mylen
Entry preview:
Sume menn syllað eác cyrcan tó hýre swá swá wáclice mylna . . . ac hit ne gedafnað ꝥ man dó Godes hús ánre mylne gelíc for lyðrum tolle, Hml. S. 19, 248-253. Fiscwer and mylne macian, Angl. ix. 261, 13.
of-geótan
to moisten by pouring, souse, soak ⬩ to put out a fire by pouring water on it
Entry preview:
Sele wernmód on wearmum waetere ofgotenne, ii. 182, 6. to put out a fire by pouring water on it Hit biþ gelíc, ðæt man mid wætere ðone weallendan welm (líg,MS. D.) ofgeóte, ðæt hé leng ne mót ríxian, swá man mid ælmessan synna ealle álýseþ.
willes
Willingly, voluntarily, of one's own accord
Entry preview:
Gif hit geweorðeþ ðæt. man un-willes oþþe ungewealdes ǽnig þing misdéð, ná bið ðæt ná gelíc ðam ðe willes and gewealdes sylfwilles misdéð, L. Eth. vi. 52; Th. i. 328, 22 : L. Ed. 7; Th. i. 162, 26 : L. O. 1; Th. i. 178, 6.
of-settan
Entry preview:
Helpað ofsettum, and steópcildum démað subvenite oppresso, judicate pupillo, 322, 8. the agent a thing. material, to overwhelm, crush Gelíce hí wurdon mid þám fýrenum flánum ofscotene, gelíce mid þǽra crístenra wǽpnum hindan ofsette (cf. on-settan),
potian
Entry preview:
to push, thrust, strike, butt Hwæt wǽron hí, búton fearra gelícan, ðá ðá hí, mid leáfe ðære ealdan ǽ, heora fýnd mid horne líchamlícere mihte potedon? Homl. Th. i. 522, 25.
óga
Entry preview:
Witodlíce mannes ege is smíce gelíc, Hml. Th. i. 592, 10. Hé gesette þá lǽssan beboda Iúdéisces þéode þe mid ógan ðágýt gebunden wæs, 548, 22. For ógan Iúdéisces folces, 324, 5. Ógan oferswíðdan worulde terrore victo saeculi, Hy. S. 130, 5.
Linked entry: on-égan
nicor
a hippopotamus ⬩ a water-monster
Entry preview:
a hippopotamus Him wǽron ða breóst gelíce niecres breóstum hypopotami pectore, Nar. 20, 29.
un-gemetfæst
immoderate ⬩ immodest ⬩ intemperate ⬩ immoderate ⬩ excessive ⬩ irretentive
Entry preview:
Ðám monnum ðe beóþ neátenum gelíce, ðæt beóð unrihtwíse and ungemetfæste, 14, 1; Fox 42, 4. in reference to physical things, immoderate, excessive Hwílum cymð of ungemetfæstre hǽto, hwílum of ungemetfæstum cyle, Lchdm. ii. 56, 16.
Linked entries: ge-metfæst un-gemetfæstlíc
án-líc
ONLY ⬩ singular ⬩ incomparable ⬩ excellent ⬩ elegant ⬩ beautiful ⬩ unicus ⬩ eximius ⬩ egregius ⬩ elegans ⬩ pulcher
Entry preview:
Ic spearu-wan swá some gelíce gewearþ, ánlícum fugele factus sum sicut passer unicus, Ps. Th. 101, 5: Exon. 56a; Th. 198, 12; Ph. 9: Beo. Th. 507; B. 251.
wiþer-hycgende
Entry preview:
Wéndun gé (the devils) and woldun, wiþerhycgende (rebellious ), ðæt gé Scyppende sceoldan gelíce wesan, 141, 31; Gú. 635. Wéndon and woldon, wiðerhycgende (having evil designs upon the strangers ), ðæt hié on elþeódigum ǽt geworhton, Andr.
Linked entry: wiþ-hycgan
raþe
Entry preview:
Ne dó ic hí ná ðe raðor gelíce, 12. Hé oft wýscte þæt ealle Rómáne hæfden ǽnne sweóran, þæt hé hiene raþost forceorfan mehte, Ors. 6, 3; S. 256, 27. Add
on-líc
Entry preview:
Hé hæfde twégen gingran suíðe gelíces willan and on eallum ðingum suíðe onlíce, and hé hié ðeáh lǽrde suíðe ungelíce duobus discipulis non diversa caritate praeditis, diversa tamen adjutoria praedicationis impendit, 291, 14. Add
teran
Entry preview:
Wyrmas gelíce mid ðǽm scillum gelíce mid ðé múþe ða eorðan sliton and tǽron oribus scamisque suis humum atterentes, Nar. 14, 12. Hæfdon hié téð and hié mid ðǽm ða men wundodon and tǽron habentes dentes quibus artus militum violabant, 15, 9.
IFIG
Ivy
Entry preview:
Ðeós wyrt ðe man hederam crysocantes and óðrum naman ifig nemneþ is gecweden crysocantes forðý ðe heó byrþ corn golde gelíce Ivy.
scip-mann
A mariner ⬩ sailor ⬩ nauta ⬩ navarchus ⬩ a sailor ⬩ one of a ship's crew ⬩ one who goes on trading voyages
Entry preview:
Ðǽm scipmannum is beboden gelíce and ðǽm landbúendum, ðæt ealles ðæs ðe him on heora ceápe geweáxe hig Gode ðone teóþan dǽl ágyfen, L. E. I. 35; Th. ii. 432, 27
hálgung
Hallowing, consecration, sanctification ⬩ consecracio, dedicacio ⬩ sanctificatio
Entry preview:
Ðeáh ealle circan habban hálgunge gelíce though all churches have like consecration, L. Eth. 9, 5; Th. i. 340. 27. Seðe ða hálgunge oððe ða lectionem ne mæg æfter þeáwe gefyllan qui consecrationem vel lectionem non potest rite implere, L.
seód
A money-bag ⬩ purse ⬩ pouch ⬩ marsupium ⬩ a purse
Entry preview:
Se ðe hæfþ seód gelíce nime codd. Lk. Skt. 22, 35, 36. Seódas marsupia, Hpt. Gl. 500, 40: Wrt. Voc. ii. 55, 9. Siódas, 84, 37. Ðæt feoh ðæt hí hæfdon on heora seódurn, Homl. Skt. i. 23, 262. Seódas loculos, Wrt. Voc. ii. 52, 22: 74, 18.
Linked entry: seád
be-sceran
To shear off, to shave, cut off ⬩ attondere, amputare, præcidere
Entry preview:
Ic næs nǽfre ge-efsod ne nǽfre bescoren, and gif ic beó bescoren, ðonne beó is unmihtig óðrum mannum gelíc ferrum nunquam ascendit super caput meum, si rasum fuerit caput meum, recedet a me fortitudo mea et deficiam eroque sicut ceteri homines, Jud. 16
scúwa
the shadow thrown by an object ⬩ shade ⬩ darkness ⬩ shadow ⬩ shadow ⬩ protection ⬩ shadow as opposed to substance
Entry preview:
Ic eom scúan gelíc swýþe áhylded sicut umbra cum declinat, Ps.
Linked entry: scúa
mǽg-bót
The 'bót' paid to the kinsman of a slain man for the slaying of the latter
Entry preview:
It seems to be used only in the case of the spiritual relationship of godfather and godchild Gif hwá óðres godsunu sleá oððe his godfæder síe sió mǽgbót and sió manbót gelíc.