Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eallunga

Entry preview:

Swá eallunga ita prorsus, i. omnino, An. Ox. 4081. Eallunge, 2901. Eallenga, Wrt. Voc. ii. 43, 59. Eallunga profecto, An. Ox. 27, 4. Ne wilt þú þé ondrǽdan; þín bén is eallunga fram Gode gehýred. . . .

út

(adv.)
Grammar
út, adv.

out ⬩ beyond the bounds within which a thing is enclosed ⬩ out on an expedition ⬩ out ⬩ out ⬩ out ⬩ out ⬩ forth ⬩ to knock out ⬩ pull out ⬩ out ⬩ away from home ⬩ abroad ⬩ out ⬩ away from land ⬩ out ⬩ outside ⬩ not within doors ⬩ not in the house ⬩ abroad ⬩ out ⬩ externally

Entry preview:

Moyses oft eode inn and út on ðæt tempt, Past. 16; Swt. 101, 24. Ic of ðé út síðode, Soul Kmbl. 110; Seel. 55. Ðǽr ic út swícan ne mæg non egrediebar, Ps. Th. 87, 8.

hræd

(adj.)
Grammar
hræd, hræð, hreð; adj.

Quick ⬩ swift ⬩ speedy ⬩ sudden ⬩ alert ⬩ rapid ⬩ prompt ⬩ active

Entry preview:

Mé is fenýce fóre hreðre is ðæs gores sunu gonge hrædra more swift than I is the fen-frog in its course, the son of dirt [beetle] is more rapid in its walk, Exon. 111 a; Th. 426, 9-12; Rä. 41, 71-2

Linked entries: hræð hreþ

frum-sceaft

(n.)
Grammar
frum-sceaft, e; f.

the first creation ⬩ the creation ⬩ beginning ⬩ origin ⬩ original state or condition ⬩ prīma creātio ⬩ ŏrīgo ⬩ prīmĭtīva vel pristĭna condĭtio ⬩ a created being ⬩ creature ⬩ creātūra

Entry preview:

Fýr clymmaþ on gecyndo, cunnaþ hwænne móte on his frumsceaft, eft to his éþle fire climbeth in its nature, strives when it can towards its origin, back to its home, Salm. Kmbl. 831; Sal. 415.

hreówan

(v.)
Grammar
hreówan, p. hreáw

To rue ⬩ grieve

Entry preview:

C. 33; Th. ii. 158, 7. Hreáw him pœnituit eum, Ps. Spl. 105, 42. Hreáw hine, Ps. Th. 105, 34: Cd. 64; Th. 77, 17; Gen. 1276. Gif ðú ongite ðæt him his synna hreówen if you see that his sins cause him sorrow, L. de Cf. 2; Th. ii. 260, 19.

lof

(n.)
Grammar
lof, es; n. m.

Praise ⬩ glory ⬩ hymn

Entry preview:

Grn. ii. 288, 58. Ðǽr biþ gehýred ðín hálige lof, 7, 32; Hy. Grn. ii. 287, 32. Ðis lof hic pean, Ælfc. Gr. 9, 11; Som. 9, 21. Be ðam Fortunatus on fǽmnena lofe cwæþ de quo Fortunatus in Laude Virginum ait, Bd. 1, 7; S. 476, 32.

fore-spræc

Grammar
fore-spræc, fóre-spræc.

advocacy ⬩ excuse ⬩ preliminary speech ⬩ a preface ⬩ prologue

Entry preview:

Th. 483, 8. preliminary speech, a preface, prologue Foresprǽce in prologo, i. in sequentis operis praefatione, An. Ox. 2298. Þǽra láreówa naman ic áwrát on ðǽre Ledenan foresprǽce (v. Hml. Th. i. 1), Hml. Th. ii. 2, 9: Hml. S. 15, 108

ge-lícettan

(v.)
Grammar
ge-lícettan, p. te.
Entry preview:

<b>II a.

Linked entry: ge-liccettan

sweor

(n.)
Grammar
sweor, swer, swyr, es; m. f.

A column, pillar (lit. or fig.), that which is shaped like a pillar

Entry preview:

Voc. i. 92, 55.]

Linked entries: swer swyr

úht-sang

(n.)
Grammar
úht-sang, es; m.

One of the services of the church ⬩ nocturns or matins

Entry preview:

P. 30; Th. ii. 374, 34. Ic sang úhtsang cantavi nocturnam, Coll. Monast. Th. 33, 25: Anglia xiii. 380, 220. Úhtsang singan nocturnas laudes dicere, Bd. 4, 24; S. 599, 4. On úhtan ðone úhtsang gehýran, L. E. I. 24; Th. ii. 420, 35.

nytan

(v.)
Grammar
nytan, = ne witan
Entry preview:

Ic wiste ðæt ðú út áfaren wǽre, ac ic nyste hú feor, Bt. 5, 1; Fox 8, 33. Ðæt ðæt ic ǽr sǽde ðæt ic nyste (Cott. MS. nesse) ... Ðú sǽdest ðæt ðú nystest (Cott. MS. nesse), 34, 12; Fox 154, 12-13. Ðú nysstest (Cott. MS. nesse) . . . ic nyste (Cott.

Linked entries: nást nát nitan

fore

(prep.; adv.)
Grammar
fore, adv.

in front ⬩ at the head ⬩ before

Entry preview:

.), in front, at the head, as chief Fore tó yrnenne prodeundi, Scint. 224, 7. Eorðcyningas þe folcum hér fore wísien kings that, placed at their head, direct the peoples, Ps. Th. 148, 11. temporal, before Fore ic cueð ł ǽr ic sægde praedixi, Mt.

ge-bisnung

Entry preview:

Hé gecneord-lǽhte æfter wísra láreówa gebisnungum in study he followed the example set by wise teachers, Hml. Th. ii. 118, 19. Gif hine hwá mid tihtinge and gebisnungum gódra weorca getrymð, i. 306, 12.

ge-þæf

Entry preview:

Voc. ii. 135, 2. Gif munuc eáðhylde biþ and geþæf, þeáh híne man wácne talige si omni Militate contentus sit monachus, R. Ben. 29, 3. not wishing change in something, with gen. Hú hé his ágene unðeáwas ongietan wille and hira geþæf bión (cf. (?)

hæslen

(adj.)
Grammar
hæslen, adj.

Of hazel

Entry preview:

Strike the scores, and do all that in silence, L. M. 1, 39; Lchdm, ii. 104, 6-11.

six

(n.; num.; adj.)
Grammar
six, siex, syx

six

Entry preview:

Skt. 12, 1. in multiplication Ceorles wergild is . cc. scił ł. Ðegnes wergild is syx swá micel, L. M. L.; Th. i. 190, 3. as subst. declined Ða hyra syxe wǽron ácwealde, Shrn. 111, 10.

Linked entries: syx siex

á-cólian

(v.)
Entry preview:

Th. ii. 542, 26. Ic Godes þeówdóm ácóledne behreówsige, C. D. iii. 349, 8

gang

going, walking, moving on foot, step. ⬩ the sole of the foot (?) ⬩ the being habitually in a specified condition ⬩ power of walking ⬩ of moving about ⬩ mode of walking, walk, gait ⬩ a walk, journey ⬩ go, time, occasion of going ⬩ a way, road, path, passage ⬩ a track ⬩ course ⬩ a stream ⬩ a narrative ⬩ space traversed ⬩ expanse covered ⬩ an ox-gang, a bovale, the eighth part of the carucate. ⬩ legal process ⬩ legal procedure, process ⬩ a company of people (?), a gang. ⬩ a step, stair ⬩ a privy

Entry preview:

Th. ii. 390, 16. Þurh his fóta gange ambulando Bd. 4, 3; Sch. 349, 14. Gif ic míne heorde þrafige on gancge (in ambulando), R. Ben. 120, 20. Tó ráde oþþe tó gange for riding or walking Ll. Th. i. 232, 15.

frum-staðol

(n.)
Grammar
frum-staðol, es; m.

An original station ⬩ prīmĭtīva sēdes

Entry preview:

An original station; prīmĭtīva sēdes Ic mínum gewunade frumstaðole fæst I dwelt fast in my original station, Exon. 122 b; Th. 471, 18; Rä. 61, 3

hrǽctan

(v.)
Grammar
hrǽctan, p. te

To eructate ⬩ retch

Entry preview:

To eructate, retch Biþ sió wamb áþened and hrǽctaþ gelóme the stomach is extended and they eructate frequently, L. M. 2, 28; Lchdm. ii. 224, 12