Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-síne

(adv.)
Grammar
ge-síne, adv.
Entry preview:

Manifestly, clearly, openly Cuoeð him se Hǽlend eáunge ł geséne, Latzar ꝥte deád is dixit eis Jesus manifeste, Lazarus mortuus est, Jn. L. II, 14

heals-wærc

(n.)
Grammar
heals-wærc, es; m. .
Entry preview:

Pain in the neck Wiþ healswærce . . . þonne þone heals wærc[e], smire ðá þeóh; gif þá þeóh wærce, smire þone heals, Lch. ii. 312, 5

lín-æcer

(n.)
Grammar
lín-æcer, (?), es; m.
Entry preview:

A field where flax is grown In línæceran (be ?) wege þám innmæstan ; of línaceran innan ðone hege, Cht. . 239, 10, Cf. lín-leáh, fleax-æcer

sweotolian

(v.)
Entry preview:

Add: used impersonally in the beginning of documents Hér swutelað on þisum gewrite embe þá forewyrd þe Ægelríc worhte wið Eádsige, C.D. iv. 86, 7

út-gang

Entry preview:

Add Se drænc is gód wið ornum útgange, Lch. iii. 70, 25. Hié oft út yrnað gemengde útgange, hwílum heard, hwílum hwít, ii. 230, 20

corn-hwicce

(n.)
Grammar
corn-hwicce, an; f.
Entry preview:

A corn-chest Wearð gemét ðæt feoh uppon ánre cornhwyccan (-hwntccan, v. l. in three MSS. ; Thorpe incorrectly prints -hryccan), Hml. Th. ii. 178, 8

Linked entries: corn-hwæcca hwicce

scencing-cuppe

(n.)
Grammar
scencing-cuppe, an; f.

A cup in which drink is served:

Entry preview:

A cup in which drink is served: — Heó bit ðæt hí findon betweox him twá smicere scencingcuppan intó beódern for hí Chart. Th. 536, 7

healf-soden

(adj.)
Grammar
healf-soden, adj.

Half cooked

Entry preview:

Half cooked On healfsodenum mete in semicocto cibo, L. Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 2: Med. ex Quadr. 7, 2; Lchdm. i. 356, 18

cú-eáge

(n.)
Grammar
cú-eáge, an; f.

A cow's eye vaccæ oculus

Entry preview:

A cow's eye; vaccæ oculus Cúeáge biþ scillinges weorþ a cow's eye is worth a skilling L. In. 59; Th. i. 140, 4, note 11

Linked entry: eáge

éce

(adv.)
Grammar
éce, adv.

Ever, evermore, eternally, perpetually in æternum, semper, contĭnuo, perpĕtuo

Entry preview:

Wunaþ symble éce mănet in sēcŭlum sēcŭli, Ps. Th. 110, 2. Wunaþéce forþ mănet in sēcŭlum sēcŭli, Ps. Th. 118, 90

Germania

(n.)
Grammar
Germania, e [ = æ]; f.

Germany

Entry preview:

Its great extent will be seen by the countries mentioned in the notes from 5 to 39, and in the text of Ors. Bos. pp. 35-40See also Cluverii Introductionis in universam Geographiam, Libri vi. Amstelædami, 4to. 1729, Lib. iii. Cap. 1.

feld-ciric

(n.)
Grammar
feld-ciric, e; f. -circe, an; f.

A field-churchcountry churchcampestris ecclēsia

Entry preview:

Eth. ix. 5; Th. i. 342, 3

ge-hihtan

(v.)
Grammar
ge-hihtan, -hyhtan; p. -hihte; pp. -hihted.

to hopetrustspērāreto rejoiceexultāre

Entry preview:

to hope, trust; spērāre Betere is gehihtan on Drihtne ðonne gehihtan on ealdrum bŏnum est spĕrāre in Dŏmĭno quam spērāre in princĭpĭbus, Ps. Lamb. 117, 9. On hys naman ðeóda gehyhtaþ in nŏmĭne ejus gentes spērābunt, Mt.

Linked entry: ge-hyhtan

siltan

(v.)
Grammar
siltan, p. te
Entry preview:

Th. ii. 536, 17. ge-, un-silt (-sylt)

Linked entries: seltan syltan

west-lang

(adv.)
Grammar
west-lang, adv.
Entry preview:

With the length measured in a westerly direction Se wudu is eástlang and westlang hundtwelftiges míla lang the length of the wood measuring east and west is one hundred and twenty miles Chr. 893 ; Erl. 88, 28.

ǽ-þrot

(n.)
Grammar
ǽ-þrot, es; n.
Entry preview:

Voc. ii. I. 146, 45. Ǽhþrot is pertesum est . An. Ox. II, 166. Fore ǽþrote prae tedio, Ps. Srt. 118, 28. Hí heora tída singaþ oþ þæs sealmsanges ende bútan ǽþrote þurhwuniende, R. Ben. 138, 2. Ǽþrotu fastidia, Wrt. Voc. ii. 146, 48.

Linked entries: -þrot á-þrotsum

innan

Entry preview:

Ufan hit is enge and hit is innan hát, Dóm. 22 : 6. 2412. Heó is innan mid éce mægene geweorþod. Bl. H. 197, ii: Gen. 1366. in reference to a person, within the body Þá smalan wyrmas ðone man ge innan ge útan werdaþ, Bt. 16, 2 ; F. 52, 12.

wacian

(v.)
Grammar
wacian, p. ode

To watchwaketo remain awakenot to sleepto be freed from obstructionto opento be alertto watchbe on the watchbe on guardto watchbe on the watch to injure

Entry preview:

To watch, wake Ic wacige uigilo, Ælfc. Gr. 41; Zup. 245, 10. to remain awake, not to sleep Gif wé tó lange waciaþ, wé áteoriaþ, Homl. Th. i. 488, 34. Ic waecade vigilavi, Ps. Surt. 101, 8. Hwæðer hé wacode ðe slépte, Bd. 2, 12; S. 513, 39.

Linked entries: a-wacian wæcian

ge-gangan

Entry preview:

Gif in lond ðú gegonges su in uicum introieris, Mk. 8, 26. Tó hwon wé gigonge (gegeonge, L.) ad quem ibimus?, Jn. R. 6, 68. Gegeonga in bergum ire in porcos, Mk. p. 3, 6: Mk.

Cyménes óra

(n.)
Grammar
Cyménes óra, an; m.

Cymen's shore, near Wittering, Sussex Cymēni lītus, qui ibi naves ad terrain appulit. Nunc nomen amisit, sed fuisse prope Wittering, in agro Sussexiensi, Charta Donatiònis quam Cedwalla Rex Ecclesiæ Selsiensi fecit, planissĭme convincit

Entry preview:

in this year, A.

Linked entry: Cymén