EORÞE
EARTH in opposition to the sea, the ground, soil ⬩ terra, hŭmus, sŏlum
Entry preview:
Ic ðec ofer eorþan geworhte, on ðære ðú scealt yrmþum lifgan and to ðære ilcan scealt eft geweorþan I made thee on earth, on which thou shalt live in misery and shalt become the same again, Exon. 16 b; Th. 39, 12-19; Cri. 621-624: 38 a; Th. 125, 10; Gú
fultum
help ⬩ aid ⬩ assistance ⬩ support ⬩ succour ⬩ auxĭlium ⬩ adjūtōrium ⬩ adjūmentum ⬩ a helper ⬩ an army ⬩ forces ⬩ adjūtor ⬩ cōpiæ
Entry preview:
Mid godcunde fultume by divine aid, 1, 5; Bos. 28, 5. a helper, an army, forces; adjūtor, cōpiæ Fultum mín and alýsend mín beo ðú adjūtor meus et lībĕrātor meus es tu, Ps. Spl. 69, 7: 70, 8: Ps. Lamb. 18, 15.
Linked entry: fultom
ildra
elder ⬩ older ⬩ grand ⬩ greater ⬩ superior
Entry preview:
Geornful tó witanne ðætte ǽr wæs ǽr ðú ácenned wére oððe furðum ðín yldra fæder geboren wére desirous to know what was before you were begotten, or even before your grandfather was born, Shrn. 198, 29: Elen. Kmbl. 872; El. 436.
irfe-numa
an heir
Entry preview:
Ne byþ ðes ðín yrfenuma ac ðone ðú hæfst tó yrfenuman ðe of ðé sylfum cymþ vernaculus meus heres meus erit ... Non erit hic heres tuus, sed qui egredietur de utero tuo, ipsum habebis heredem, Gen. 15. 3-4 : 21, 10. Ðes ys yrfenuma hic est heres, Mt.
Linked entry: -numa
metan
to mete ⬩ measure ⬩ to measure out ⬩ mark off ⬩ assign the bounds of a place ⬩ to measure by paces ⬩ to traverse ⬩ pass over ⬩ to measure one thing by or with another ⬩ to compare
Entry preview:
Ðú gedydest ðæt wé mǽtan úre land mid rápum, Ps. Th. 15, 6. Wícsteal metan castra metari, Cd. 146; Th. 183, 16; Exod. 92. to measure by paces, to traverse, pass over Him eoh fore mílpaðas mæt, Elen. Kmbl. 2523; El. 1263.
rǽding
Entry preview:
Beó ðú ábisgad ymbe rǽdinge attende lectioni, Past. 22, 1; Swt. 169,17. <b>I a.</b> a reading, a single act of reading :-- Ofthrǽdlíce rǽdinga háligra bóca, L. E. I. 2; Th. ii. 404, 2. Capitula rǽdinga, R.
Linked entry: bóc-rǽding
geond
Through, throughout, over, as far as, among, in, after, beyond ⬩ per, trans, inter, post, ultra ⬩ κατά
Entry preview:
Ðú geond holt wunast thou shalt dwell among the groves, Cd. 203; Th. 252, 6; Dan. 574. Geond ða þeóda among the people, Andr. Kmbl. 49; An. 25.
Linked entries: gind giond gond eond giend geond-innan be-geondan geondan gynd
stycce-mǽlum
Entry preview:
Óþþæt ðú hí styccemǽlum áfédde mid ðý Godes worde donec paulatim enutriti verbo Dei, 3, 5; S. 527, 34. Sticcemǽlum, 1, 7; S. 477, 3: 1, 16; S. 484, 15: 5, 10; S. 624, 37. Ðone song hé gehýrde sticcemǽlum tó him neálǽcan, 4, 3; S. 567, 43.
sweðrian
Entry preview:
Ðonne dú ongite ðæt ðæt geswel hnescige and swiþrige, Lchdm. ii. 208, 16. Ðæt fýr ongon sweðrian, Beo. Th. 5397; B. 2702. Swiðrian, Cd.
Linked entries: swaðrian sweðerian swiðrian ge-sweðerian
teón
Entry preview:
To accuse a person of something (acc. of person and gen. of charge, or charge expressed by a clause) Ðú mé stale týhst furti me arguis, Gen. 31, 32. Hwí tíhþ úre hláford ús swá micles falses? 44, 7.
wól
Pest ⬩ pestilence ⬩ plague ⬩ murrain
Entry preview:
Wénst ðú ðe ic nyte ðone wól ðínre gedréfednesse (perturbationum morbum), Bt. 5, 3; Fox 12, 17. Ic ðone wól (witchcraft) eów forbeóde, Homl. Skt. i. 17, 72
wórian
To wander about ⬩ to wander about ⬩ ramble ⬩ be a vagabond
Entry preview:
Ðú færsð wórigende (vagus), Gen. 4, 12: Boutr. Scrd. 20, 43: 19, 2. Ne férde heó wórigende geond land, ac wæs wunigende binnan Godes temple, Homl. Th. i. 148, 3: ii. 160, 21. Wórigende geond wudas and feldas, 188, 14.
birnan
To burn ⬩ ardent ⬩ vehement
Entry preview:
Ic byrne ardeo, ðú byrnst ardes, ic onginne byrnan ardesco, Ælfc. Gr. Z. 212, 6. of fire, light, &c. Bir[n]ð ardescit (ignis ), Kent. Gl. 573. Hé þá leóhtfatu onǽlde and hý burnon, Gr. D. 43, 19.
ge-lustfullian
Entry preview:
Ne gelustfulla ðú ne delecteris (in semitis impiorum), Kent. Gl. 68: 112. to give delight to, delight (with dat.)
ge-frédan
Entry preview:
. :-- Ðú þás dyntas náht ne gefrétst, Hml. S. 4, 147.
grund
Entry preview:
Ox. 1942. the furthest point reached by the root Gif ðú áwyrtwalast of ðínum móde ðá leásan gesǽlþa and þá of átíhst oð ðone grund, Bt. 23; F. 80, 1. Hé hét áceorfan on grund heom heora tungan of eorum linguas abscidi radicitus fecit, Gr.
in-geþanc
Entry preview:
Ic wolde ꝥ ðú wendest þín ingeþanc from þám leásum gesǽlþum deflecte in adversum mentis intuitum, 33, 3; F. 126, 5. Hit bið getǽsed on ðæt ingeðonc in intimis tangitur, Past. 297, 18. Ingeþanc precordia, i. intima, An. Ox. 3566.
rýmet
space, extent ⬩ clear space, room ⬩ extension, clearance
Entry preview:
Hit is gedón swá ðú héte, and hér gyt is rýmet æmtig, ii. 376, 9.
Linked entry: rýmetleást
wamb
a belly, stomach ⬩ a womb ⬩ a hollow
Entry preview:
Ðú átuge mé of wombe ( ventre) . . . Of wombe (wambe, Ps. Spl. C. ventre) módur mínre, 21, 10-11. Ða wombe (wombo. Lind. ventres )ða ðe ne ácendun, Lk. Skt. Rush. 23, 29. of inanimate things Ic wiht (bellows) geseah, womb wæs on hindan, Exon.
wafian
To look with wonder, be amazed, ⬩ to wonder at, be amazed at
Entry preview:
Ðæt ðú gange wafiende for hira þinge and ege sis stupens ad terrorem eorum, Deut. 28, 34. Ðæt folc wafigende him sáh onbútan, Homl. Skt. i. 23, 650. Wafiendre wæferséne theatrali (visibili) spectaculo, Hpt. Gl. 411, 77.