeódaþ ne ða yfelan góde ne gedóð ðe hié hié oftost tó geðeódaþ fortuna nec se bonis semper adjungit, et bonos, quibus fuerit adjuncta, non efficit, Bt. 16, 3; Fox 56, 33.
á-rásian
Entry preview:
Th. ii. 168, 21. to blame, reprehend Hé nyle hié árásian . . . ðǽm synfullan menn bið oftogen ðæt hine mon stíðlíce árásige . . . dá hié suíðe stíðlíce árásigeað and mid ealle ofðrysceað corripere non praesumit . . . correptionis duritia peccanti subtrahitur
Linked entry: rásian
genge
Entry preview:
In Layamon genge is used of military forces as in the Chronicle Nis þe (Hengest ) non neod to bringen mid þe muchel genge, 15025. He sende æfter genge, 28803. He somnede genge and wolde mid fehte faren, 29330.
gita
Entry preview:
solus tu episcopus inueniris, Bd. 1, 27; Sch. 73, 3. in negative sentences. cf. gít; 2 Ne can þára idesa ówðer giéta beorna neáwest, Gen. 2466. cf. gít; 2 Ic cóm tó þyses gereordes mýsan, and ic nú gýta ne geopenode mínne múð ( os adhuc ad laudem Dei non
hǽr
Entry preview:
Ne efesiad eów ne eówre hǽr ne sciron ( non facietis calvitium), Deut. 14, a hair of an animal Of nǽrum (of hérum ðǽra camella, Mt. L. 3, 4) de pilis, Wrt. Voc. ii. 71. 61. Wullan fliásum, hérum. Txts. 151, 4.